iBoS: Revelation 1:20

Revelation 1:20

iBoS: Cover complete, Shining Affirmation, Approval Most High cherish in Devotion. Comfort Faithful, Gleaming Defender, Matchless Peace, I AM Approval, Complete Forgiveness, Authentic Embrace, Seal Fulfill Covenant.

AENT: the mystery of these seven stars which you saw in my right hand, and the seven menorahs of gold. Those seven stars are the Messengers of the seven assemblies; and the seven menorahs are the seven assemblies.”

Magiera: the mystery of the seven stars that you saw in my right [hand] and the seven lamp stands. The seven stars are the angels of the seven churches and the seven lamp stands of gold that you saw are the seven churches.”

Etheridge: (This is) the mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and of the seven candlesticks of gold: the seven stars are angels of the seven churches, and the seven candlesticks are the seven churches.

English Equivalent/Hebrew Transliteration/Aramaic pronunciation/Hebrew Strong’s #/Aramaic LWM # Interlinear:

Cover/Enlighten arza A188
Complete ShaBAi/sheva H7651/A2437
Shining KaWKaB/kaukva H3556/A1141
Affirmation/Authentic aina A66
Approval KaZaH/kheza H2372/A758
Most High AiL/al H5920/A1804
Cherish YaMYN/yamina H3225/A1061
Devotion ShaBAi/sheva H7651/A2437
Rest/Comfort MaNaRaH/menarta H4501/A1402
Faithfulness ShaBAi/sheva H7651/A2437
Gleaming KaWKaB/kaukva
Defender MaLAK/malaka H4397/A1375
Matchless ShaBAi/sheva H7651/A2437
Gather/Peaceful idta A1755
I AM/Face to face AY/aik H335/A69
Comfort/Approval MaNaRaH/menarta H4501/A1402
Complete ShaBAi/sheva H7651/A2437
Forgiven ZaHaR/dahva H2094/A489
Affirmation/Authentic aina A66
Embrace KaZaH/kheza H2372/A758
Seal ShaBAi/sheva H7651/A2437
Fulfill HWA/hau H1931/A592
Covenant idta A1755

Hebrew Root Word/Aramaic/Greek/English Expanded Exhaustive Definitions:

A188- arza/G3466- μυστηριον musterion: secretive, conceal, hide, cover over, to shut the mouth, a secret, through the idea of silence imposed by initiation into religious rites, that which belong outside the range of unassisted natural apprehension made known only by Divine revelation in a manner and time appointed by God to those illuminated and subdued by His Spirit, knowledge withheld or unknown, unspeakable, not understandable, unclear, He reveals His Truth, made clear and manifest, made to understand, enlighten, shown forth, shed light, hidden but now revealed, imparted, perfect knowledge, given to perceive and understand His Truth, Christ Who is God Himself Revealed, union with God, connection with God, in His Presence where He Teaches and Counsels, indistinct but made clear, something impossible to understand, condition or quality of being difficult to explain but made clear and apparent, baffling, beyond human understanding, not familiar or known, without knowledge of, undisclosed, unrevealed, unresolved, hidden, obscure, unrecognized, overlooked, unheralded, unimportant, ambiguous, uncertainty, conundrum, unsolved, confidential, private, concealed, invisible, surreptitious, furtive, cryptic, abstruse, esoteric, unfrequented, rare, difficult, hard, complex, complicated, involved, incomprehensible, impenetrable, confusing, perplexing, arcane, ambiguous, elliptical, oblique, opaque, unfathomable, abstract, inscrutable, strange, unusual, out of the ordinary, unclear, doubtful, dubious, hazy, puzzling, unintelligible, unnoticed, undistinguished, lowly, nameless, forgotten, nebulous, blurred, cover, muddy, dark, becloud

H7651- שבע ShaBAi/A2437- sheva/G2033- επτα epta: seven as the Sacred Full One, week, indefinite number, seven times, complete, perfection, satiety, fulness, enough, sufficient, fill to satisfaction, plenty, rain, watered, supplied, abundance, oath and charge fulfilled, strongly affirmed, authentic, genuine, legitimate, honest, sincere, truthful, undeviating, allegiance, faithfulness, fidelity, devotion, dedication, commitment, approval, making and upholding promises, binding, knit together, harmonious, agreement, reconciled, set at One, drawn to a close, brought to complete end, joined in union, finished, complete in itself, accomplished, established, settled, abiding, consummation, resolution, realization, intimate, evenly matched, choice, marked, owned, distinct, attentive, focused, fresh, kept in full flame alive, vibrant, meet, form a circle, cease trading, reception, agree, seal, secure, highest point, crown, crest, highlight, reached and arrived, highest point of development, elevated, made to resemble ALaH, belonging to YaH, occupied and employed by Aloha, refined, shining, epitome, embodiment, quintessence, jewel, gem, delight, pleasure, suitable, expression, representation, actualization, congruent, correspond, consistent, accord, communion with, kept, taken, acceptance, steadfast, constant, dependable, reliable, appointed, unchanging, immovable, anchored, unfailing, sure, certain, lawful, valid, veritable, attested, good, straight, open, wholehearted, accurate, exact, correct, true to life, equitable, righteous, reach the target, honorable, clear, warm, benignant, favor, advantage, worship, venerable, adored, praise, thanksgiving, cherish, follow, set great store by, care for, tend to, protect, feed, nourish, preserve, keep safe, prize, value highly, adhere, cling to, keep in mind and heart, nurture, foster, named, blessed, endowed, enjoy, appreciate, celebration, contentment, rejoice, anticipate, comfort, peace, equanimity, presence, Word of Honor, guarantee, covenant, alliance, face to face, familiar, family, gathered, endure, answer, gracious, magnanimous, merciful, compassionate, kind, forgiving, forbearing, long suffering, humane, selfless, openhanded, free, absolute total, eminent, principal, central, matchless, powerful, foremost, chief, magnificent, majestic, splendid, brilliant, passionate, congenial, prime, essential, fundamental, number One, indispensable, of concern and interest, relevant, Highest Most High Creator Savior

H3556- חוחב KaWKaB/A1141- kaukva/*G: burning, blazing, shining, radiant, penetrating, gleaming, teach, guide, lead, instruct

A66- aina/*G: strong affirmation, yes, yea, even so, truth, verily, surely, indeed, doubtless, answer, assent to an assertion, confirmation of an assertion, in solemn asseveration, assuredly, abiding, uphold, support, ratify, endorse, sanction, sustain, approve, agree to, champion, defend, continue, preserve, maintain, protect, keep, hold to, back, stand fixed, verity, sincerity, honesty, accuracy, correctness, validate, authenticate, genuine, actual, real, certain, principle, law, in fact, faithfulness, fidelity, devotion, consecrated, reliable, dependable, ethical, moral, virtuous, straightforward, good, precise, exact, close, constant, loyal, allegiance, obedience, strictness, unswerving, steadfast, dedicated, committed, unerring, faultless, on the mark, legitimate, lawful, legal, authoritative, right, verifiable, in accord with, documented, unwavering, permanent, earnest, changeless, Will Of Aloha, settled, determined, commitment, faithfulness, dedication, loyalty, Truth, resolved, singleness of purpose, eye, focus, attention, regard, remembrance, fountain, spring, Origin, Source of all being, Creator, desire, intent, longing, cherish, beloved, assertion of confirmation, assurance, assuredly, even so as is, it is responsive and confirmatory of the substance of some question or statement, firm, solid, authentic, legitimate, fact, uphold, upright, righteous, most emphatic, fulfilled, Given, true

H2372- חזה KaZaH/A758- kheza/G1492- ειδεν eiden: gaze, perceive, contemplate with delight, vision of insight, behold, look at, choose, select, prefer, approval, cherish, delight in, grasp, possess, embrace, welcome, hold, keep, safeguard, favor, agreement, harmony, make known, reveal, Divine Revelation, communicating, received complete, whole, sound, view, appearance, take note, regard, heed, seen of God, bright, shining, show forth, sustain, strengthen, knit together, fortified, aware, realize, consider, have knowledge, sure, understand, to know absolutely, fullness of knowledge, know perfectly and completely, known, implies an active relationship between the one who knows and the person or thing known, to have an approving connection, standing very much related, to gaze with wide open eyes at something remarkable, earnest, more continued inspection, an inward impression or spiritual experience, mental occupation, that which is seen and understood, discern clearly, testimony, witness, care for, recover and receive sight, persons connected by bonds of nature or friendship in intimacy, must need, to kindle, keep alive in full flame, revive, to look again attentively, to view with interest, devotion, dedication, consecrated, to draw nigh, respect, looking away from all else at one object alone, sincerity without dissimulation or self seeking, simplicity, union, folded together, clear, appointed, determined, undivided, undistorted, clean, pure, unpolluted, unmixed, singleness of heart and mind and soul, unconditionally completely given over to, surrender, take fully, welcome, accept gladly without reservation, await with confidence, acknowledge, recognize upon a mark, settle, remain, stay, abide, dwell with, resemble, similar in sentiment, to be set at One, similitude, attached, taken, fasten, set on fire, cling to, lay hold of, have fellowship and close association with, to adhere, follow, practice, vital union between, own, belong to, occupy, immovable, perpetual, greet, draw to oneself, to teach to learn, constancy, faithfulness, loyalty, assimilate have access, willing, representation, corresponding, involved in essential relations with, to hear and obey, named, closest spiritual bond independent of space, gathered, nourish, protect, defend, entwined, have compassion, purchased and paid for, redeemed, distinguished, raise up, follow out to the end, yield to, accompany, rest in, rely, answer, appreciation, participation, envelop, overshadow, exerting influence, oversee, to visit and care for, confirm, make room for, present honorable emulation, communication of spiritual sustenance, enable to respond to His voice, respond fully and instantly, touched, connected, reconciled, mutuality, communion, common experience together, contribution, contact, trace out and conform

H5920- על AiL/A1804- al/*G: Highest Most High, aloft, YHWH, above, on high, throughout, ascend on high, be high, mount, raised, arose, exalted, preeminent, prominence, pinnacle, to go up, offer up, movement from lower to higher place, to rise up, overwhelm, overpower, increasing in strength, Record, Truth, presenting offering, Gift, Sacrifice, wholly given, rest, Supreme Exceedingly Mighty Ruler Of Divine Majesty And Power, Superior To Deliver Victorious, Source Of Life, Character, Attribute, Impressive, YaH Who reveals Self in power and enters into covenant relationship with humanity, supernatural provision and power, Holy, Creator, Savior, covenant of constant care and love for His family, ethical, righteous, continuity, stability, veneration, Supreme Deity, Magistrate, YHWH Elohim, Unoriginated Immutable Eternal Self Sustained Existence, Unity, Almighty Infinite Faithful, Mercy, Love, Truth, Word, Ruler and Owner of all, Source of all moral authority, Master Teacher, Redeemer, Everlasting Father, Author, Counsel, resemblance, similitude, at One, denoting original point whence motion or action proceeds, completion

H3225- ימין YaMYN/A1061- yamina/G1188- δεξια dexia: right, strong, south, direction, toward, warm, cherish, approval, favor, beloved

H4501- מנרה MaNaRaH/A1402- menarta/G3087- λυχνιας luknias: repose, consolation, abode, rest, comfort, quiet, still, retreat, yoke, complete, union, joined, home, settled, resolved, devotion, commitment, provision, enroll, counted, related, approval, cherish, embrace, accept, welcome, choice, associate, familiar, know, acquainted, shining, bright, enlighten, illuminate, represent, resemblance, likeness, assimilation, similitude, vessel, channel, acknowledge, recognition, named, ownership, possession, occupation, employment, useful, service, have understanding, plow, teach, show forth, lamp

H3556- חוחב KaWKaB/A1141- kaukva/*G: burning, blazing, shining, radiant, penetrating, gleaming, teach, guide, lead, instruct

H4397- מלאך MaLAK/A1375- malaka/G32- αγγελος aggelos: to despatch as a deputy, a messenger, specifically of God, i.e. an angel, also a prophet, priest, or teacher, ambassador, spirits of the heavens that stand before the Lord of all the earth, Someone sent over a great distance by an individual or community in order to communicate a message, often several messengers are sent together, a representative of a King, diplomat, significant and important function, honor to the messenger signified honor to the sender, Supernatural messenger of the Lord sent with a particular message, commissioned to protect and deliver God's people, given charge of His people, to keep them in the Way, to save them, Christ, employed, occupied, possessed, property of the Lord belonging to Him, One doing God's bidding and business, ministration, to bring, drive, move, induce, bring forth, carry, lead along, cause to enter, bring message, to proclaim, bring tidings and news, messenger sent by God, guardian, representative, belonging to Heaven engaged in God's service, chosen to carry His Word to declare and make known His Thoughts and Will, promoter, benefactor, paragon of virtue, shining forth, epitome, embodiment, personification, quintessence, apotheosis, acme, jewel, treasure, example, nonpareil, exemplar, consummate, inimitable, from God, sent from God, appointed by God, best person for the job, top, head, chief, central, main, principal, prince, emissary, delegate, deputy, plenipotentiary, diplomat, minister, dignitary, high commissioner, envoy, legate, champion, advocate, leader, consul, one in charge, surrogate, liaison, spokesperson, agent, intermediary, mediator, go between, substitute, replacement, proxy, stand in, relief, understudy, reserve, fill in, back up, provision, caretaker, protector, defender, preserver, custodian, keeper, conservator, curator, steward, trustee, superintendent, attendant

A1755- idta/G1577- εκκλησιαις ekklesiais: gather, call, invite, engage, meet, suitable, appropriate, assemble, covenant, agreement, harmonious, peaceful, resemblance, similitude, union

H335- אי AY/A69- aik/*G: habitation, abiding, eye, fountain, Face To face, in the presence of, present, sight, countenance, resemblance, spring, seeing, desire, longing, devotion, faithfulness, moral guide, agreement, appropriate, characteristic, reference to a person of thing of the same kind, another having similar qualities, faithful resemblance to the Original, satisfy, pay for in full, meet, fulfill, choose, prefer, favor, regard, care for, pleased, representation, small part or quantity intended to show what the whole is like, specimen, analogous, Record or extract for reuse as a part of something, similar in position, structure and origin but not necessary in function, pairing, pattern, consistent, having a common descent, uniform, identical duplicate, fidelity, true, unswerving, dependable, reliable, constant, steadfast, resolved, resolute, authentic, legitimate, genuine, accurate, exact, on the mark, enduring, eternal, endless, regular, unchanging, firm, verified, unwavering, Given, upright, principled, truthful, level, balanced, sound, whole, healthy, complete on target, sure, certain, definite, assurance, guaranteed, absolute, evident, plain, clear, conclusive, established, effective, secure, safe, substantiated, appointed, done, protected from harm and danger, sheltered, at ease, sealed, fortify, strengthen, uphold, possession, occupation, rule, ownership, kept fixed so as not to give way nor become loose or lost, certain to remain and continue safe and unharmed, having provisions for, stable, having no doubt about attainment, victorious, attached firmly so that it cannot be moved or lost, succeed despite difficulties, having a right to take possession of an asset, quiet, tranquil, calm, serene, supported, unity, love, regard, solitude, equanimity, law and order, reconciled, restore friendly relations, coexist in harmony, compatible, accept, welcome, bring together, make congruent, synchronize, mend, remedy, rectify, heal, live with together, remain and stay with, assimilated, communicating, connecting, dove tail, fit, touching, pertaining to, responsive, answer, obedient, I AM, exist, being, it is I, give self wholly to, cause, Origin, Beginning and End, First and Last, Way, I AM AS I AM, at One, point reached or entered of place, time, purpose or result, union, joined, of one mind, corresponding, suitable, identified with, fully acquainted and familiar, gathered, arrive, converge

H2094- זהר ZaHaR/A489- dahva/G5552- χρυσουν krusoun: adorn, interweave with gold, gilded, bedeck, utility, made of gold, gold, golden, valuable, useful, desirable, righteous, made right, sound, whole, cherished, defended and protected, seek after, precious, utility of a metal, ornament, coin, kept, owned, possessed, occupied, belonging to someone, property, ownership, taken, prized, first, guaranteed, lustrous, wealth, abundance, beautiful, brilliant, bright, fair, successful, prosperous, flourishing, thriving, favorable, providential, fortunate, happy, joyful, excellent, splendid, full, satisfied, advantage, favorite, beloved, consummate, complete, finish, accomplished, carried out to the full, perform, execute, true, supreme, superb, master, perfect, ultimate, total, pure, unadulterated, unmixed, refined, clarified, clear, flawless, genuine, real, authentic, legitimate, lawful, fresh, unpolluted, wholesome, natural, healthy, virtuous, ethical, honorable, clean, honest, upright, exemplary, worthy, noble, undefiled, solid, decorate, embellish, enlarge, increase, boost, support, supplied with, enrich, dress, garnish, furnish, wreathe, praise, elevate, uplift, raise up, make beautiful and attractive, add luster to, enhance, grace, array, emblazon, intensify, further improve quality, value and extent of, magnify, raise value of, add to, heighten, amplify, strengthen, build up, supplement, augment, exalt, complement, better, refine, nourish and feed, add wealth to, embellish by carving and sculpting, make rich, purify, perfect, complete, hone, fine tune, polish, remove impurities or unwanted elements from, correct, influence, make fine again, make Good, to shimmer, glow, make clear, known, refined and tried, true, beaten and purified, valuable and precious, consecrated, set apart for Aloah, to gleam, teach, enlighten, shine, brighten, prominent, cheerful, conspicuous, full of abundance, pure, clean, innocent, translucent, freedom from pollution, moral purity and transparency, character free from taint or sully, crystal, make pure and clean, cleansed, forgiven

H1931- הוא HWA/A592- hau/*G: self, same, this, AM, IS, being, be, come, have, exist, I AM, I exist, it is I, set at one again, together, certain, only, of me, belonging to, following, consist of, peaceful, harmonious, to listen to, to hear and obey, take into one's favor, to choose, prefer, approve, resemblance, similitude, likeness, duplicate, reason, virtue of, effect, ramification, concomitant, fruit, importance, significance, substance, mark, note, prominence, relevance, distinction, parallel, undertake, carry out, support, mention, remember, back, advocate, answer, be near and close, faithful, devotion, dedication, commitment, true, continuous, fulfill, satisfy, resolve, finalize, complete, made perfect, conclusive, permanent, joined, union, adjacent, reach, adjoin, alongside, evenly matched, immediate, direct, dear, inseparable, attached, special, best, firm, fast, strong, careful, attentive, conscientious, focused, possession, ownership, occupation, vigilant, watchful, keen, alert, strict, exact, precise, accurate, approval, appreciation, agree, secure, sealed, settled, established, confirmed, fixed, finished, lasting, enduring, perpetual, eternal, abiding, constant, standing, unending, endless, immutable, imperishable, stable, steadfast, stay and remain unchanged continuing without interruption, remaining to the end, stay in the place that one has been occupying, continue to possess a particular quality, fulfill a particular role, prevail, be available, triumph, victorious, superior, overcome, rule, reign, govern, regulated, be the order of the day, customary, be in force and effect, conviction, powerful, current, relevant, fresh, new, verified, confirmed, certainty, assurance, confidence, trust, poise, peace, calm, quiet, guarantee, bond, honor, respect, covenant, security, earnest, bring to completion and reality, meet, suitable, fit, sound, whole, succeed, bring to fruition, accomplish, execute, conduct, conclude, fill to the full

A1755- idta/G1577- εκκλησιαις ekklesiais: gather, call, invite, engage, meet, suitable, appropriate, assemble, covenant, agreement, harmonious, peaceful, resemblance, similitude, union

Greek with Strong's Numbers:

[το G3588] μυστηριον G3466 [των G3588] επτα G2033 [αστερων G792 ων G3739] ειδες G1492 [επι G1909 της G3588] δεξιας G1188 [μου G3450 και G2532 τας G3588] επτα G2033 λυχνιας G3087 [τας G3588] χρυσας G5552 [οι G3588] επτα G2033 [αστερες G792] αγγελοι G32 [των G3588] επτα G2033 εκκλησιων G1577 [εισιν G1526 και G2532 αι G3588] επτα G2033 λυχνιαι G3087 [ας G3739] ειδες G1492 επτα G2033 εκκλησιαι G1577 [εισιν G1526]

[ ] Greek words not in Aramaic or Hebrew

*G: no equivalent in Greek translation

** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.

The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition. CWP Teacher edition Interlinear Bible. Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance. Oxford English Dictionary. Wigram's Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T. The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon. Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament. Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition. Tyndale 1526 edition. Matthews Bible 1537 edition. Geneva Bible 1560 edition. Etheridge NT Peshitta. Holy Bible: From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa. Aramaic Peshitta New Testament Translation - Messianic Version by Janet Magiera. Blue Letter Bible. Aramaic English New Testament, 5th edition. HAGEBS - Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies. iBoS - interpretation based on study.

Studies can be referenced at:

www.ydhyhwh.wordpress.com

www.hagebs.blogspot.com

www.ydhyhwh.tumblr.com

www.hebrewandgreekbiblestudies.blogspot.com

www.interpretationbasedonstudy.blogspot.com

iBoS

Sunday, July 5, 2015

Revelation 1:20

No comments:

Post a Comment