Matthew 1:2
iBoS: LIFE GIVER Engender Joyful Assurance, Kindle Approval, Restore family in Celebrated ONE-ness.
Magiera: Avraham fathered Iskhaq, Iskhaq fathered Yaquv, Yaquv fathered Yehudah and his brothers,
English Hebrew Strong’s #/Hebrew/Hebrew Transliterated Pronunciation/Aramaic LWM #/Aramaic Transliteration/Aramaic Pronunciation/Greek Strong’s #/Greek/Greek Transliteration Interlinear:
LIFE GIVER H85 אברהם ABRHM/A3005 ABRHM avraham/G11 αβρααμ abraam
Engender/Kindle/family H3205 ילד YLD/A1046 YLD yiled/G1080 εγεννησεν egennesen
Joyful/Assurance H3327 יצחק YTsaKQ/A3033 AYSKQ yeshaq/G2464 ισαακ isaak
Joyful/Assurance H3327 יצחק YTsaKQ/A3033 AYSKQ yeshaq/G2464 ισαακ isaak
Engender/Kindle/family H3205 ילד YLD/A1046 YLD yiled/G1080 εγεννησεν egennesen
Restore/Enliven/Approval H3290 יעקב YAiQB/A3255 YAiQWB yaquv/G2384 ιακωβ iakob
Restore/Enliven/Approval H3290 יעקב YAiQB/A3255 YAiQWB yaquv/G2384 ιακωβ iakob
Engender/Kindle/family H3205 ילד YLD/A1046 YLD yiled/G1080 εγεννησεν egennesen
Celebrate/praise H3064 יהודי YaHWDY/A3228 YHWDA yihuda/G2448 ιουδα iouda
Reconcile/Union/ONE-ness H251 אח AK/A43 AKA akha/G80 αδελφων adelphon
Greek with Strong's Numbers:
αβρααμ G11 εγεννησεν G1080 [τον G3588] ισαακ G2464 ισαακ G2464 [δε G1161] εγεννησεν G1080 [τον G3588] ιακωβ G2384 ιακωβ G2384 [δε G1161] εγεννησεν G1080 [τον G3588] ιουδαν G2455 [και G2532 τους G3588] αδελφους G80 [αυτου G846]
[ ] Greek words not in Aramaic or Hebrew
*G: no equivalent in Greek translation
** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.
The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition. CWP Teacher edition Interlinear Bible. Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance. Oxford English Dictionary. Wigram's Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T. The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon. Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament. Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition. Tyndale 1526 edition. Matthews Bible 1537 edition. Geneva Bible 1560 edition. Etheridge NT Peshitta. Holy Bible: From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa. Aramaic Peshitta New Testament Translation - Messianic Version by Janet Magiera. Blue Letter Bible. Aramaic English New Testament, 5th edition. HAGEBS - Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies. iBoS - interpretation Based on Study. eHAG (English Hebrew Aramaic Greek) Interlinear 4th Revision, transliterations based on iBoS HAGEBS eHAG version.
Studies can be referenced at:
No comments:
Post a Comment