Revelation 1:3
iBoS: Reconciled in Direct Answer, Assurance Fulfill Word, Spirit Of Approval Cherish in Affirmation, Seal in Union, Settle in Way Abiding.
AENT: Blessed is he that reads, and they who hear the words of this prophecy, and keep the things that are written in it; for the time is near.
Magiera: Blessed [be] he who reads and those who hear the words of this prophecy and keep those [things] that are written in it, for the time has drawn near.
English Hebrew Strong’s #/Hebrew/Hebrew Transliterated Pronunciation/Aramaic LWM #/Aramaic Transliteration/Aramaic Pronunciation/Greek Strong’s #/Greek/Greek Transliteration Interlinear:
Reconcile H2896 טוב TaWB/A940 TWBA tuva/G3107 μακαριος makarios
Direct/Resemblance H4310 מי MY/A1389 MN man/*G
Answer/Call/Name H7121 קרא QaRA/A2239 QRA qera/*G
Affirmation/Assurance A66 AYNA aina/*G
Fulfill/Approve H8085 שמע ShaMAi/A2547 SMAi shema/G191 ηκουσα ekousa
Word H4405 מלה MaLaH/A1364 MLTA meltha/G3056 λογος logos
Spirit H5016 נבואה NaBWAH/A1458 NBYWTA neviyutha/G4394 προφητειας proheteias
Legitimate/Approval A598 HNA hana/*G
Cherish H5201 נטר NaTaR/A1502 NTR netar/G5083 τηρων teron
Affirmation/Assurance A66 AYNA aina/*G
Seal H3789 כתב KaThaB/A1247 KTB kethav/G1125 γεγραμμενον gegrammenon
Union A217 B va/*G
Settle/Authenticate H2165 זמן ZaMaN/A633 ZBNA zavna/G2540 καιρος kairos
Way/Root/Origin A403 GYR gir/G1063 γαρ gar
Belong/Abide H7126 קרב QaRaB/A2244 QRB qerev/G1451 εγγυς eggus
Hebrew Root Word/Aramaic/Greek/English Expanded Exhaustive Definitions:
H2896 טוב TaWB/A940 TWBA tuva/G3107 μακαριος makarios: to make good, well, cheer, comely, pleased, joyful, glad, pleasant, suitable, agreement, harmonious, peaceful, reconciled, at One, cherished, beloved, best, finest, beautiful, favor, approval, bountiful, prosper, happy, kindness, right, appropriate, delightful, celebration, rejoicing, friendly, useful, serviceable, obedient, respectful, devotion, dedication, loyal, faithful, allegiance, knit together, complete, inseparable union, right relationship, supporting life, Blessing Of Salvation, fruitful, abundant, fertile, rich, elite, choice, settled, resolved, commitment, satisfied, fulfilled, concurrence, moral, positive, merry, goodness, bright, shining, pure, clean, sound, unadulterated, uncontaminated, unpolluted, pristine, order, awake, alert, fresh, healthy, robust, strong, defended and protected, content, refined, named, enduring, taught, interminable, without end, fitness, increase, to remain and stay with, nearness, intimacy, enlightened, guided, equipped, prepared, counseled, coached, primed, benefit, advantage, augment, whole, truthful, sincere, legitimate, genuine, authentic, lawful, Highest Good, upright, contribution, gracious
H4310 מי MY/A1389 MN man/*G: any, unto, who, for, that, what, which, whom, whose, whosoever would to YaHWaH, certain, direct, every, whereby, wherefore, some, ought, another, resemblance, likeness
H7121 קרא QaRA/A2239 QRA qera/*G: call out to address by name, proclaim, named, invite, bid, publish, announce, specify by name, naming a thing is an assertion of sovereignty over, creating, numbering, Divine Sovereignty and Election over, ownership, possession, property, mark and seal, confession, evaluation, recognition, acknowledge, know, calling to specific task, summon, prompt one who is able and willing to respond, answer, get someones's attention to initiate contact, represents sustained communication, call out in warning, assemble, gather, declare, message, muster, encounter, meet, bring near, join, present, touch, personal involvement, active and familiarly joined with, companionship, fellowship, friendship, within, nearest part, offer, intimate proximity, approach, draw near, to bear a name, vocation, destination, occupation, surname, to cry out after, to order, command, beseech, intreat, show forth, point out, teach, call to partake of a blessing, used with a personal object particularly of a divine call to participate and partake in the blessing of salvation, indicating belonging to, long for, desire
A66 AYNA aina/*G: strong affirmation, yes, yea, even so, truth, verily, surely, indeed, doubtless, answer, assent to an assertion, confirmation of an assertion, in solemn asseveration, assuredly, abiding, uphold, support, ratify, endorse, sanction, sustain, approve, agree to, champion, defend, continue, preserve, maintain, protect, keep, hold to, back, stand fixed, verity, sincerity, honesty, accuracy, correctness, validate, authenticate, genuine, actual, real, certain, principle, law, in fact, faithfulness, fidelity, devotion, consecrated, reliable, dependable, ethical, moral, virtuous, straightforward, good, precise, exact, close, constant, loyal, allegiance, obedience, strictness, unswerving, steadfast, dedicated, committed, unerring, faultless, on the mark, legitimate, lawful, legal, authoritative, right, verifiable, in accord with, documented, unwavering, permanent, earnest, changeless, Will Of Aloha, settled, determined, commitment, faithfulness, dedication, loyalty, Truth, resolved, singleness of purpose, eye, focus, attention, regard, remembrance, fountain, spring, Origin, Source of all being, Creator, desire, intent, longing, cherish, beloved, assertion of confirmation, assurance, assuredly, even so as is, it is responsive and confirmatory of the substance of some question or statement, answer, firm, solid, authentic, legitimate, fact, uphold, upright, righteous, most emphatic, fulfilled, Given, true
H8085 שמע ShaMAi/A2547 SMAi shema/G191 ηκουσα ekousa: hear intelligently with attention and obedience, hearken, understand, publish, diligently discern, perceive, report, careful, certain, consent, consider, content, give ear, regard, listen, proclaim, sure witness, give undivided attention, have fullness of knowledge, hear and agree with intention or petition, examine merit of a case to render just decision, guard, defend, protect, keep safe, preserve, beware, mark, watch, hedge about, watch over, retain, fulfilling responsibility, announce tidings, show forth, radiate, point out, nourish, feed, cherish, grow, cultivate, enrich, make fruitful, devotion, dedication, commitment, complete YaH's will, kept alive in full flame, illuminate, enlighten, brighten, enlarge, improve, make fertile, rich, perfect, bring an end to finish, accomplish, deliver, observe, vigilant, shining forth, penetrating, open, reveal, disclose, make known and clear, manifest, evident, proof, sunlike, hear immediately, learn and become acquainted, present, absolve, follow closely, listen with the heart, know voice, yield to, answer, correspond, communicate, perceive in the soul the inward communication taught by YaH, favor, preference, approval, be heard, honor, respect, veneration, worship, enter in to become One with, adhere, abide, conform, conviction, audience, convey, receive, choose, union, to be in the same way with, reach, companionship, likeness, know the meaning, close and near beside, near at hand to attend, conversation, accurate, precise, diligent, seek after to know, focus, occupation, possession, ownership, covenant, informed, gather, glean, ascertain, match, satisfy, meet, fulfill, accountable, conversant with, proficient, effective, easy, comfortable aware, realize, conscious, notice, mastered
H4405 מלה MaLaH/A1364 MLTA meltha/G3056 λογος logos: discourse, Word, speech, communication, answer, matter, talk, speak, command, subject, order, arrange, commune, pronounce, utter, declare, name, make known and clear, teach, entreat, promise, commission, announce, advice, care, cause, concern, counsel, decree, reveal, revelation, record, meaning, thoughts and will, intention made known, pasture, to feed and nourish, estate, Spirit, Life, call, certify, charge, desire, determine, publish, tell, report, term, appoint, assign, Divine Authority and Power, approach, reach, instruct, enlighten, give Light, brighten, gleam, glow, shine forth, pour out forth, gospel, Good News, Sword of the Spirit, Scripture, unfold, open, inspire, ignite, expression, describe, dialogue, conversation, correspond, intercourse, association, transmission, conveyance, face, connection, clarify, impart, exchange, sharing, means of contact, articulate, illustrate, indicate, assert, set forth, Voice of YaHWaH, sum of YaH’s Instruction, testify, direct, refine, present
H5016 נבואה NaBWAH/A1458 NBYWTA neviyutha/G4394 προφητειας proheteias: inspired teaching, to speak by inspiration, speaking YHWH's message to the people guided and emoted by Ruach Qodesh Spirit Of LIFE, to speak YHWH's Word Of LIFE, mouth pieces of God, companion and follower, speak by inspiration, messenger of God under the influence of Divine Spirit, to speak God's Word calling into covenant faithfulness, conditional upon the response and choice of the people, associate of God, to lead forward and precede in place or time to show forth, to bring forth and reveal, go before and declare, make known from above, superior to affirm, to make apparent, make plain and manifest, openly express, enlighten, illuminate, shine forth to reveal, give understanding by making evident, disclosure, make visible, reveal true character, lighten, shining, bring forth into the light, shed light, brighten, display, explain, describe, enjoin, teach, uphold, to be clear, make clear and obvious, voice, to give light, reaching the mind, seen by the eye and understood, emanation, discern, reception, give capacity to know, imparted from God, Divine Revelation, guidance, salvation, prosperity, brilliancy, light bearing, fulfillment, make transparent, full of light, single-mindedness of purpose and intent, shed rays, make to see, favor, witness, speak the Thoughts and Will of God, declaring of Divine Counsel, inspired speaker, one who speaks forth openly God's Message, one who has immediate conversation with God and in whom the Word and Message of God springs forth from, communication from God, on to whom and through whom God speaks, spokesperson, advocate, supporter of God, proclamation of Divine Purpose, showing forth of Divine Counsel, emanations from God of His Will, the speaking forth of the Mind And Counsel of God confirmed in His Authority and Power
A598 HNA hana/*G: this self same, he alone, she herself, it also, the same, that same one, these likewise, such as, hereof, mine own, themselves, myself, yourselves, this person, those together also, very much the same, relation of participation and proximity, they alike, resemblance, also even, moreover, in this same way, following, preceding, after this manner also, thus together, union, likeness, similitude, accompany, companion, one going in the same way, exactness, precision, careful, accurate, diligent, ascertain, understand, know, to learn well and carefully, perfect, complete, of the same habit and custom, prescribed by the same way or law, same morals and ethics, bound by the same connection and principles, same direction and conduct, such sort, so as, similarly, in like manner, assimilation, assent, covenant, acknowledge, recognize, mark, taught, profession, harmonious, of one mind, like minded, congruous in nature and character, represent, substantiated, reliance, dependence, mention, care and attend, regard, hearken, accept, receive, belonging to, possession, occupation, ownership, joined, attached with, by the means of, cause, reason, deportment, conversation, stay and remain with, stamp, seal, approval, constant, secure, as thus, even so, just so, after the same Way, just as, exactly like, so then too, to be useful, suitable, agree, present, profitable, serviceable, legitimate, lawful, benefit
H5201 נטר NaTaR/A1502 NTR netar/G5083 τηρων teron: to cherish, guard, bear, keep, reserve, retain, watch, guard from loss or injury, keep an eye on, keeping watch over, to note, to fulfill a responsibility and custody or charge, to maintain, sustain, preserve, to keep and hold fast, watch over and care, tend, feed and nourish, to give heed and attention to safeguard, expresses watchful care and suggests present possession and occupation, to guard in safe custody from assaults, to mark and watch and keep safe
A66 AYNA aina/*G: strong affirmation, yes, yea, even so, truth, verily, surely, indeed, doubtless, answer, assent to an assertion, confirmation of an assertion, in solemn asseveration, assuredly, abiding, uphold, support, ratify, endorse, sanction, sustain, approve, agree to, champion, defend, continue, preserve, maintain, protect, keep, hold to, back, stand fixed, verity, sincerity, honesty, accuracy, correctness, validate, authenticate, genuine, actual, real, certain, principle, law, in fact, faithfulness, fidelity, devotion, consecrated, reliable, dependable, ethical, moral, virtuous, straightforward, good, precise, exact, close, constant, loyal, allegiance, obedience, strictness, unswerving, steadfast, dedicated, committed, unerring, faultless, on the mark, legitimate, lawful, legal, authoritative, right, verifiable, in accord with, documented, unwavering, permanent, earnest, changeless, Will Of Aloha, settled, determined, commitment, faithfulness, dedication, loyalty, Truth, resolved, singleness of purpose, eye, focus, attention, regard, remembrance, fountain, spring, Origin, Source of all being, Creator, desire, intent, longing, cherish, beloved, assertion of confirmation, assurance, assuredly, even so as is, it is responsive and confirmatory of the substance of some question or statement, answer, firm, solid, authentic, legitimate, fact, uphold, upright, righteous, most emphatic, fulfilled, Given, true
H3789 כתב KaThaB/A1247 KTB kethav/G1125 γεγραμμενον gegrammenon: to grave, to write, describe, inscribe, prescribe, subscribe, record, engrave, write down so that is will be remembered, unchangeable and binding, fixed and will occur, cover with inscription, written fully by the Finger Of YaHWaH, to complete the writing, scroll, to receive dictation, registered, book, scripture, written, mark, brand, carve, pierce, penetrate, stamped, sealed, exact copy or representation, express image in likeness, similitude and resemblance, cut into, to engross, impress, bearing image produced corresponding with the instrument that produced it, distinct, sharpened, stake, owned, claim, badge of service, etched, marked, branded, taught, instructed, inculcate, show forth, point out, to cut or carve a text or design on the surface of a hard object, print, be permanently fixed, in, on, inscribe, incise, chisel, score, notch, imprint, set, embed, identify, characterize, distinguish, classify, set apart, devoted, consecrated, ordained, appointed, chosen, selected, called, named, preferred, favored, singled out, sign, indication, sure sign, quality, sort, status, nature, category, recognize, acknowledge, known, put a name on, know well, remember, determine, established, ascertain, verify, confirm, affirm, associate, link, connected, coupled, mention, side by side, belonging to someone, possessed and occupied, in tune with, have rapport with, feel at one with, be on the same wavelength as, speak the same language as, understand and relate to, of union, make distinctive, present, label, proprietary name, earmark, burn, sear, instill, lasting effect and influence, able to trace out and conform to, character, insignia, emblem, symbol, logo, monogram, hallmark, watermark, token, evidence, proof, effect, impact, feature, attribute, trait, calling card, property, indicator, grade, rate, score, target, end, flag, highlight, show forth, designate, delineate, note, specify, recognize, keep, appraised, assessed, pay attention to, bear in mind, consider, succeed, prosper, make good, covenant, heirship, set aside to keep, reserve, assign, allocate, devote, pledge, official mark, stamp of authenticity, distinctive feature and characteristic, sure sign, identification, marker, visible when held against the light and typically identifies the maker
A217 B va/*G: into, in, with, together, union, joint, among, by
H2165 זמן ZaMaN/A633 ZBNA zavna/G2540 καιρος kairos: to fix, appoint, fasten, affirm, confirm, verify, authenticate, settle, resolve, agree, covenant, prepare, appointed occasion, fixed time, season, to agree on time and place, now, always, proper time, opportunity, set time or period, appropriate time, suitable, regular, familiar, special occasion, terminus, duration, advance, perpetuity, ever, everlasting, end, eternity, evermore, equally with, unto, witness, testimony, record, attest, vindicate, affix signature and witness to transaction, attest to mutual relationship and agreement
A403 GYR gir/G1063 γαρ gar: indeed, reason and cause, Way, means, because, verily, certain, surely, legitimate, authentic, genuine, person or thing that gives rise to an action, phenomenon or condition, principle, Will, desire, purpose, intent, commitment, devotion, prepared to defend and advocate, support, uphold, resolved, settled, determined, enable, promote, achieve, complete, bring about, effect, fulfill, satisfy, Source, Root, Origin, Beginning, starting point, mainspring, basis, foundation, fountainhead, originator, author, creator, producer, agent, justification, call, need, necessity, occasion, ideal, conviction, object, end, finish, conclude, aim, mission, generate, engender, spawn, precipitate, prompt, inspire, make happen, induce, foster, nurture, enkindle, beget, place which something comes and can be obtained, issue forth, inform, tell, Word, wellspring, birthplace, fount, derivation, genesis, initiator, inventor, reference, authority, capacity, convey, nourish, feed, teach, guide, lead, embed, basic cause, essential substance or nature of something, family, scion, arm, branch, descendant, fundamental, establish, cause to stand, grow, cultivate, seat, core, heart, hub, Essence, plant, sow, make at home, complete, thorough, total, entire, whole, encourage, bring to light, reveal, germinate, sprout, take hold, develop, thrive, flourish, existence, ancestry, attachment, fixed, commence, emergence, cradle, radix, provenance, descent, parentage, pedigree, lineage, line, heritage, extraction, blood, stock, provide first and continual supply, first and final cause, ultimate cause which something stems, undertake, institute, build, construct, inception, motive, impetus, driving force, incentive, impulse, prime mover, maintain movement, lowest load bearing part typically below ground, rest, undergird, endow, fund, infrastructure, bedrock, cornerstone, thrust, kernel, seed, rationale, founder, father, architect, designer, deviser, bring something into existence, invest, contribute, inaugurate, launch, organize, Good and obvious cause, Faithful, right, vindication, Wisdom, conclusion, prevail
H7126 קרב QaRaB/A2244 QRB qerev/G1451 εγγυς eggus: approach, bring near, offer, come, draw and be near at hand, present, abide, remain, stay with, joined, entrance into Presence Of YaH, nearness of the closest and most intimate kind, touch, imminence of joyous occasion, personal involvement, being actively and personally involved with, nearest and central part, inward, midst, encounter, summon, invite, call and address by name, belonging to, recognize, acknowledge, honor, worship, kinsmen, family, union, relationship, following I AM, enter point reached, set at one, peaceful, harmonious, listen to hear and obey, take into favor, choose, prefer, approve, resemblance, similitude, likeness, duplicate, concomitant, fruit, end result, substance, mark, note, prominence, value, concern, interest, care, regard, relevance, distinction, accept responsibility, parallel, undertake, carry out, conforming to support, mention, remember, back, adhere, cling to, advocate, answer, heir, achieve, become, inherit, connection, devotion, dedication, commitment, true, cherished, knit together, include, encircle, hold, keep, fulfill, satisfy, resolved, finalized, complete, made perfect, conclusive, permanent, adjoin, evenly matched, immediate, direct, dear, inseparable, attached, special, best, firm, fast, strong, careful, attentive, conscientious, focused, possession, ownership, occupation, vigilant, watchful, keen, alert, strict, exact, precise, accurate, approval, appreciation, agree, secure, sealed, settled, established, enduring, perpetual, eternal, abiding, constant, immutable, stable, steadfast, continuing without interruption, remaining to the end, available, triumph, victorious, come out on top, superior, overcome, rule, reign, govern, regulated, be the order of the day, be in force and effect, persuaded, convinced, conviction, powerful, current, relevant, fresh, new, assurance, confidence, trust, poise, peace, calm, quiet, guarantee, covenant, fully developing one's abilities and character, meet, suitable, fit, sound, whole, succeed, fill to the full
Greek with Strong's Numbers:
μακαριος G3107 [ο G3588 αναγινωσκων G314 και G2532 οι G3588] ακουοντες G191 [τους G3588] λογους G3056 [της G3588] προφητειας G4395 [και G2532] τηρουντες G5083 [τα G3588 εν G1722 αυτη G846] γεγραμμενα G1125 [ο G3588] γαρ G1063 καιρος G2540 εγγυς G1451
[ ] Greek words not in Aramaic or Hebrew
*G: no equivalent in Greek translation
** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.
The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition. CWP Teacher edition Interlinear Bible. Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance. Oxford English Dictionary. Wigram's Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T. The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon. Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament. Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition. Tyndale 1526 edition. Matthews Bible 1537 edition. Geneva Bible 1560 edition. Etheridge NT Peshitta. Holy Bible: From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa. Aramaic Peshitta New Testament Translation - Messianic Version by Janet Magiera. Blue Letter Bible. Aramaic English New Testament, 5th edition. HAGEBS - Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies. iBoS - interpretation Based on Study. eHAG (English Hebrew Aramaic Greek) Interlinear 4th Revision, transliterations based on iBoS HAGEBS eHAG version.
Studies can be referenced at:
www.hebrewandgreekbiblestudies.blogspot.com
www.interpretationbasedonstudy.blogspot.com
Direct/Resemblance H4310 מי MY/A1389 MN man/*G
Answer/Call/Name H7121 קרא QaRA/A2239 QRA qera/*G
Affirmation/Assurance A66 AYNA aina/*G
Fulfill/Approve H8085 שמע ShaMAi/A2547 SMAi shema/G191 ηκουσα ekousa
Word H4405 מלה MaLaH/A1364 MLTA meltha/G3056 λογος logos
Spirit H5016 נבואה NaBWAH/A1458 NBYWTA neviyutha/G4394 προφητειας proheteias
Legitimate/Approval A598 HNA hana/*G
Cherish H5201 נטר NaTaR/A1502 NTR netar/G5083 τηρων teron
Affirmation/Assurance A66 AYNA aina/*G
Seal H3789 כתב KaThaB/A1247 KTB kethav/G1125 γεγραμμενον gegrammenon
Union A217 B va/*G
Settle/Authenticate H2165 זמן ZaMaN/A633 ZBNA zavna/G2540 καιρος kairos
Way/Root/Origin A403 GYR gir/G1063 γαρ gar
Belong/Abide H7126 קרב QaRaB/A2244 QRB qerev/G1451 εγγυς eggus
www.hebrewandgreekbiblestudies.blogspot.com
www.interpretationbasedonstudy.blogspot.com
No comments:
Post a Comment