Monday, June 29, 2015

Revelation 1:15

Revelation 1:15

iBoS:  Humility settle the broken in Approval, Devotion nourish, Voice Of I AM call peoples in Assurance.  

Etheridge:  and his feet were like refined brass, which flamed as in a furnace, and his voice as the voice of many waters.

Magiera:  and his feet [were] in the form of Lebanese brass that is burned in a furnace and his voice [was] like the sound of many waters.

AENT:  and his feet were like fine brass, flaming in a furnace:  and his voice, like the sound of many waters.

English Equivalent/Hebrew Transliteration/Aramaic pronunciation/Hebrew Strong’s #/Aramaic LWM # Interlinear:

Humility/Devotion  RaGaL/regla H7272/A2293 
Way/Settle  DaMWT/demutha H1823/A542 
broken/pervert  NaKaSh/nekhasha H5177/A1498 
Agreement/Approval  LaBNWN/levnaya H3844/A3273 
Embrace/Devotion  KaMaM/kham H2552/A818 
Sustain/Nourish  AThWN/athuna H861/A211 
Voice/Answer  QaL/qala H6963/A2204 
I AM  AYK/aik H349/A60 
Call/Answer  QaL/qala H6963/A2204 
peoples  MaYaM/maya H4325/A1351 
Fulfill/Blessing/Assurance  sagiya A1596 

Hebrew Root Word/Aramaic/Greek/English Expanded Exhaustive Definitions:

H7272- רגל RaGaL/A2293- regla/G4228- ποδων podon:  to walk along, to reconnoiter, to lead about, view, spy out, feet, step, pudenda, foot stool, after, follow, journey, be able to endure, according as, coming, possession, rest, table, leg, low place, total extent of the body, soles of the feet, arrogance, pride, kept, pavement, place, position, service, humility, make to rest, subjection, receptivity of discipleship, obeisance and worship, welcome, acceptance and hospitality, modesty, at the feet of, be near to attend and serve, close at hand and present, useful, agreeable, suitable, under another's authority and protection, in meekness, soft and gentle, selfless, lowly, respectful, unassuming, subdued in another's ownership, morally pure, reserved and kept, unpretentious, natural, obedient, tame, biddable, reconciled, acquiescent, like the Lamb, calm, quiet, self effacing, in attendance of another, ready, responsive, amendable, well disposed, approachable, accessible, quick, open, plain, easy, uncomplicated, obliging, cooperative, peaceful, harmonious, comfortable, willing, moderate, steady, content, secure, becoming like and following the example of another, to teach to learn, study, be taught, have experience, commit, take in, assimilate, familiar, to hear and understand, established, learn by heart in the presence of, yield, be governed by, abide, adhere, agree, consent, conform, bond, attach, fixed, accord, heed, regard, esteem, reverence, honor, venerate, adore, exalt, devotion, praise, thanksgiving, magnify, serve, hold dear, cherish, treasure, look up to, depend and rely on, lean on, rest on, trust in

H1823- דמות DaMWT/A542- demutha/G3664- ομοιος omoios:  resemblance, likeness, similitude, model, shape, manner, fashion, pattern, example, Way, figure, form, specifications from which an actual item is made, things made after a given pattern, signifies the original after which a thing is patterned, congruent, assimilated, become similar, agree, concur, like minded and passions, duplicate, be in the same Way, follow after, like unto, same, faithful resemblance to the original, representation, analogous, corresponding, match, meet, suitable, exact, precise, accurate, equivalent in character, form and function, communicating, connecting, joined, union, together, correlated, consistent with, compatible, consonant, accord, in tune, dovetail, fit, parallel, exchange, touch, contact, identical, identified with, alike, indistinguishable, homogenous, homologous, in harmony, coinciding, agree together, come into the presence of and be in company with, fully acquainted and familiar, know well, assembled, gathered, arrive, enter, fulfill, satisfy, deal with and respond to, pay for in full, face to face, converge, endure, bear, greet, receive, answer, conform to, comply, obedient, settled, clear, coexist, run together, together in the same place, connection, peaceful, resting, abiding

H5173- נחש NaKaSh/A1498- nekhasha/G5474- χαλκολιβανω kalkolibano:  to snort or hiss, whisper a magic spell, enchantment, prognosticate, learn by experience, incant, augury, divination, rites, ceremony, snake, serpent, snorer, ringing, red color of the throat of serpent when hissing, coppery, hard, brass, something made of metal, fetter, base, brazen, chain, filthiness, steel, copper is a mixture in the earth of other metals usually zinc, combination of zinc and copper, semiprecious, spoil, mixed with tin, material from which armor is made, could be polished and shined, less valuable than gold and more valuable than wood, symbolize cessation of life giving rain and sunshine, to sink, descend, to press and lead down, broken, bring away, deposit, depose, come down, imposition, unfavorable punishment, pervert, overthrow, turn away, carry aside, bend away, defection, spread out, to go off the way, seduction, downward, stretching, distortion, iniquity, perverseness, reach, symbolize spiritual power and rule, brass like, burnished, polished, whiteness and brilliancy, gold, silver, brilliant, lustrous, fine, shining, lower into a void, hollowing out as a vessel, implement for fragrant offering, instrument for incense or prayers, bridging of a gap or gulf or impassable interval, spanning a vacancy or chasm, to warm, teach, direct, conduct, gleaming, bright, illuminate, glowing, glistening, luminous, beaming, radiant, paragon, epitome, jewel, treasure, exemplar, embodiment, quintessence, acme, arch, representative, original, pattern, standard, archetype, vault, foremost, principal, leading, main, prime, premier, greatest, highest, chief, span, dome, bow, curve, bend, having an outline like the exterior curve of a circle or sphere, outside curve, not having interior angles, curved symmetrical structure spanning an opening typically supporting the weight of a bridge or roof or wall above it forming a passage way or ceremonial monument, bend the head or upper body as a sign of respect expressing thanks and agreement, submission, head of a ship, obedient and attentive in service, compliance, follow, adhere, natural, pure, unadulterated, refine, undiluted, solid, clarified, clear, perfect, genuine, real, clean, fresh, sparkling, unpolluted, wholesome, healthy, virtuous, ethical, moral, righteous, honorable, honest, upright, worthy, bold, inscribed, stamped, owned, valuable, cherished, useful, authority, rank, honor, strong, powerful

H3844- לבנון LaBNWN/A3273- levnaya/*G:  heart, white, clean, clear, evident, pure, seat of conscience, fountain and spring of deeds and action, inner being, thoughts, will, desire, inclination, Word, agreement, covenant, true, honest, sincere, genuine, authentic, legitimate, right with each other, wisdom, proper knowledge, soul, enclosed, covered, defended, protected, cherished, favor, approval, love, beloved, most interior, understanding, midst, tender, friendly, accept, welcome, reception, center of anything, principle, motive, affections, source, belonging to, possession, occupation

H2552- חמם KaMaM/A818- kham/G4448- πεπυρωμενοι pepuromenoi:  to be hot, warm, heat, enflaming, to glow and kindle, bubbling up, rising, to show forth, point out, teach, instruct, mark, burn, result of burning, burning, shining, set on fire, fervent heat, glaring, to cauterize, brand, render, sear, seal, name as belonging to someone, enclose, surround, embrace, cherish, defend and protect, raise up, nurture, nourish and feed, keep alive in full flame, devotion, dedication, commitment, loyalty, faithful, wholly given, offered, occupation, possession, ownership, safeguard, make clear and known, show the Way

H861- אתון AThWN/A211- athuna/G2575- καμινω kamino:  patience, long suffering, mercy, carry to bear from under, uphold, keep warm and safe, sustain, nourish, feed, cultivate, grow, develop, plow, teach, show forth, shining, glowing, make clear, manifest, know, fire place, furnace, gather, explain, declare, plain, at home with, intimate, remain to stay with, devotion, dedication, commitment, ownership, possession, occupation, faithful, loyal, defend, protect, cover, prevail with, settled, resolved, bond, knit together, complete, union, joined, subdue, influence, refine, train up, raise

H6963- קל QaL/A2204- qala/G5456- φωνης  phones:  to call aloud, voice, sound, noise, thunder, proclamation, send out and forth, cry out, fame, sing, spoken, written down, take note and regard, follow, comply, obey, answer, make a sound, address in word, call for, calling out with a clear or loud voice, calling forth, inviting, calling by name, pleasure in taking possession of those called, disclosure, address, to shine, make manifest, make known, illuminate, show forth, make evident, reach the eye and mind, emanate, give discernment and understanding, give light, make transparent, full of light, shed rays, to brighten, bring light, make to see and understand, to lift up the voice to declare, give sight, to kindle, stir up, keep in full flame, keep alive, revive, make to flourish in understanding and knowledge, communicate, to be prominent, conspicuous, to shout, raise a cry, call out for any purpose, to exclaim, entreat, shouts, to lighten, show, be seen, make apparent, brought forth into light, become evident, become visible, public and open, open to sight, render apparent, manifestly declare, manifest forth, reveal in one's true character, open to all, unveiling, what is evident and known and understood, plainly, clearly, exhibition, expression, spectacle, sight, display

H349- איח AYK/A60- aik/*G:  habitation, abiding, eye, fountain, Face To face, in the presence of, present, sight, countenance, resemblance, spring, seeing, desire, longing, devotion, faithfulness, moral guide, agreement, appropriate, characteristic, reference to a person of thing of the same kind, another having similar qualities, faithful resemblance to the Original, satisfy, pay for in full, meet, fulfill, choose, prefer, favor, regard, care for, pleased, representation, small part or quantity intended to show what the whole is like, specimen, analogous, Record or extract for reuse as a part of something, similar in position, structure and origin but not necessary in function, pairing, pattern, consistent, having a common descent, uniform, identical duplicate, fidelity, true, unswerving, dependable, reliable, constant, steadfast, resolved, resolute, authentic, legitimate, genuine, accurate, exact, on the mark, enduring, eternal, endless, regular, unchanging, firm, verified, unwavering, Given, upright, principled, truthful, level, balanced, sound, whole, healthy, complete on target, sure, certain, definite, assurance, guaranteed, absolute, evident, plain, clear, conclusive, established, effective, secure, safe, substantiated, appointed, done, protected from harm and danger, sheltered, at ease, sealed, fortify, strengthen, uphold, possession, occupation, rule, ownership, kept fixed so as not to give way nor become loose or lost, certain to remain and continue safe and unharmed, having provisions for, stable, having no doubt about attainment, victorious, attached firmly so that it cannot be moved or lost, succeed despite difficulties, having a right to take possession of an asset, quiet, tranquil, calm, serene, supported, unity, love, regard, solitude, equanimity, law and order, reconciled, restore friendly relations, coexist in harmony, compatible, accept, welcome, bring together, make congruent, synchronize, mend, remedy, rectify, heal, live with together, remain and stay with, assimilated, communicating, connecting, dove tail, fit, touching, pertaining to, responsive, answer, obedient, I AM, exist, being, it is I, give self wholly to, cause, Origin, Beginning and End, First and Last, Way, I AM AS I AM, at One, point reached or entered of place, time, purpose or result, union, joined, of one mind, corresponding, suitable, identified with, fully acquainted and familiar, gathered, arrive, converge

H6963- קל QaL/A2204- qala/G5456- φωνης  phones:  to call aloud, voice, sound, noise, thunder, proclamation, send out and forth, cry out, fame, sing, spoken, written down, take note and regard, follow, comply, obey, answer, make a sound, address in word, call for, calling out with a clear or loud voice, calling forth, inviting, calling by name, pleasure in taking possession of those called, disclosure, address, to shine, make manifest, make known, illuminate, show forth, make evident, reach the eye and mind, emanate, give discernment and understanding, give light, make transparent, full of light, shed rays, to brighten, bring light, make to see and understand, to lift up the voice to declare, give sight, to kindle, stir up, keep in full flame, keep alive, revive, make to flourish in understanding and knowledge, communicate, to be prominent, conspicuous, to shout, raise a cry, call out for any purpose, to exclaim, entreat, shouts, to lighten, show, be seen, make apparent, brought forth into light, become evident, become visible, public and open, open to sight, render apparent, manifestly declare, manifest forth, reveal in one's true character, open to all, unveiling, what is evident and known and understood, plainly, clearly, exhibition, expression, spectacle, sight, display

H4325- מים MaYaM/A1351- maya/G5204- υδορ hudor:  water, juice, liquid, issue, watercourse, watering, one of the original basic substances, expanse, peoples, seed, offspring, emit, well, flow, Living Water, purification, consecration, cleansed, streams, seas, out bursting force, refreshing, rainy, wet, hydro, of the natural element, water of life, nations, rain, showers, to rain, teach, point out, shew forth, instruct, direct, pierce, penetrate, mark, own, possess, occupy, joined, complete, fasten

A1596- sagiya/G4183- πολλων pollon:  fulness, abundance, valuable bestowments, satisfy, fulfill, full assurance of understanding, abounding, enrichment, copious, rich, gifts, benefits, blessings, goodness, increased, enlarge, completeness, permanent results, righteousness of life and conduct, possessed by God in His Goodness manifested in grace, wisdom and moral character, being filled, state of being complete and whole, useful, having all necessary and appropriate parts, entire, full, having complete its full course, finished to the greatest extent or degree, total, consummate, brought to a full end, resemblance, equal, concluded, finalized, accomplished, achieved, settled, done, absolute, utter, real, thorough, veritable, perfect, crown, complement, answer near beside, profusion, plentiful, lavish, magnify, bountiful, host, cornucopia, scores, multitude, heaps, mass, mountains, boundless, prolific, inexhaustible, generous, overflow, surge, wave, important, cherish, dear, beneficial, invaluable, productive, effective, worthwhile, much, many, most, great, abundant, altogether, common, long, plenteous, sore, straitly, largest, greatest, superlative, further, more, exceed, surpass, above, precedence, conspicuous

Greek with Strong's Numbers:

[και G2532 οι G3588] ποδες G4228 [αυτου G846] ομοιοι G3664 χαλκολιβανω G5474 [ως G5613 εν G1722] καμινω G2575 πεπυρωμενοι G4448 [και G2532 η G3588] φωνη G5456 [αυτου G846 ως G5613] φωνη G5456 υδατων G5204 πολλων G4183

[  ]  Greek words not in Aramaic or Hebrew

*G:  no equivalent in Greek translation

** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.

The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition.  CWP Teacher edition Interlinear Bible.  Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance.  Oxford English Dictionary.  Wigram's Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T.  The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon.  Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament.  Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition.  Tyndale 1526 edition.  Matthews Bible 1537 edition.  Geneva Bible 1560 edition.  Etheridge NT Peshitta.  Holy Bible:  From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa.  Aramaic Peshitta New Testament Translation - Messianic Version by Janet Magiera.  Blue Letter Bible.  Aramaic English New Testament, 5th edition.  HAGEBS - Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies.  iBoS - interpretation based on study.

Studies can be referenced at:  


Sunday, June 28, 2015

Revelation 1:14

Revelation 1:14

iBoS:  Origin gather the afraid, cherished Face to face completely.  I AM Secure Approval, Faithful Genuine Illumination.

AENT:  And his head and his hair were white, like white wool, like snow;  and his eyes, like a flame of fire.

Etheridge:  But his head and hair were white as wool, white as snow;  and his eyes (were) as a flame of fire, 

English Equivalent/Hebrew Transliteration/Aramaic pronunciation/Hebrew Strong’s #/Aramaic LWM # Interlinear:

Source/Origin  RASh/risha H7218/A2362 
Gather/Settle  dein A518 
afraid/offensive  ShAiR/saera H8181/A1687 
Cherish/Refine  KWR/khewera H2353/A755 
Face to face/I AM  AYK/aik H349/A60 
Fasten/Complete  TsaMaR/amra H6785/A1837 
Face to face/I AM  AYK/aik H349/A60 
Secure/Rest  ShaLaG/talga H7950/A2673 
Approval/Blessing  AiYN/aina H5869/A1794 
Faithfulness/I AM  AYK/aik H349/A60 
Genuine/Authentic  ShaLHaBaT/shelhevitha H7957/A1278 
Fortify/Illuminate  NWR/nura H5135/A1494 

Hebrew Root Word/Aramaic/Greek/English Expanded Exhaustive Definitions:

H7218- ראש RASh/A2362- risha/G2776- κεφαλη kephale:  head, sum, Chief, top, Beginning, Captain, First, Principal Ruler, Excellent, Forefront, Highest, victory and power, leader, appointed, elect Best, Prince, Representative, point, summit, topmost, place of beginning, place of primary importance, Finest, first in place, time, rank, importance, eldest, preceding in time and of leadership, first fruit, choicest, first and last, hold, grasp, taken, significance, of authority, direction, foundation, rule, main, total, leading, governor, controller, commander, director, premier, front, Source, Origin, supreme, lead in charge

A518- dein/*G:  and, also, even, so then too, both, indeed, moreover, therefore, twain, double, duplicate, also, again, twice, twin, resemblance, similitude, joined, coupled, yoked together, complete, perfect, second, another, more, dual, mate, beloved, other, either, jointed, coupled together, favored, chosen, taken, married, intimate, close union, relating to heaven and regarded as belonging to the Divine, assimilated, compare, become similar, agree, concur, like minded and passions, be in the same Way, follow after, like unto, same, faithful resemblance to the original, representation, analogous, corresponding, match, meet, suitable, exact, precise, accurate, equivalent in character, form and function, communicating, connecting, union together, correlated, consistent with, compatible, consonant, accord, in tune, dovetail, fit, parallel, exchange, touch, contact, identical, identified with, alike, indistinguishable, homogenous, homologous, in harmony, coinciding, agree together, come into the presence of and be in company with, fully acquainted and familiar, know well, assembled, gathered, arrive, enter, fulfill, satisfy, deal with and respond to, pay for in full, face to face, converge, endure, bear, greet, receive, answer, conform to, comply, obedient, settled, clear, coexist, run together, together in the same place, connection, peaceful, resting, abiding, resolved

H8181- שער ShAiR/A1687- saera/G2359- τριχες trikes:  to storm, shiver, fear, afraid, horrified, tempestuous, hurl, split open, terror, door, gate, fortified structure, entry, disheveled, tossed, hairy, rough, bristling, harsh, offensive, horrid, hurricane, fearful

H2353- חור KWR/A755- khewera/G3022- λευκος leukos:  white, clean, light, bright, illumination, shining, gleaming, brilliance, radiance, luster, glowing, blazing, dazzle, fire, burning, effulgence, sight, presence, approach, view, understanding, enlighten, comprehension, know well, familiar, awareness, insight, knowledge, authority, master, leader, captain, owner, ruler, set alight, keep alive in full flame, set on fire, ignite, kindle, spark, inspire, full of light, sunny, cheerful, happy, prosperous, out pouring, golden, reveal, disclose, bring to light, shed light, make known, make apparent, appear, emerge, materialize, consider, bear in mind, note, brighten, glisten, make bright, clarify, clear up, interpret, explain, elucidate, easy, gentle, beaming, luminous, vivid, fine, intense, bold, rich, strong, vibrant, intelligent, quick, perceptive, resourceful, lively, full of hope, favorable, encouraging, good, cherished, successful, full, supreme, clean, worthy, honest, upright, wholesome, natural, healthy, lawful, legitimate, fresh, flawless, genuine, authentic, pure, unadulterated, refined, noble, innocent, untainted, transparent, visible

H349- איח AYK/A60- aik/*G:  habitation, abiding, eye, fountain, Face To face, in the presence of, present, sight, countenance, resemblance, spring, seeing, desire, longing, devotion, faithfulness, moral guide, agreement, appropriate, characteristic, reference to a person of thing of the same kind, another having similar qualities, faithful resemblance to the Original, satisfy, pay for in full, meet, fulfill, choose, prefer, favor, regard, care for, pleased, representation, small part or quantity intended to show what the whole is like, specimen, analogous, Record or extract for reuse as a part of something, similar in position, structure and origin but not necessary in function, pairing, pattern, consistent, having a common descent, uniform, identical duplicate, fidelity, true, unswerving, dependable, reliable, constant, steadfast, resolved, resolute, authentic, legitimate, genuine, accurate, exact, on the mark, enduring, eternal, endless, regular, unchanging, firm, verified, unwavering, Given, upright, principled, truthful, level, balanced, sound, whole, healthy, complete on target, sure, certain, definite, assurance, guaranteed, absolute, evident, plain, clear, conclusive, established, effective, secure, safe, substantiated, appointed, done, protected from harm and danger, sheltered, at ease, sealed, fortify, strengthen, uphold, possession, occupation, rule, ownership, kept fixed so as not to give way nor become loose or lost, certain to remain and continue safe and unharmed, having provisions for, stable, having no doubt about attainment, victorious, attached firmly so that it cannot be moved or lost, succeed despite difficulties, having a right to take possession of an asset, quiet, tranquil, calm, serene, supported, unity, love, regard, solitude, equanimity, law and order, reconciled, restore friendly relations, coexist in harmony, compatible, accept, welcome, bring together, make congruent, synchronize, mend, remedy, rectify, heal, live with together, remain and stay with, assimilated, communicating, connecting, dove tail, fit, touching, pertaining to, responsive, answer, obedient, I AM, exist, being, it is I, give self wholly to, cause, Origin, Beginning and End, First and Last, Way, I AM AS I AM, at One, point reached or entered of place, time, purpose or result, union, joined, of one mind, corresponding, suitable, identified with, fully acquainted and familiar, gathered, arrive, converge

H6785- צמר TsaMaR/A1837- amra/G2053- εριον erion:  to be shaggy, woolen, fleece, foliage, top, highest branch, extirpate, cut off, destroy, vanish, consume, prick, thorny, sheep, hook, pointed, pierce, shield, buckler, target, drive, excise, sprout, spring forth, grow up, bear, carry, teach, learn, link, gird, bind, fasten, yoked, union, complete, end, finish, conclude, resemblance, essential nature, cover, defend, protect

H349- איח AYK/A60- aik/*G:  habitation, abiding, eye, fountain, Face To face, in the presence of, present, sight, countenance, resemblance, spring, seeing, desire, longing, devotion, faithfulness, moral guide, agreement, appropriate, characteristic, reference to a person of thing of the same kind, another having similar qualities, faithful resemblance to the Original, satisfy, pay for in full, meet, fulfill, choose, prefer, favor, regard, care for, pleased, representation, small part or quantity intended to show what the whole is like, specimen, analogous, Record or extract for reuse as a part of something, similar in position, structure and origin but not necessary in function, pairing, pattern, consistent, having a common descent, uniform, identical duplicate, fidelity, true, unswerving, dependable, reliable, constant, steadfast, resolved, resolute, authentic, legitimate, genuine, accurate, exact, on the mark, enduring, eternal, endless, regular, unchanging, firm, verified, unwavering, Given, upright, principled, truthful, level, balanced, sound, whole, healthy, complete on target, sure, certain, definite, assurance, guaranteed, absolute, evident, plain, clear, conclusive, established, effective, secure, safe, substantiated, appointed, done, protected from harm and danger, sheltered, at ease, sealed, fortify, strengthen, uphold, possession, occupation, rule, ownership, kept fixed so as not to give way nor become loose or lost, certain to remain and continue safe and unharmed, having provisions for, stable, having no doubt about attainment, victorious, attached firmly so that it cannot be moved or lost, succeed despite difficulties, having a right to take possession of an asset, quiet, tranquil, calm, serene, supported, unity, love, regard, solitude, equanimity, law and order, reconciled, restore friendly relations, coexist in harmony, compatible, accept, welcome, bring together, make congruent, synchronize, mend, remedy, rectify, heal, live with together, remain and stay with, assimilated, communicating, connecting, dove tail, fit, touching, pertaining to, responsive, answer, obedient, I AM, exist, being, it is I, give self wholly to, cause, Origin, Beginning and End, First and Last, Way, I AM AS I AM, at One, point reached or entered of place, time, purpose or result, union, joined, of one mind, corresponding, suitable, identified with, fully acquainted and familiar, gathered, arrive, converge

H7950- שלג ShaLaG/A2673- talga/G3022- λευκαι leukai:  to be white, clean, pure, shining, show forth, evident, bright, glowing, gleaming, secure, successful, prosper, safe, happy, tranquil, rest, peaceful, true, honest, sincere, genuine, authentic, legitimate, complete, whole, comfortable

H5869- עין AiYN/A1794- aina/G3788- οφθαλμοι ophthalmoi:  eye, fountain, focal point, attention, sight, face, presence, countenance, favor, approval, resemblance, recognition, well, surface, appearance, spring, seeing, understanding, connection, desire, longing, devotion, commitment, dedication, making an evaluation, judgement, proof of faithfulness, loyalty, mental and spiritual abilities, acts and states, moral faculty, guide, in one's view or opinion, in the sight of, Face To face, Source, Life, gushing, pouring out forth, flow, rain, water, source and supply, origin, spring, fountain, well, to feed and nourish, keep alive in full flame, indwelling Spirit of God, life, blessing, set up, fasten, secure, fix, permanent, confirm, verified, approval, favor, love, care, tend

H349- איח AYK/A60- aik/*G:  habitation, abiding, eye, fountain, Face To face, in the presence of, present, sight, countenance, resemblance, spring, seeing, desire, longing, devotion, faithfulness, moral guide, agreement, appropriate, characteristic, reference to a person of thing of the same kind, another having similar qualities, faithful resemblance to the Original, satisfy, pay for in full, meet, fulfill, choose, prefer, favor, regard, care for, pleased, representation, small part or quantity intended to show what the whole is like, specimen, analogous, Record or extract for reuse as a part of something, similar in position, structure and origin but not necessary in function, pairing, pattern, consistent, having a common descent, uniform, identical duplicate, fidelity, true, unswerving, dependable, reliable, constant, steadfast, resolved, resolute, authentic, legitimate, genuine, accurate, exact, on the mark, enduring, eternal, endless, regular, unchanging, firm, verified, unwavering, Given, upright, principled, truthful, level, balanced, sound, whole, healthy, complete on target, sure, certain, definite, assurance, guaranteed, absolute, evident, plain, clear, conclusive, established, effective, secure, safe, substantiated, appointed, done, protected from harm and danger, sheltered, at ease, sealed, fortify, strengthen, uphold, possession, occupation, rule, ownership, kept fixed so as not to give way nor become loose or lost, certain to remain and continue safe and unharmed, having provisions for, stable, having no doubt about attainment, victorious, attached firmly so that it cannot be moved or lost, succeed despite difficulties, having a right to take possession of an asset, quiet, tranquil, calm, serene, supported, unity, love, regard, solitude, equanimity, law and order, reconciled, restore friendly relations, coexist in harmony, compatible, accept, welcome, bring together, make congruent, synchronize, mend, remedy, rectify, heal, live with together, remain and stay with, assimilated, communicating, connecting, dove tail, fit, touching, pertaining to, responsive, answer, obedient, I AM, exist, being, it is I, give self wholly to, cause, Origin, Beginning and End, First and Last, Way, I AM AS I AM, at One, point reached or entered of place, time, purpose or result, union, joined, of one mind, corresponding, suitable, identified with, fully acquainted and familiar, gathered, arrive, converge

H7957- שלהבת ShaLHaBaT/A1278- shelhevitha/G5395- φλοξ phlox:  a flare of fire, flaming, shining, to gleam, glow, sharply polished blade or point of a weapon, bright, glittering, earnest, genuine, authentic, sincere, honest, Truth As Is, glisten, armed, white, clean, pure, vestment, clothed, covered, empowered, wrap around, array, prominent, visible, conspicuous, refined, Presence Of YaH, seat of conscience and moral character, fountain, spring, union of undivided heart, inward, thoughts, desires, Word, action flowing from deep within, Will, heart, cherish, obedience, devotion, dedication, resolve, settled, remain and stay with, abiding, Faithful, commitment, determined, choice, favor, approval, welcome, acceptance, to receive, midst, among, together with, association, understanding, enclosed, beloved, comfort, center of anything, Wisdom, motive, affections, intellect, source of all action, receptive, seat of emoting, soul, LIFE, inclination, agreement, harmonious, right with each other, set at ONE, marked, named, sealed, ownership, rule, possession, occupation, compact, gathered, engraved, remembered, recorded, subscribed, unchanging, binding, fixed, complete, signed, registered, made sure, sound, permanent, transparent, make known and clear, kindle, burning, teach, point out forth

H5135-נור NWR/A1494- nura/G4442- πυρος puros:  to suckle, nurse, teach, instruct, bring up, raise up, cultivate, nurture, nourish and feed, make strong and healthy, shine, glow, kindle, devotion, God will gather and raise as His own, set on fire, keep alive in full flame, obedience, form, ordain, create, conception, purpose, frame, structure, mould, shape, determine, resolve, settle, fashion, make, molding something into desired shape, to pour out, melt, cast, place firmly, steadfast, to anoint, consecrate, set aside for God's use, make clear and known, sustain, support, tend and care for, look after, regard, remember, fire,  to kindle, ignite, glow, refine, burn, shine, emote, fiery, of fire, be on fire, hot, fueled, set in the Presence of God, set on fire, keep alive in full flame, blaze, dynamism, vigor, animation, life, vitality, vibrancy, exuberance, zest, passion, ardor, zeal, spirit, verve, vivacity, enthusiasm, eagerness, gusto, fervor, stimulate, start, stir, excite, awaken, enlighten, shed light, illuminate, clarify, inspire, motivate, rouse, catch light, give understanding, luminosity, brightness, emit, radiate, origin, initiate, supply, provide, tend, care, concern, interest, own, possess, occupy, light, bring forth, give birth to, activate, spark, kindle a fire, flame of fire, lamps of fire, setting itself and others on fire partly by reason of the fiery spirit that governs it and partly by reason of the force and power of possession, discern, distinguish, certain, melding together, fused, burning fuel, fortified, wall of protection

Greek with Strong's Numbers:

[η G3588 δε G1161] κεφαλη G2776 [αυτου G846 και G2532 αι G3588] τριχες G2359 λευκαι G3022 [ωσει G5616] εριον G2053 λευκον G3022 [ως G5613 χιων G5510 και G2532 οι G3588] οφθαλμοι G3788 [αυτου G846 ως G5613] φλοξ G5395 πυρος G4442

[  ]  Greek words not in Aramaic or Hebrew

*G:  no equivalent in Greek translation

** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.

The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition.  CWP Teacher edition Interlinear Bible.  Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance.  Oxford English Dictionary.  Wigram's Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T.  The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon.  Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament.  Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition.  Tyndale 1526 edition.  Matthews Bible 1537 edition.  Geneva Bible 1560 edition.  Etheridge NT Peshitta.  Holy Bible:  From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa.  Aramaic Peshitta New Testament Translation - Messianic Version by Janet Magiera.  Blue Letter Bible.  Aramaic English New Testament, 5th edition.  HAGEBS - Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies.  iBoS - interpretation based on study.

Studies can be referenced at:  


Saturday, June 27, 2015

Revelation 1:13

Revelation 1:13

iBoS:  Nourish in Devotion, I AM Way connect humanity, cover to cherish in Union Of Approval, Covenant Genuine.

Magiera:  And in the middle of the lampstands [was one] like the form of a man clothed with an ephod and his breasts girded with a girdle of gold.

Etheridge:  And in the midst of the candlestick (one) who was like the Son of man, clothed to the foot, and girded about his paps with a circlet of gold.

English Equivalent/Hebrew Transliteration/Aramaic pronunciation/Hebrew Strong’s #/Aramaic LWM # Interlinear:

Ownership/Nourish  metsatha A1416 
Comfort/Devotion  MaNaRaH/menarta H4501/A1402 
Abiding/I AM  AYK/aik H349/A60 
Way/Connection  DaMWT/demutha H1823/A542 
humanity  baranasha A325 
Cover/Protect  LaBaSh/levesh H3847/A1272 
Fasten/Cherish  APhWD/aphuda H646/A174 
Union/Companionship  ASaR/esar H631/A160 
Presence/Approve  tseid A2105 
Devotion/Assurance  BY/teda H994/A2640 
Union/Covenant  ASaR/esar H632/A164 
Whole/Genuine  ZaHaR/dahva H2094/A489  

Hebrew Root Word/Aramaic/Greek/English Expanded Exhaustive Definitions:

A1416- metsatha/G3319- μεσω meso:  accompaniment amid, association, succession, joined intimately, occupying, possession, ownership, rule, governance, regulation, influence, control, with, among, set, established, together, relation of proximity and participation, transfer, sequence, elevation, heaven, abode of Most High, happiness, power, prosperity, eternity, eternal dwelling place of Most High, ascending above all the heavens, uncreated sphere of YaH's abode, on high, spiritual, to rise, lifted high above, mount on high, preeminent, prominent, distinct, above, great, imperial, powerful, prevailing, accomplished, established, enduring, everlasting, highest most high, important, chief, divine, deity, of righteousness, certainty, faithfulness, sure, devotion, dedication, conviction, commitment, loyalty, fidelity, distinct, pure, clear, clean, promoted, advance, upgrade, prefer, favor, choice, ennoble, step up, mountain, heights, greatest, grandeur, nobility, loftiness, majesty, sublime, being elevated, lift up, raise, rear, bring up, amount to, level up, augment, increase, adored, cherished, treasured, held and kept dear, near and close beside, continue, endure, lasting, abiding, stay and remain with, move to a higher level and position, set upright, made right, construct and build, bring to the surface from below, save, deliver, reunite, increase amount, level and strength of, promote, champion, support, foster, nourish, back, uphold, bring back from death, establish to stand firm, correspond, uplift, escalate, magnify, boost, assemble, acquire, accumulate, enlist, call up, present, awaken, engender, produce, induce, kindle, arouse, keep alive in full flame, nurture, look after, care for, tend, educate, train, keep, grow, cultivate, fulfill

H4501- מנרה MaNaRaH/A1402- menarta/G3087- λυχνιας luknias:  repose, consolation, abode, rest, comfort, quiet, still, retreat, yoke, complete, union, joined, home, settled, resolved, devotion, commitment, provision, enroll, counted, related, approval, cherish, embrace, accept, welcome, choice, associate, familiar, know, acquainted, shining, bright, enlighten, illuminate, represent, resemblance, likeness, assimilation, similitude, vessel, channel, acknowledge, recognition, named, ownership, possession, occupation, employment, useful, service, have understanding, plow, teach, show forth, lamp

H349- איח AYK/A60- aik/*G:  habitation, abiding, eye, fountain, Face To face, in the presence of, present, sight, countenance, resemblance, spring, seeing, desire, longing, devotion, faithfulness, moral guide, agreement, appropriate, characteristic, reference to a person of thing of the same kind, another having similar qualities, faithful resemblance to the Original, satisfy, pay for in full, meet, fulfill, choose, prefer, favor, regard, care for, pleased, representation, small part or quantity intended to show what the whole is like, specimen, analogous, Record or extract for reuse as a part of something, similar in position, structure and origin but not necessary in function, pairing, pattern, consistent, having a common descent, uniform, identical duplicate, fidelity, true, unswerving, dependable, reliable, constant, steadfast, resolved, resolute, authentic, legitimate, genuine, accurate, exact, on the mark, enduring, eternal, endless, regular, unchanging, firm, verified, unwavering, Given, upright, principled, truthful, level, balanced, sound, whole, healthy, complete on target, sure, certain, definite, assurance, guaranteed, absolute, evident, plain, clear, conclusive, established, effective, secure, safe, substantiated, appointed, done, protected from harm and danger, sheltered, at ease, sealed, fortify, strengthen, uphold, possession, occupation, rule, ownership, kept fixed so as not to give way nor become loose or lost, certain to remain and continue safe and unharmed, having provisions for, stable, having no doubt about attainment, victorious, attached firmly so that it cannot be moved or lost, succeed despite difficulties, having a right to take possession of an asset, quiet, tranquil, calm, serene, supported, unity, love, regard, solitude, equanimity, law and order, reconciled, restore friendly relations, coexist in harmony, compatible, accept, welcome, bring together, make congruent, synchronize, mend, remedy, rectify, heal, live with together, remain and stay with, assimilated, communicating, connecting, dove tail, fit, touching, pertaining to, responsive, answer, obedient, I AM, exist, being, it is I, give self wholly to, cause, Origin, Beginning and End, First and Last, Way, I AM AS I AM, at One, point reached or entered of place, time, purpose or result, union, joined, of one mind, corresponding, suitable, identified with, fully acquainted and familiar, gathered, arrive, converge

H1823- דמות DaMWT/A542- demutha/G3664- ομοιος omoios:  resemblance, likeness, similitude, model, shape, manner, fashion, pattern, example, Way, figure, form, specifications from which an actual item is made, things made after a given pattern, signifies the original after which a thing is patterned, congruent, assimilated, become similar, agree, concur, like minded and passions, duplicate, be in the same Way, follow after, like unto, same, faithful resemblance to the original, representation, analogous, corresponding, match, meet, suitable, exact, precise, accurate, equivalent in character, form and function, communicating, connecting, joined, union, together, correlated, consistent with, compatible, consonant, accord, in tune, dovetail, fit, parallel, exchange, touch, contact, identical, identified with, alike, indistinguishable, homogenous, homologous, in harmony, coinciding, agree together, come into the presence of and be in company with, fully acquainted and familiar, know well, assembled, gathered, arrive, enter, fulfill, satisfy, deal with and respond to, pay for in full, face to face, converge, endure, bear, greet, receive, answer, conform to, comply, obedient, settled, clear, coexist, run together, together in the same place, connection, peaceful, resting, abiding

A325- baranasha/G444- ανθρωπους anthropous:  mankind, humanity, countenance, face, human being without reference to gender or nationality, in distinction from God with suggestion of human frailty and imperfection, carnal, of human origin, standard generally accepted among men, not drawn from Scripture, inner self, fellow, complete and mature, full age, brought to its end, finished wanting nothing necessary to completeness when joined to God, verified, created by the Will of God in His likeness to belong with Him in His Family and given dominion of the earth, includes all human individuals, from Aloha as Divine, human life, wont to fight urged on by desire of gain, commiseration, maltreated and defenseless, two fold nature of man, moral condition, conformed to the nature of God, family, household, people, servant, employment, devoted to the service of God, resemblance, similitude, likeness of Aloha

H3847- לבש LaBaSh/A1272- levesh/G1746- ενδεδυμενοι endedumenoi:  wrap around, to put on a garment or clothe, wear, array, armed, apparel, come upon, covered, empowered, denoting fixed position in place, time and state, a relation of rest, duplicate throughout, give self wholly to, openly resemble, because of to sink, go down, set, twain, both, become submerged, engulfed, immerse, become, embed, invest, understand, grasp, imbue, fuse, steep, permeate, pervade, confer, entrust, grant, fill, penetrate, impregnate, inform, saturate, transfuse, seep, replicate, reproduce, match, identical, corresponding, copy, print, incised, impress, stamp, brand, seal, imprint, influence, stir, mark, instill, inculcate, implant, drive, engender, generate, induce, produce, inspire, foster, teach, learn, covered, clothed, put on, wear, carry, bear resemblance, endued with, enter into, envelop, surround, enfold, encircle, encompass, cocoon, enclose, shield, circumscribe, protect, defend, incorporate, embrace, involve, participate, stand for, sit in for, hold, understudy, satisfy, insure, secure, assure, support, uphold, gather, cuddle, fasten, nestle, purchased, redeemed, bestow, embody, fulfill, deliver, save, provide for, indicates personal interest in action, confer, give, endow, abide, lodge in, remain near beside, dwell with, obey, follow, adhere, heed, attend and care, bear, endure, continue with, lasting, covering of humility, receptivity, discipline, obeisance, worship, hospitality, welcome, accept, robe, immerse, pervade, to teach to learn, to serve, inner and outer garment, raiment, vesture, mantle, equipment, bestowment, endowment, mark of dignity, garment of solemnity, richness and beauty, stately robe, a long garment reaching the foot, conspicuous, the best, chief, wrapped in glory, to conform, keep, order, submission of heart, unity, harmony, marked, owned, possess, occupied, brand, devoted, peculiar, shining, steadfast, established, tunic, coat, valuable, close fitting, useful, appropriate, agreement, envelop, enfold, influence, uphold, heed, adhere, follow, endure, to wear, constancy, fellowship, association, friendship, companionship, fixed, settled, enclosed, important, passing on of responsibility, entrust, suffuse, covered from head to toe, appointed, anointed, ordained, protect, shelter, shield, consider, stand in, secure, assure, fulfill, satisfy, wrap, enter in, refuge, admit, have access, sanctuary, safety, immunity, preserved

H646- אפוד APhWD/A174- aphuda/G4024- περιεζωσμενον periezosmenon:  a girdle, image, resemblance, close fitting outer garment associated with worship, long vest reaching the thighs, fastened, engraved with names, breastplate, prominent display, set, covering, ornament, cherish, precious, beloved, accession, approval, favor, corresponding, forbear, long suffering, patient, Face To face, Presence, present, Abiding, Enduring, appointed, decision, judge, result, fruit, encircle, encompass, wrap around, defend, protect, safeguard, rule, dominion, chief, official, authenticate, substantiate, verify, confirm, Truth, genuine, sincere, honest, legitimate, ownership, possession, obedient, royal, important, central, foremost, established, honor, respect, veneration, worship, exalted, union, complete, gathered, bound together, assemble, receive, welcome, bring home to care for, recover, restored, joined, gird, keep, order, harness, yoke, ready, secure, spiritually bound together, covenant, vow, Assurance, Guarantee

H631- אסר ASaR/A160- esar/*G: to bind, wind together, to yoke, hitch, fasten to join, union, coupled, knit together, harness, keep, make ready, prepare, bond, connection, tying up for security and safety, bound, tie, hold, set in array, close and intimate association, through all over, around, surround, with respect to, concerning, touching, about, on behalf of, companionship, go with, pertaining, for the sake of, circumvent, completeness through, vow, obligation, oath, covenant, keep promise to, fulfill, accomplish

A2105- tseid/*G:  presence with, near toward, companion, cherish, approve, prefer

H994- בי BY/A2640- teda/*G:  ask, request, petition, pray, supplicate, seek after, devotion, dedication, commitment, worship, cherish, adore, beloved, favor, approval, trust, confidence, rely on, lean on, dependable, trustworthy, strength, security, safety, refuge, defend, protect, Assurance, Guarantee, quiet, rest, peaceful

H632- אסר ASaR/A164- esra/G2223- ζωνας zonas:   to yoke, hitch, fasten to join, union, coupled, knit together, harness, keep, make ready, prepare, bond, connection, tying up for security and safety, bound, tie, hold, set in array, close and intimate association, through all over, around, surround, with respect to, concerning, touching, about, on behalf of, companionship, go with, pertaining, for the sake of, circumvent, completeness through, vow, obligation, oath, covenant, keep promise to, fulfill, accomplish

H2094- זהר ZaHaR/A489- dahva/G5552- χρυσουν krusoun:  adorn, interweave with gold, gilded, bedeck, utility, made of gold, gold, golden, valuable, useful, desirable, righteous, made right, sound, whole, cherished, defended and protected, seek after, precious, utility of a metal, ornament, coin, kept, owned, possessed, occupied, belonging to someone, property, ownership, taken, prized, first, guaranteed, lustrous, wealth, abundance, beautiful, brilliant, bright, fair, successful, prosperous, flourishing, thriving, favorable, providential, fortunate, happy, joyful, excellent, splendid, full, satisfied, advantage, favorite, beloved, consummate, complete, finish, accomplished, carried out to the full, perform, execute, true, supreme, superb, master, perfect, ultimate, total, pure, unadulterated, unmixed, refined, clarified, clear, flawless, genuine, real, authentic, legitimate, lawful, fresh, unpolluted, wholesome, natural, healthy, virtuous, ethical, honorable, clean, honest, upright, exemplary, worthy, noble, undefiled, solid, decorate, embellish, enlarge, increase, boost, support, supplied with, enrich, dress, garnish, furnish, wreathe, praise, elevate, uplift, raise up, make beautiful and attractive, add luster to, enhance, grace, array, emblazon, intensify, further improve quality, value and extent of, magnify, raise value of, add to, heighten, amplify, strengthen, build up, supplement, augment, exalt, complement, better, refine, nourish and feed, add wealth to, embellish by carving and sculpting, make rich, purify, perfect, complete, hone, fine tune, polish, remove impurities or unwanted elements from, correct, influence, make fine again, make Good, to shimmer, glow, make clear, known, refined and tried, true, beaten and purified, valuable and precious, consecrated, set apart for Aloah, to gleam, teach, enlighten, shine, brighten, prominent, cheerful, conspicuous, full of abundance, pure, clean, innocent, translucent, freedom from pollution, moral purity and transparency, character free from taint or sully, crystal, make pure and clean, cleansed, forgiven

Greek with Strong's Numbers:

[και G2532 εν G1722] μεσω G3319 [των G3588 επτα G2033] λυχνιων G3087 ομοιον G3664 [υιω G5207] ανθρωπου G444 ενδεδυμενον G1746 [ποδηρη G4185 και G2532] περιεζωσμενον G4024 [προς G4314 τοις G3588 μαστοις G3149] ζωνην G2223 χρυσην G5552

[  ]  Greek words not in Aramaic or Hebrew

*G:  no equivalent in Greek translation

** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.

The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition.  CWP Teacher edition Interlinear Bible.  Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance.  Oxford English Dictionary.  Wigram's Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T.  The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon.  Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament.  Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition.  Tyndale 1526 edition.  Matthews Bible 1537 edition.  Geneva Bible 1560 edition.  Etheridge NT Peshitta.  Holy Bible:  From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa.  Aramaic Peshitta New Testament Translation - Messianic Version by Janet Magiera.  Blue Letter Bible.  Aramaic English New Testament, 5th edition.  HAGEBS - Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies.  iBoS - interpretation based on study.

Studies can be referenced at:  


Friday, June 26, 2015

Revelation 1:12

Revelation 1:12

iBoS:   Restore Understanding, Voice Affirm Word to family, I AM Cover in Approval, Complete Devotion, Forgiveness.

Magiera:  And I turned to know the voice that spoke with me and when I turned, I saw seven lampstands of gold.

AENT:  And I turned myself to look at the voice that talked with me;  and when I had turned, I saw seven menorahs of gold;

Etheridge:  And I turned to see the voice that spake with me;  and being turned, I saw seven candlesticks of gold.

English Equivalent/Hebrew Transliteration/Aramaic pronunciation/Hebrew Strong’s #/Aramaic LWM # Interlinear:

Restore  HaPhaK/hephak H2015/A616 
Understanding  YaDAi/yida H3045/A1023 
Voice/Clear  QaL/qala H6963/A2204 
Affirmation/Assurance  aina A66 
Word/Settle  MaLaL/mal H4448/A1362
people/family  AM/am H5973/A1817 
I AM  kad A1128 
Cover/Protect  AiTaP/etap H5848/A1790 
Approval  KaZaH/kheza H2372/A758 
Complete  ShaBAi/sheva H7651/A2437 
Devotion  MaNaRaH/menarta H4501/A1402 
Cherish/Forgiven  ZaHaR/dahva H2094/A489 

Hebrew Root Word/Aramaic/Greek/English Expanded Exhaustive Definitions:

H2015- הפך HaPhaK/A616- hephak/G1994- epestrepsa:  turn about or over, to change, overturn, return, convert, transform, revolving, whirling, turning from one side to another, have another heart, reverse, rescue, deliverance, save, recover, restored

H3045- ידע YaDAi/A1023- yida/G991- βλεπειν blepein:  ascertain by seeing and understanding, observation, care, recognition, instruction, designation, perceived, shew, tell, certain, acknowledge, acquaintance, consider, declare, teach, advise, answer, appoint, assured, aware, comprehend, diligent, cause to discern, discover, endued with, familiar, learned, mark, regard, have respect, skillful, know by experience and reflection, responsive, actual involvement with or in the object of knowing, intimate, personal, trust, confidence, certify, realize, fullness of knowledge, implies an active relationship between the one who knows and the person or thing known, to have an approving connection, standing very much related with, earnest continued inspection, an inward impression or spiritual experience, mental occupation, vision coming into view, that which is seen and understood, behold and take heed for a testimony, witness, to kindle, keep in full flame and alive, to revive, attentive, devotion, dedication, consecrated, looking away from all else at one object alone, to esteem,  favor, to prefer, choose, sincerity without dissimulation or self seeking, simplicity, union, folded together, clear, determined, undivided, undistorted, clean, pure, unpolluted, unmixed, singleness of heart, unconditionally completely given to, surrender, take fully, welcome, approve, accept, receive gladly with favor and without reservation, to await with confidence and patience knowing, to acknowledge, recognize upon a mark, joined, coupled, settle, remain, stay, abide, dwell with, agree, fit, meet, pleasing, delight, resemble, set at one, similitude, likeness, attached, taken, fasten, set on fire, cling, lay hold, have fellowship, close association, follow, practice, vital union between, own, belong, possess, occupy, hold, keep, complete, perfect duplicate, immovable, unquenchable, perpetual, to rule, govern, enfold in embrace, constancy, faithfulness, loyalty, assimilate closely, willing, representation, corresponding, involved in essential relations with, to hear and obey, named, companion, knit together, closest spiritual bond independent of space, gathered,  cherish, nourish, protect, defend, bear out, entwined, distinguished, raise up, follow out to the end, yield to, settle and rest in, rely, answer, notice attentively, advanced knowledge and special appreciation, special participation giving favor and importance to, knowledge that perfectly unites the subject with the object, recognize for what it really is, exact viewing of that which is beheld, assent, consent, communicate with, establish, confirm, affirm, make room for, present ready at hand, near and close, worship, ardor, honorable emulation and consequent imitation, impartation of spiritual life, communication of spiritual sustenance, enable to respond to His voice, respond fully and instantly, careful and deliberate vision that interprets, permanent

H6963- קל QaL/A2204- qala/G5456- φωνης  phones:  to call aloud, voice, sound, noise, thunder, proclamation, send out and forth, cry out, fame, sing, spoken, written down, take note and regard, follow, comply, obey, answer, make a sound, address in word, call for, calling out with a clear or loud voice, calling forth, inviting, calling by name, pleasure in taking possession of those called, disclosure, address, to shine, make manifest, make known, illuminate, show forth, make evident, reach the eye and mind, emanate, give discernment and understanding, give light, make transparent, full of light, shed rays, to brighten, bring light, make to see and understand, to lift up the voice to declare, give sight, to kindle, stir up, keep in full flame, keep alive, revive, make to flourish in understanding and knowledge, communicate, to be prominent, conspicuous, to shout, raise a cry, call out for any purpose, to exclaim, entreat, shouts, to lighten, show, be seen, make apparent, brought forth into light, become evident, become visible, public and open, open to sight, render apparent, manifestly declare, manifest forth, reveal in one's true character, open to all, unveiling, what is evident and known and understood, plainly, clearly, exhibition, expression, spectacle, sight, display

A66- aina/*G:  strong affirmation, yes, yea, even so, truth, verily, surely, indeed, doubtless, answer, assent to an assertion, confirmation of an assertion, in solemn asseveration, assuredly, abiding, uphold, support, ratify, endorse, sanction, sustain, approve, agree to, champion, defend, continue, preserve, maintain, protect, keep, hold to, back, stand fixed, verity, sincerity, honesty, accuracy, correctness, validate, authenticate, genuine, actual, real, certain, principle, law, in fact, faithfulness, fidelity, devotion, consecrated, reliable, dependable, ethical, moral, virtuous, straightforward, good, precise, exact, close, constant, loyal, allegiance, obedience, strictness, unswerving, steadfast, dedicated, committed, unerring, faultless, on the mark, legitimate, lawful, legal, authoritative, right, verifiable, in accord with, documented, unwavering, permanent, earnest, changeless, Will Of Aloha, settled, determined, commitment, faithfulness, dedication, loyalty, Truth, resolved, singleness of purpose, eye, focus, attention, regard, remembrance, fountain, spring, Origin, Source of all being, Creator, desire, intent, longing, cherish, beloved, assertion of confirmation, assurance, assuredly, even so as is, it is responsive and confirmatory of the substance of some question or statement, answer, firm, solid, authentic, legitimate, fact, uphold, upright, righteous, most emphatic, fulfilled, Given, true

H4448- מלל MaLaL/A1362- mal/G2980- λαλων lalon:  to speak or say, utter, to lay forth, relate in words, set discourse, break silence, call, tell, ask, bid, describe, name, put forth, shew, expression of thought and will, communicate, to commune, bringing together of words, inquiry, desire, require, crave, call for, cry after, long for, seek after, asking, request, cry out, investigate, examine, determine, judge, ask and search out, discern, learn, distinguish, search out thoroughly, ascertain, enquire, make known, rehearse, declare, proclaim, unfold in teaching, reveal, bring light, enlighten, teach, shew forth, point out forth, instruct, direct, rain, water, pour out forth, ask after, answer, beseech, pray, intreat, to receive the spoken word requires an open heart, portal, understand, inflamed, fire, to glow with heat, burn, mark, own, ignite, refine, feverish with heat, the Presence of God that is the consuming fire brightening and transforming us to ascend up into His reception, to speak or say by word or writing, command, appoint, ordain, bid, bring word, grant, pour out forth, direct, Word, to flow, water, rain, search for, request, cry out after, discern, judge, determine, distinguish, make known, ascertain, enquire, declare, unfold in teaching, pray, intreat, requires an open heart to receive the message, grasp, get hold of, understand, to learn, need, enlighten, bring light, brighten, kindle, glow, shine forth, be on fire, occupy, possess, focus on the condition of the hearer to receive the word spoken and requires an open heart, to get hold of, take in, accept, obtain, attain, willingly receive and welcome, favorable reception, make room and space for to receive

H5973- עם AM/A1817- am/G3326- μετ met:  with, in conjunction with, equally with, like, from, congregated unit, tribe, troop, flock, people, nation, familial relationship, kinsmen, clan, family, whole, united, common ancestry, interrelationships, interactions, ties, bond, knit together, union, unity, covenant relationship, bound, group, citizen, inhabitants, entire worshiping community, privileged people with proper relationship to and unique knowledge of Eloah, abide with, stay and remain with, dwell with, associate, huddle together, inseparable, resemblance, similar, in the same Way, agree, follower, companion, community, commune with, accompaniment amid, joined, occupying, with, relation of participation and proximity, succession

A1128- kad/*G:  being, existence, I AM AS I AM, when, after, follow, self, alone, mine own, self same, this, living, life, reality, Truth, actuality, Spirit, Essence, soul, inner being, heart, bosom, creature, living entity, is, occur, take place, occupy a position, attend, present, state, quality, identity, constitute, substance, Source Of LIFE, Origin, become, spring, grow, produce, beget, give rise and birth to, cause, abiding, Way, means, sum total, whole, complete

H5848- עטף AiTaP/A1790- etap/*G:  to cover, clothe, defend, protect, hide, overwhelm, encircle, compass, languish, feeble, faint, swoon, fail, from the idea of darkness, to shroud, choke, collar, necklace, crown, fit out with supplies, furnish, liberally, chain, to pierce through, cast and put across, lay forth, pour forth, deliver to the uttermost, hold and have to the end, provide utterly and completely, shine forth to touch, to choose and prefer concerning, to recognize all around, to follow completely, companionship, to cover and encompass about, to prevail to the end, to emerge and arise for the sake of, to be submitted and inclined completely, to remove and discard thoroughly, to save wholly, to make clear and explain entirely, to finish and accomplish surely, settled and done, wrap up, to fix absolutely, to recognize and value totally, to prize, conclusive and resolute, answer thoroughly, fully launch, consummately give, collect together, ownership, guardianship, keeping, possession, occupation, care, regard, look after, cover thoroughly, invest in, surround, encompass, uphold, support, carry and bear all the Way, raise and rear up completely, abide and remain with, meet and be suitable, rightful, entitled, having freehold all around, save all the Way, redeem completely, fully satisfy and claim completely, to endow and bestow exceedingly, to clad and adorn abundantly, to bless and benefit fully, completely fit, blanket and envelop absolutely, always present near at hand, trustworthy, rest, harmony, peace, home, belong to completely, to dwell forever with, bond, union

H2372- חזה KaZaH/A758- kheza/G1492- ειδον eidon:  gaze, perceive, contemplate with delight, vision of insight, behold, look at, choose, select, prefer, approval, cherish, delight in, grasp, possess, embrace, welcome, hold, keep, safeguard, favor, agreement, harmony, make known, reveal, Divine Revelation, communicating, received complete, whole, sound, view, appearance, take note, regard, heed, seen of God, bright, shining, show forth, sustain, strengthen, knit together, fortified, aware, realize, consider, have knowledge, sure, understand, to know absolutely, fullness of knowledge, know perfectly and completely, known, implies an active relationship between the one who knows and the person or thing known, to have an approving connection, standing very much related, to gaze with wide open eyes at something remarkable, earnest, more continued inspection, an inward impression or spiritual experience, mental occupation, that which is seen and understood, discern clearly, testimony, witness, care for, recover and receive sight, persons connected by bonds of nature or friendship in intimacy, must need, to kindle, keep alive in full flame, revive, to look again attentively, to view with interest, devotion, dedication, consecrated, to draw nigh, respect, looking away from all else at one object alone, sincerity without dissimulation or self seeking, simplicity, union, folded together, clear, appointed, determined, undivided, undistorted, clean, pure, unpolluted, unmixed, singleness of heart and mind and soul, unconditionally completely given over to, surrender, take fully, welcome, accept gladly without reservation, await with confidence, acknowledge, recognize upon a mark, settle, remain, stay, abide, dwell with, resemble, similar in sentiment, to be set at One, similitude, attached, taken, fasten, set on fire, cling to, lay hold of, have fellowship and close association with, to adhere, follow, practice, vital union between, own, belong to, occupy, immovable, perpetual, greet, draw to oneself, to teach to learn, constancy, faithfulness, loyalty, assimilate have access, willing, representation, corresponding, involved in essential relations with, to hear and obey, named, closest spiritual bond independent of space, gathered, nourish, protect, defend, entwined, have compassion, purchased and paid for, redeemed, distinguished, raise up, follow out to the end, yield to, accompany, rest in, rely, answer, appreciation, participation, envelop, overshadow, exerting influence, oversee, to visit and care for, confirm, make room for, present honorable emulation, communication of spiritual sustenance, enable to respond to His voice, respond fully and instantly, touched, connected, reconciled, mutuality, communion, common experience together, contribution, contact, trace out and conform

H7651- שבע ShaBAi/A2437- sheva/G2033- επτα epta:  seven as the Sacred Full One, week, indefinite number, seven times, complete, perfection, satiety, fulness, enough, sufficient, fill to satisfaction, plenty, rain, watered, supplied, abundance, oath and charge fulfilled, strongly affirmed, authentic, genuine, legitimate, honest, sincere, truthful, undeviating, allegiance, faithfulness, fidelity, devotion, dedication, commitment, approval, making and upholding promises, binding, knit together, harmonious, agreement, reconciled, set at One, drawn to a close, brought to complete end, joined in union, finished, complete in itself, accomplished, established, settled, abiding, consummation, resolution, realization, intimate, evenly matched, choice, marked, owned, distinct, attentive, focused, fresh, kept in full flame alive, vibrant, meet, form a circle, cease trading, reception, agree, seal, secure, highest point, crown, crest, highlight, reached and arrived, highest point of development, elevated, made to resemble ALaH, belonging to YaH, occupied and employed by Aloha, refined, shining, epitome, embodiment, quintessence, jewel, gem, delight, pleasure, suitable, expression, representation, actualization, congruent, correspond, consistent, accord, communion with, kept, taken, acceptance, steadfast, constant, dependable, reliable, appointed, unchanging, immovable, anchored, unfailing, sure, certain, lawful, valid, veritable, attested, good, straight, open, wholehearted, accurate, exact, correct, true to life, equitable, righteous, reach the target, honorable, clear, warm, benignant, favor, advantage, worship, venerable, adored, praise, thanksgiving, cherish, follow, set great store by, care for, tend to, protect, feed, nourish, preserve, keep safe, prize, value highly, adhere, cling to, keep in mind and heart, nurture, foster, named, blessed, endowed, enjoy, appreciate, celebration, contentment, rejoice, anticipate, comfort, peace, equanimity, presence, Word of Honor, guarantee, covenant, alliance, face to face, familiar, family, gathered, endure, answer, gracious, magnanimous, merciful, compassionate, kind, forgiving, forbearing, long suffering, humane, selfless, openhanded, free, absolute total, eminent, principal, central, matchless, powerful, foremost, chief, magnificent, majestic, splendid, brilliant, passionate, congenial, prime, essential, fundamental, number One, indispensable, of concern and interest, relevant, Highest Most High Creator Savior 

H4501- מנרה MaNaRaH/A1402- menarta/G3087- λυχνιας luknias:  repose, consolation, abode, rest, comfort, quiet, still, retreat, yoke, complete, union, joined, home, settled, resolved, devotion, commitment, provision, enroll, counted, related, approval, cherish, embrace, accept, welcome, choice, associate, familiar, know, acquainted, shining, bright, enlighten, illuminate, represent, resemblance, likeness, assimilation, similitude, vessel, channel, acknowledge, recognition, named, ownership, possession, occupation, employment, useful, service, have understanding, plow, teach, show forth, lamp

H2094- זהר ZaHaR/A489- dahva/G5552- χρυσουν krusoun:  adorn, interweave with gold, gilded, bedeck, utility, made of gold, gold, golden, valuable, useful, desirable, righteous, made right, sound, whole, cherish, defend, protected, seek after, precious, utility of a metal, ornament, coin, kept, owned, possessed, occupied, belonging to someone, property, ownership, taken, prized, first, guaranteed, lustrous, wealth, abundance, beautiful, brilliant, bright, fair, successful, prosperous, flourishing, thriving, favorable, providential, fortunate, happy, joyful, excellent, splendid, full, satisfied, advantage, favorite, beloved, consummate, complete, finish, accomplished, carried out to the full, perform, execute, true, supreme, superb, master, perfect, ultimate, total, pure, unadulterated, unmixed, refined, clarified, clear, flawless, genuine, real, authentic, legitimate, lawful, fresh, unpolluted, wholesome, natural, healthy, virtuous, ethical, honorable, clean, honest, upright, exemplary, worthy, noble, undefiled, solid, decorate, embellish, enlarge, increase, boost, support, supplied with, enrich, dress, garnish, furnish, wreathe, praise, elevate, uplift, raise up, make beautiful and attractive, add luster to, enhance, grace, array, emblazon, intensify, further improve quality, value and extent of, magnify, raise value of, add to, heighten, amplify, strengthen, build up, supplement, augment, exalt, complement, better, refine, nourish and feed, add wealth to, embellish by carving and sculpting, make rich, purify, perfect, complete, hone, fine tune, polish, remove impurities or unwanted elements from, correct, influence, make fine again, make Good, to shimmer, glow, make clear, known, refined and tried, true, beaten and purified, valuable and precious, consecrated, set apart for Aloah, to gleam, teach, enlighten, shine, brighten, prominent, cheerful, conspicuous, full of abundance, pure, clean, innocent, translucent, freedom from pollution, moral purity and transparency, character free from taint or sully, crystal, make pure and clean, cleansed, forgiven

Greek with Strong's Numbers:

[και G2532] επεστρεψα G1994 βλεπειν G991 [την G3588] φωνην G5456 [ητις G3748] ελαλησεν G2980 μετ G3326 [εμου G1700 και G2532] επιστρεψας G1994 ειδον G1492 επτα G2033 λυχνιας G3087 χρυσας G5552

[  ]  Greek words not in Aramaic or Hebrew

*G:  no equivalent in Greek translation

** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.

The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition.  CWP Teacher edition Interlinear Bible.  Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance.  Oxford English Dictionary.  Wigram's Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T.  The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon.  Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament.  Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition.  Tyndale 1526 edition.  Matthews Bible 1537 edition.  Geneva Bible 1560 edition.  Etheridge NT Peshitta.  Holy Bible:  From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa.  Aramaic Peshitta New Testament Translation - Messianic Version by Janet Magiera.  Blue Letter Bible.  Aramaic English New Testament, 5th edition.  HAGEBS - Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies.  iBoS - interpretation based on study.

Studies can be referenced at:  


Thursday, June 25, 2015

Revelation 1:11

Revelation 1:11

iBoS:   Word Affirm Approval, Seal In Mark Of Devotion, completely gather the criminal, bitter, idolatrous, Cover permanently those corrupted in worldliness, give Kindness to unresponsive peoples.

AENT:  “That which you see, write in a book, and send to the seven assemblies;  to Ephesus, and to Smyrna, and to Pergamos, and to Thyratira, and to Sardis, and to Philadelphia, and to Laodicean.”

Etheridge:  saying, What thou sees, write in a book;  and send to the seven churches, at Ephesos, and at Smurna, and at Pergamos, and at Thiatira, and at Sardis, and at Philidaphia, and at Laodikia.

English Equivalent/Hebrew Transliteration/Aramaic pronunciation/Hebrew Strong’s #/Aramaic LWM # Interlinear:

Word  AMaR/emar H559/A116 
Affirmation/Assurance  aina A66 
Approval/Cherish  KaZaH/kheza H2372/A758 
Sealed/Identified  KaThaB/kethav H3789/A1247 
Sealed/Mark  KaThaB/kethava H3789/A1248 
Devotion/Faithful  shadar A2458 
Complete  ShaBAi/sheva H7651/A2437 
Gather  idta A1755 
wild/criminal/naked  ephesus A3085 
bitter/narcotic  zemurna A3192 
idolatry/ruins  pergamus A3435 
Cover/Permanent  thewatira A3527 
corrupted/worldliness  sardis A3382 
Give/Kindness/Benevolence  philadelphia A3416 
peoples/unresponsive  ladiqiya A3274

Hebrew Root Word/Aramaic/Greek/English Expanded Exhaustive Definitions:

H559- אמר AMaR/A116- emar/G3004- λεγει legei:  utter, say, shew, declare, command, be or make prominent, lofty, King, address, introduce, mention, name, designate, tell, proclaim, question, answer, be referred to by, say of me, interrogate, say in the heart=think, desire, purpose, promise, command by letter, appointments, assign, related, told, of vision, concerning, called, deal with, emphasis, avow, avouch, exchange, Word, Wisdom, decree, plan, sworn, passage, corresponding, communicate, intention, determine, publish, make known, manifest, make clear, evidence, Message, authority, power, to lay forth, set forth, to cause to lie down and repose, cause to listen, put to sleep, to collect, gather, assemble, join in union, set at One again, reconcile, bring together, count with, enumerate, recount, narrate, describe, to pick out, point out forth, dictum, direct, discussion, direct discourse, speaking from the fullness of the heart, expression, judging, report, add, conjoin with speech, wrote in these words, wrote these words, ordered it to be said by messenger, send forth, exclamation, entreaty, sure, certain, profess one and the same thing, assertion, reference, to speak for on behalf, defend, regard rightly, advice, specify, asseverate, affirm, aver, maintain, uphold, sustain, teach, exhort, imperative, greet, welcome, call by a name, summon, surnamed, ownership, possession, hold and keep, safeguard, break silence, expression of thought and will, commune, call for, cry after, long for, seek after, investigate, examine, search out, discern, learn, distinguish, search out thoroughly, ascertain, unfold in teaching, reveal, bring light, enlighten, pray, to receive the spoken word requires an open heart, portal, understand, kindle, inspire, to glow with heat, burn, mark, ignite, refine, the Presence of YaH that brightens to transform

A66- aina/*G:  strong affirmation, yes, yea, even so, truth, verily, surely, indeed, doubtless, answer, assent to an assertion, confirmation of an assertion, in solemn asseveration, assuredly, abiding, uphold, support, ratify, endorse, sanction, sustain, approve, agree to, champion, defend, continue, preserve, maintain, protect, keep, hold to, back, stand fixed, verity, sincerity, honesty, accuracy, correctness, validate, authenticate, genuine, actual, real, certain, principle, law, in fact, faithfulness, fidelity, devotion, consecrated, reliable, dependable, ethical, moral, virtuous, straightforward, good, precise, exact, close, constant, loyal, allegiance, obedience, strictness, unswerving, steadfast, dedicated, committed, unerring, faultless, on the mark, legitimate, lawful, legal, authoritative, right, verifiable, in accord with, documented, unwavering, permanent, earnest, changeless, Will Of Aloha, settled, determined, commitment, faithfulness, dedication, loyalty, Truth, resolved, singleness of purpose, eye, focus, attention, regard, remembrance, fountain, spring, Origin, Source of all being, Creator, desire, intent, longing, cherish, beloved, assertion of confirmation, assurance, assuredly, even so as is, it is responsive and confirmatory of the substance of some question or statement, answer, firm, solid, authentic, legitimate, fact, uphold, upright, righteous, most emphatic, fulfilled, Given, true

H2372- חזה KaZaH/A758- kheza/G991- βλεπεις blepeis:  gaze, perceive, contemplate with delight, vision of insight, behold, look at, choose, select, prefer, approval, cherish, delight in, grasp, possess, embrace, welcome, hold, keep, safeguard, favor, agreement, harmony, make known, reveal, Divine Revelation, communicating, received complete, whole, sound, view, appearance, take note, regard, heed, seen of God, bright, shining, show forth, sustain, strengthen, knit together, fortified, aware, realize, consider, have knowledge, sure, understand, to know absolutely, fullness of knowledge, know perfectly and completely, known, implies an active relationship between the one who knows and the person or thing known, to have an approving connection, standing very much related, to gaze with wide open eyes at something remarkable, earnest, more continued inspection, an inward impression or spiritual experience, mental occupation, that which is seen and understood, discern clearly, testimony, witness, care for, recover and receive sight, persons connected by bonds of nature or friendship in intimacy, must need, to kindle, keep alive in full flame, revive, to look again attentively, to view with interest, devotion, dedication, consecrated, to draw nigh, respect, looking away from all else at one object alone, sincerity without dissimulation or self seeking, simplicity, union, folded together, clear, appointed, determined, undivided, undistorted, clean, pure, unpolluted, unmixed, singleness of heart and mind and soul, unconditionally completely given over to, surrender, take fully, welcome, accept gladly without reservation, await with confidence, acknowledge, recognize upon a mark, settle, remain, stay, abide, dwell with, resemble, similar in sentiment, to be set at One, similitude, attached, taken, fasten, set on fire, cling to, lay hold of, have fellowship and close association with, to adhere, follow, practice, vital union between, own, belong to, occupy, immovable, perpetual, greet, draw to oneself, to teach to learn, constancy, faithfulness, loyalty, assimilate have access, willing, representation, corresponding, involved in essential relations with, to hear and obey, named, closest spiritual bond independent of space, gathered, nourish, protect, defend, entwined, have compassion, purchased and paid for, redeemed, distinguished, raise up, follow out to the end, yield to, accompany, rest in, rely, answer, appreciation, participation, envelop, overshadow, exerting influence, oversee, to visit and care for, confirm, make room for, present honorable emulation, communication of spiritual sustenance, enable to respond to His voice, respond fully and instantly, touched, connected, reconciled, mutuality, communion, common experience together, contribution, contact, trace out and conform

H3789- כתב KaThaB/A1247- kethav/G1125- γραψον grapson:  to grave, to write, describe, inscribe, prescribe, subscribe, record, engrave, write down so that is will be remembered, unchangeable and binding, fixed and will occur, cover with inscription, written fully by the Finger Of YaHWaH, to complete the writing, scroll, to receive dictation, registered, book, scripture, written, mark, brand, carve, pierce, penetrate, stamped, sealed, exact copy or representation, express image in likeness, similitude and resemblance, cut into, to engross, impress, bearing image produced corresponding with the instrument that produced it, distinct, sharpened, stake, owned, claim, badge of service, etched, marked, branded, taught, instructed, inculcate, show forth, point out, to cut or carve a text or design on the surface of a hard object, print, be permanently fixed, in, on, inscribe, incise, chisel, score, notch, imprint, set, embed, identify, characterize, distinguish, classify, set apart, devoted, consecrated, ordained, appointed, chosen, selected, called, named, preferred, favored, singled out, sign, indication, sure sign, quality, sort, status, nature, category, recognize, acknowledge, known, put a name on, know well, remember, determine, established, ascertain, verify, confirm, affirm, associate, link, connected, coupled, mention, side by side, belonging to someone, possessed and occupied, in tune with, have rapport with, feel at one with, be on the same wavelength as, speak the same language as, understand and relate to, of union, make distinctive, present, label, proprietary name, earmark, burn, sear, instill, lasting effect and influence, able to trace out and conform to, character, insignia, emblem, symbol, logo, monogram, hallmark, watermark, token, evidence, proof, effect, impact, feature, attribute, trait, calling card, property, indicator, grade, rate, score, target, end, flag, highlight, show forth, designate, delineate, note, specify, recognize, keep, appraised, assessed, pay attention to, bear in mind, consider, succeed, prosper, make good, covenant, heirship, set aside to keep, reserve, assign, allocate, devote, pledge, official mark, stamp of authenticity, distinctive feature and characteristic, sure sign, identification, marker, visible when held against the light and typically identifies the maker

H3789- כתב KaThaB/A1248- kethava/G975- βιβλιον biblion:  to grave, to write, describe, inscribe, prescribe, subscribe, record, engrave, write down so that is will be remembered, unchangeable and binding, fixed and will occur, cover with inscription, written fully by the Finger Of YaHWaH, to complete the writing, scroll, to receive dictation, registered, book, scripture, written, mark, brand, carve, pierce, penetrate, stamped, sealed, exact copy or representation, express image in likeness, similitude and resemblance, cut into, to engross, impress, bearing image produced corresponding with the instrument that produced it, distinct, sharpened, stake, owned, claim, badge of service, etched, marked, branded, taught, instructed, inculcate, show forth, point out, to cut or carve a text or design on the surface of a hard object, print, be permanently fixed, in, on, inscribe, incise, chisel, score, notch, imprint, set, embed, identify, characterize, distinguish, classify, set apart, devoted, consecrated, ordained, appointed, chosen, selected, called, named, preferred, favored, singled out, sign, indication, sure sign, quality, sort, status, nature, category, recognize, acknowledge, known, put a name on, know well, remember, determine, established, ascertain, verify, confirm, affirm, associate, link, connected, coupled, mention, side by side, belonging to someone, possessed and occupied, in tune with, have rapport with, feel at one with, be on the same wavelength as, speak the same language as, understand and relate to, of union, make distinctive, present, label, proprietary name, earmark, burn, sear, instill, lasting effect and influence, able to trace out and conform to, character, insignia, emblem, symbol, logo, monogram, hallmark, watermark, token, evidence, proof, effect, impact, feature, attribute, trait, calling card, property, indicator, grade, rate, score, target, end, flag, highlight, show forth, designate, delineate, note, specify, recognize, keep, appraised, assessed, pay attention to, bear in mind, consider, succeed, prosper, make good, covenant, heirship, set aside to keep, reserve, assign, allocate, devote, pledge, official mark, stamp of authenticity, distinctive feature and characteristic, sure sign, identification, marker, visible when held against the light and typically identifies the maker

A2458- shadar/G3992- επεμψα epempsa:  summon, sent, dispatch, reach the objective point, finish, complete, bestow, transmit, communicate, set apart, appoint, ordain, consecrate for mission, sent forth, liberate, settle, resolve, covenant, establish, uphold, present, abiding, enduring, continue, commit, purpose, wholly give to, devotion, dedication, loyalty, faithful, fidelity, dependable, reliable, restore

H7651- שבע ShaBAi/A2437- sheva/*G:  seven as the Sacred Full One, week, indefinite number, seven times, complete, perfection, satiety, fulness, enough, sufficient, fill to satisfaction, plenty, rain, watered, supplied, abundance, oath and charge fulfilled, strongly affirmed, authentic, genuine, legitimate, honest, sincere, truthful, undeviating, allegiance, faithfulness, fidelity, devotion, dedication, commitment, approval, making and upholding promises, binding, knit together, harmonious, agreement, reconciled, set at One, drawn to a close, brought to complete end, joined in union, finished, complete in itself, accomplished, established, settled, abiding, consummation, resolution, realization, intimate, evenly matched, choice, marked, owned, distinct, attentive, focused, fresh, kept in full flame alive, vibrant, meet, form a circle, cease trading, reception, agree, seal, secure, highest point, crown, crest, highlight, reached and arrived, highest point of development, elevated, made to resemble ALaH, belonging to YaH, occupied and employed by Aloha, refined, shining, epitome, embodiment, quintessence, jewel, gem, delight, pleasure, suitable, expression, representation, actualization, congruent, correspond, consistent, accord, communion with, kept, taken, acceptance, steadfast, constant, dependable, reliable, appointed, unchanging, immovable, anchored, unfailing, sure, certain, lawful, valid, veritable, attested, good, straight, open, wholehearted, accurate, exact, correct, true to life, equitable, righteous, reach the target, honorable, clear, warm, benignant, favor, advantage, worship, venerable, adored, praise, thanksgiving, cherish, follow, set great store by, care for, tend to, protect, feed, nourish, preserve, keep safe, prize, value highly, adhere, cling to, keep in mind and heart, nurture, foster, named, blessed, endowed, enjoy, appreciate, celebration, contentment, rejoice, anticipate, comfort, peace, equanimity, presence, Word of Honor, guarantee, covenant, alliance, face to face, familiar, family, gathered, endure, answer, gracious, magnanimous, merciful, compassionate, kind, forgiving, forbearing, long suffering, humane, selfless, openhanded, free, absolute total, eminent, principal, central, matchless, powerful, foremost, chief, magnificent, majestic, splendid, brilliant, passionate, congenial, prime, essential, fundamental, number One, indispensable, of concern and interest, relevant, Highest Most High Creator Savior 

A1755- idta/G1577- εκκλησιαις ekklesiais:  gather, call, invite, engage, meet, suitable, appropriate, assemble, covenant, agreement, harmonious, peaceful, resemblance, similitude, union

A3085- APSWS ephesus/G2181- εφεσον epheson:  ancient Greek city on the western coast of Asia Minor, in modern Turkey, site of temple of Diana, an important center of early christianity where Paul preached and lived in, the most important commercial city and capital of Ionia between Smyrna and Miletus, surrounded on three sides by mountains and on the west of Icarian Sea with the river Cayster running across the plain, in complete desolation with ruins remaining of the stadium and theater, temple Diana considered one of the seven wonders of the world erected at the joint cost of all Asia and took 220 years to build, the theater was the largest structure of its kind built by the Greeks and capable of seating 50,000 spectators, the stadium or circus where the arena witnessed races, matches and fights with wild beasts of competitors condemned as criminals sent naked into the arena to be torn to pieces, the remains exposed at the end of the combat, holding these games in honor of Diana, the silver shrines of goddesses made by Demetrius and his fellow craftsmen purchased by the idolatrous city

A3192- ZMWRNA zemurna/G4667- σμυρναν smurnan:  myrrh, bitter, gum resin from a shrub that grows in Africa with a smooth, pea size fruit, pale reddish yellow to reddish brown or red, astringent, antiseptic, stimulant, used as perfume, ingredient of anointing oil for priests, used for purification and embalming, one of the gifts of the magi, embitter, narcotic, to deaden pain, gall, site of modern Izmir in Turkey, city in northwestern Georgia, northwest of Atlanta, situated on the Aegean Sea about 40 miles from Ephesus, the modern town is located about 2 1/2 miles from the ancient city, encompassing both slopes of Mount Pagus and the low ground at its foot, perfume which exudes spontaneously and is procured by incisions made on a small thorny tree growing in Arabia and Ethiopia, the droplets soon harden into bitter aromatic gum which was highly prized by the ancients for use in incense and perfumes, it is still used medicinally and in perfumes today

A3435- PRGMWS pergamus/G4010- περγαμον pergamon:  fortified, a tower, castle, watchtower in a vineyard, defense as in the wall of a city, turret, any building with one or more towers, fortress, palace, citadel, celebrated city of Mysia, province in northwest Asia Minor located three miles off the River Caicus and twenty miles from the sea, Lysimachus successor of Alexander the Great chose this city to store his treasure and entrusted Philetaerus, his garrison commander with the nine thousand talents but was betrayed and attacked, taken over by his trustee, claimed by the Romans along with its vast treasures and established under Roman rule, famous for its literary character and idolatry, using animal skins for writing because the Egyptians would not give papyrus paper for  Pergamos to build a rival library, thus parchment, it has a vast library of 200,000 volumes or rolls, rivaling that at Alexandria, later moved to Egypt after it was presented by Antony to Cleopatra and both the libraries were destroyed by Caliph Omar, temples dedicated to Zeus, Minerva, Apollo, Venus, Bacchus and Aesculapious, the god of medicine or blue buddha, are famous and numerous, the modern city is called Bergama, ruins of fine churches and temples remain

A3527- TAWTYRA thewatira/G2363- θυατειρα thuateira:  city in Asia Minor on the northern border of Lydia near the road from Pergamos to Sardis and approximately 27 miles from Sardis, known today as Ashisar meaning white castle, lies near the river Lycus and was a Macedonian colony bearing the successive names of Pelopia, Semiramis and Euhippia, dyeing was an important branch of business from Homer's time and connects itself with selling of purple cloth, the scarlet cloth dyed had a reputation for being unsurpassed for brilliancy and permanence of color

A3382- SRDYS sardis/G4554- σαρδεις sardeis:  ancient city in Asia Minor whose ruins lie near the western coast of modern Turkey to the northeast of Izmir which is the capital of Lydia, , situated at the foot of mount Tmolus about 50 miles northeast of Smyrna and 30 miles southeast of Thyatira, on the river Pactolus, celebrated for its golden sands some two miles from the river Hermes, a site of great beauty, famous because of Croesus, last king of Lydia, synonymous with wealth, whose treasure was taken by Cyrus when he was conquered in 548 B.C., the Persians kept a garrison in the citadel and Alexander gained possession of the city after the battle of Granicus, Antiochus the Great sacked the city in 214 B.C. and afterward it became subject to the kings of Pergamos, destroyed in an earthquake during the reign of Tiberius in A.D. 17 and rebuilt by the emperor through remittance of tribute for five years and granting the money to assist in the reconstruction, the prosperity of Sardis arose from its convenience as a commercial market and manufacturing, the art of dyeing wool originated here, corrupted by prevailing worldliness

A3416- PYLDIPYA philadelphia/G5359- φιλαδελφειαν philadelpheian:  fond, good, promote, give, virtue, love, good, affection, kindness, benevolence, humane, courteous, friendship, goodwill, king of Pergamos, city in Lydia of Asia Minor, known as Allah Sheryr or city of God in Turkey

A3274- LDYQYA ladiqiya/G2993- λαοδικειαν laodikeian:  people, multitude, people of the same language and descent, people of God, people of principle, the right and just multitude, children of God, on the banks of the Lycus river few miles away from Colloae and Hierapolis known today in Turkish as Eski-Hisser, formerly known as Diospolis, Seluecus II changed its name to that of his wife, rich commercial city, destroyed in a great earthquake and rebuilt by its own inhabitants without any aid from the Roman Senate, Muslims destroyed the city and today is in ruins, lukewarm, half hearted, without enthusiasm or energy, tepid, unenthusiastic, indifferent, apathetic, lack luster, subdued, unmoved, perfunctory, brief, hasty, superficial, careless, sketchy, mechanical, inattentive, unconcerned, uninterested, uncaring, uninvolved, unresponsive, detached, mediocre, undistinguished, unexceptional, uninspired, unremarkable, pedestrian, at room temperature, slightly warm, muted, so-so, unaffected, aloof, cold, unconcerned, unsympathetic, unreceptive, impassive, phlegmatic, impervious, oblivious, heedless, deaf to, dull, bland, stolid, lifeless, unreadable, dead, wooden, stony, unfriendly, hostile, chilly, hard, blank, callous, heartless, merciless, pitiless, unfeeling, insensitive, unkind, thoughtless, oppose, set against, antagonistic, ill disposed, anti-, disagreeable, unpleasant, offensive, obnoxious, vile, mean spirited, insolent, derogatory, disrespectful, hurtful, wounding, abusive, exasperating, galling, rude, crude, improper, indecent, distasteful, abominable, loathsome, odious, putrid, stagnant, attacking, aggressive, combative, belligerent, motionless, static, foul, stale, inactive, sluggish, lethargic, flat, dying, sick, depressed, decline, decrease, diminish, paralyzed, frozen, impotent, powerless, useless

Greek with Strong's Numbers:

λεγουσης G3004 [εγω G1473 ειμι G1510 το G3588 α G1 και G2532 το G3588 ω G5598 ο G3588 πρωτος G4413 και G2532 ο G3588 εσχατος G2078 και G2532 ο G3588] βλεπεις G991 γραψον G1125 [εις G1519] βιβλιον G975 [και G2532] πεμψον G3992 [ταις G3588] εκκλησιαις G1577 [ταις G3588 εν G1722 ασια G773 εις G1519] εφεσον G2181 [και G2532 εις G1519] σμυρναν G4667 [και G2532 εις G1519] περγαμον G4010 [και G2532 εις G1519] θυατειρα G2363 [και G2532 εις G1519] σαρδεις G4554 [και G2532 εις G1519] φιλαδελφειαν G5359 [και G2532 εις G1519] λαοδικειαν G2993

[  ]  Greek words not in Aramaic or Hebrew

*G:  no equivalent in Greek translation

** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.

The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition.  CWP Teacher edition Interlinear Bible.  Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance.  Oxford English Dictionary.  Wigram's Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T.  The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon.  Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament.  Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition.  Tyndale 1526 edition.  Matthews Bible 1537 edition.  Geneva Bible 1560 edition.  Etheridge NT Peshitta.  Holy Bible:  From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa.  Aramaic Peshitta New Testament Translation - Messianic Version by Janet Magiera.  Blue Letter Bible.  Aramaic English New Testament, 5th edition.  HAGEBS - Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies.  iBoS - interpretation based on study.

Studies can be referenced at: