Matthew 1:5
iBoS: Devotion Kindle Support, Vindication Liberate, Defend family Honor, Divine Beloved Humility Nurture LIFE.
Magiera: Salmun fathered Baaz by Rakhav, Baaz fathered Euvid by Reuth, Euvid fathered Ishai, [and]
English Hebrew Strong’s #/Hebrew/Hebrew Transliterated Pronunciation/Aramaic LWM #/Aramaic Transliteration/Aramaic Pronunciation/Greek Strong’s #/Greek/Greek Transliteration Interlinear:
Devotion H8012 שלמון SaLMWN/A3373 SLMWN salmun/G4533 σαλμων salmon
Kindle/family H3205 ילד YLD/A1046 YLD yiled/G1080 εγεννησεν egennesen
Support/Defend H1162 בעז BAiZ/A3125 BAiZ baz/G1003 βοοζ booz
Vindicate/Divine H4480 מן MaN/A1388 MN men/G1537 εκ ek
Enlarge/Liberate H7337 רחב RaKaB/A3499 RKB rakhav/G4477 ραχαβ rakab
Support/Defend H1162 בעז BAiZ/A3125 BAiZ baz/G1003 βοοζ booz
Cherish/family H3205 ילד YLD/A1046 YLD yiled/G1080 εγεννησεν egennesen
Honor/Service H5744 עובד AiWBD/A3389 AiWBYD euvid/G5601 ωβηδ obed
Source/Divine H4480 מן MaN/A1388 MN men/G1537 εκ ek
Friend/Beloved H7327 רות RWT/A3504 RAiWT reuth/G4503 ρουθ routh
Humility/Service H5744 עובד AiWBD/A3389 AiWBYD euvid/G5601 ωβηδ obed
Nurture/Kindle/family H3205 ילד YLD/A1046 YLD yiled/G1080 εγεννησεν egennesen
LIFE/I AM H3448 ישי YSY/A3040 AYSY aishi/G2421 ιεσσαι iessai
Greek with Strong's Numbers:
σαλμων G4533 [δε G1161] εγεννησεν G1080 [τον G3588] βοοζ G1003 εκ G1537 [της G3588] ραχαβ G4477 βοοζ G1003 [δε G1161] εγεννησεν G1080 [τον G3588] ωβηδ G5601 εκ G1537 [της G3588] ρουθ G4503 ωβηδ G5601 [δε G1161] εγεννησεν G1080 [τον G3588] ιεσσαι G2421
[ ] Greek words not in Aramaic or Hebrew
*G: no equivalent in Greek translation
** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.
The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition. CWP Teacher edition Interlinear Bible. Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance. Oxford English Dictionary. Wigram's Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T. The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon. Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament. Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition. Tyndale 1526 edition. Matthews Bible 1537 edition. Geneva Bible 1560 edition. Etheridge NT Peshitta. Holy Bible: From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa. Aramaic Peshitta New Testament Translation - Messianic Version by Janet Magiera. Blue Letter Bible. Aramaic English New Testament, 5th edition. HAGEBS - Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies. iBoS - interpretation Based on Study. eHAG (English Hebrew Aramaic Greek) Interlinear 4th Revision, transliterations based on iBoS HAGEBS eHAG version.
Studies can be referenced at:
No comments:
Post a Comment