Showing posts with label works. Show all posts
Showing posts with label works. Show all posts

Monday, August 24, 2015

Revelation 3:15

Revelation 3:15

iBoS:  Approval I AM Undertake without delay, Defend, Reconcile without delay, Embrace, Resolve Alive, Seek After, Protect, I AM Extend Devotion.

AENT:  I know your works, that you are neither hot, nor cold;  i would desire that you would be either cold or hot.

English  Hebrew Strong’s #/Hebrew/Hebrew Transliterated Pronunciation/Aramaic LWM #/Aramaic Transliteration/Aramaic Pronunciation/Greek Strong’s #/Greek/Greek Transliteration Interlinear:

Recognition/Approval  H3045 ידע YaDAi/A1023 YDAi yida/G1492 οιδα oida
I AM  A124 ANA ena/*G
Humility/Devotion/Undertake  H5652 עבד AiBaD/A1728 AiBDA evada/G2041 εργα erga
without delay  H3808 לא LA/A1262 LA la/G3777 ουτε oute
Defend/Protect  H6979 קור QWR/A2238 QR qar/*G
Assure/Fulfill/Reconcile  H859 אתה ATaH/A133 AT at/G1488 ει ei
without delay  H3808 לא LA/A1262 LA la/G3777 ουτε oute 
Kindle/Embrace  H2552 חמם KaMaM/A820 KMYMA khamima/G2200 ζεστος zestos 
Settle/Resolve  H3259 יעד YAiD/A626 WLA waley/*G
I AM/LIFE/Alive  H1933 הוא HaWA/A603 HWA hewa/*G
Seek After/Extend/Call  H176 או AW/A24 AW ao/*G 
Defend/Protect  H6979 קור QWR/A2238 QR qar/*G
I AM/LIFE/Alive  H1933 הוא HaWA/A603 HWA hewa/*G
Seek After/Extend/Call  H176 או AW/A24 AW ao/*G 
Devotion/Commitment  H2552 חמם KaMaM/A820 KMYMA khamima/G2200 ζεστος zestos 

Greek with Strong's Numbers:

οιδα G1492 [σου G4675 τα G3588] εργα G2041 [οτι G3754] ουτε G3777 [ψυχρος G5593] ει G1488 ουτε G3777 ζεστος G2200 [οφελον G3785 ψυχρος G5593 ειης G1498 η G2228] ζεστος G2200

[  ]  Greek words not in Aramaic or Hebrew

*G:  no equivalent in Greek translation

** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.

The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition.  CWP Teacher edition Interlinear Bible.  Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance.  Oxford English Dictionary.  Wigram's Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T.  The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon.  Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament.  Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition.  Tyndale 1526 edition.  Matthews Bible 1537 edition.  Geneva Bible 1560 edition.  Etheridge NT Peshitta.  Holy Bible:  From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa.  Aramaic Peshitta New Testament Translation - Messianic Version by Janet Magiera.  Blue Letter Bible.  Aramaic English New Testament, 5th edition.  HAGEBS - Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies.  iBoS - interpretation Based on Study.  eHAG (English Hebrew Aramaic Greek) Interlinear 4th Revision, transliterations based on iBoS HAGEBS eHAG version.

Studies can be referenced at:  

Monday, August 17, 2015

Revelation 3:8

Revelation 3:8

iBoS:  Faithful I AM Settle in Approval, Gift Eternal for the lawless, Way Affirm without delay humanity, Cover Nourish Secure Gather in Strength I AM, Assured Word Fulfill Honor without delay to Forgive.

AENT:  I know your works.  And lo, I have set before you an open door which no man can shut;  because you have a little strength, and you have kept my Word and have not denied My Name.

English  Hebrew Strong’s #/Hebrew/Hebrew Transliterated Pronunciation/Aramaic LWM #/Aramaic Transliteration/Aramaic Pronunciation/Greek Strong’s #/Greek/Greek Transliteration Interlinear:

Faithful  H3045 ידע YaDAi/A1023 YDAi yida/G1492 οιδα oida
I AM  A124 ANA ena/*G 
Undertake/Settle  H5652 עבד AiBaD/A1728 AiBDA evada/G2041 εργα erga
Devotion/Favor/Approval  H1887 הא HA/A580 HA ha/G2400 ιδου idou
Gift  H3051 יהב YaHaB/A1030 YHB yahv/G1325 εδωκεν edoken
Eternal  H6924 קדם QaDaM/A2154 QDM qedam/G1799 ενωπιον enopion
lawless/fearful  H8179 שער ShAiR/A2718 TRAiA terea/G2374 θυραν thuran
Way/Open  H6605 פתח PaTaK/A2070 PTK petakh/G455 ηνεωχθησαν eneokthesan
Affirmation/Approval/Answer/Assurance  A66 AYNA aina/*G 
without delay  H3808 לא LA/A1262 LA la/G3762 ουδεις oudeis
humanity  H582 אנוש ANWSh/A131 ANSA anasha/*G
Cover/Protect  H4672 מצא MaTsA/A1413 MTsA metsa/*G
Nourish  H270 אחז AKaZ/A47 AKD ekhad/G2192 εχεις ekeis 
Enfold/Secure  A1347 MTL metul/G3754 oti
Gather  H7031 קל QaL/A2203 QLYLA qalila/*G 
Strength  H2428 חיל KaYaL/A786 KYLA khayla/G1411 δυναμει dunamei
I AM  H335 אי AY/A69 AYT aith/*G 
Affirmation/Approval/Assured  A1261 L lamed/*G 
Word  H4405 מלה MaLaH/A1364 MLTA meltha/G3056 λογος logos
Cherish/Fulfill  H5201 נטר NaTaR/A1502 NTR netar/G5083 ετηρησας eteresas
Honor/Name  H8034 שם ShaM/A2539 SMA shema/G3686 ονομα onoma 
without delay  H3808 לא LA/A1262 LA la/G3756 ου ou
Cover/Forgive  H3722 כפר KaPhaR/A1215 KPR kephar/*G 

Greek with Strong's Numbers:

οιδα G1492 [σου G4675 τα G3588] εργα G2041 ιδου G2400 δεδωκα G1325 ενωπιον G1799 [σου G4675] θυραν G2374 ανεωγμενην G455 [και G2532] ουδεις G3762 δυναται G1410 [κλεισαι G2808 αυτην G846] οτι G3754 [μικραν G3398] εχεις G2192 δυναμιν G1411 [και G2532] ετηρησας G5083 [μου G3450 τον G3588] λογον G3056 [και G2532] ουκ G3756 [ηρνησω G720 το  G3588] ονομα G3686 [μου G3450]

[  ]  Greek words not in Aramaic or Hebrew

*G:  no equivalent in Greek translation

** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.

The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition.  CWP Teacher edition Interlinear Bible.  Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance.  Oxford English Dictionary.  Wigram's Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T.  The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon.  Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament.  Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition.  Tyndale 1526 edition.  Matthews Bible 1537 edition.  Geneva Bible 1560 edition.  Etheridge NT Peshitta.  Holy Bible:  From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa.  Aramaic Peshitta New Testament Translation - Messianic Version by Janet Magiera.  Blue Letter Bible.  Aramaic English New Testament, 5th edition.  HAGEBS - Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies.  iBoS - interpretation Based on Study.  eHAG (English Hebrew Aramaic Greek) Interlinear 4th Revision, transliterations based on iBoS HAGEBS eHAG version.

Studies can be referenced at:  

Tuesday, August 11, 2015

Revelation 3:2

Revelation 3:2

iBoS:  AM Restore, Confirm Faithful Assurance, Cherish Alive the lifeless, without delay Enkindle the unconscious, Reconciled in Abiding Eternal Most High.

AENT:  Awake, and preserve the things that remain which are ready to die;  for I have not found your works complete before my Elohim.

Magiera:  And be watchful and established the rest of those who are going to die, for I have not found that your works are complete before Alaha.

English  Hebrew Strong’s #/Hebrew/Hebrew Transliterated Pronunciation/Aramaic LWM #/Aramaic Transliteration/Aramaic Pronunciation/Greek Strong’s #/Greek/Greek Transliteration Interlinear:

AM/Alive/Will/Permanence  H1933 הוא HaWA/A603 HWA hewa/*G
Restore  H5782 עור AiWR/A1880 AiR ear/G1127 γρηγορων gregoron
Confirm  H6965 קום QaWM/A2168 QWM qaum/G4741 στηριξον sterizon
Faithful  A2611 SRKA sharka/G3062 λοιποι loipoi
Affirmation/Answer/Assurance  A66 AYNA aina/*G
Cherish  H6264 עתיד AiThYD/A1914 AiTYDA ethida/G3195 μελλει mellei
AM/Alive/Will/Permanence  H1933 הוא HaWA/A603 HWA hewa/*G
lifeless  H4191 מות MaWT/A1334 MWT mat/G599 αποθνεσκω apothnesko
without delay  H3808 לא LA/A1262 LA la/G3756 ου ou
Way/Essence/Enkindle  A403 GYR gir/G1063 γαρ gar
unconscious  H7911 שכח ShaKaK/A2510 SCK shekakh/*G
Reconcile  H4390 מלא MaLA/A1373 MSMLYA meshamleya/G4137 πεπληρωμενα pepleromena
Humility/Abide  H5652 עבד AiBaD/A1728 AiBDA evada/G2041 εργα erga
Eternal  H6924 קדם QaDaM/A2154 QDM qedam/G1799 ενωπιον enopion
Most High  H433 אלה ALaH/A93 ALHA alaha/G2316 θεος theos

Greek with Strong's Numbers:

[γινου G1096] γρηγορων G1127 [και G2532] στηριξον G4741 [τα G3588] ποιπα G3062 [α G3739] μελλει G3195 αποθανειν G599 ου G3756 γαρ G1063 [ευρηκα G2147 σου G4675 τα G3588] εργα G2041 πεπληρωμενα G4137 ενωπιον G1799 [του G3588] θεου G2316

[  ]  Greek words not in Aramaic or Hebrew

*G:  no equivalent in Greek translation

** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.

The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition.  CWP Teacher edition Interlinear Bible.  Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance.  Oxford English Dictionary.  Wigram's Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T.  The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon.  Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament.  Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition.  Tyndale 1526 edition.  Matthews Bible 1537 edition.  Geneva Bible 1560 edition.  Etheridge NT Peshitta.  Holy Bible:  From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa.  Aramaic Peshitta New Testament Translation - Messianic Version by Janet Magiera.  Blue Letter Bible.  Aramaic English New Testament, 5th edition.  HAGEBS - Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies.  iBoS - interpretation Based on Study.  eHAG (English Hebrew Aramaic Greek) Interlinear 4th Revision, transliterations based on iBoS HAGEBS eHAG version.

Studies can be referenced at:  

Tuesday, August 4, 2015

Revelation 2:26 Simplified

Revelation 2:26

iBoS:  Champion Safeguard Undertaking, Gift Of Assurance, Authority Most High Exalt peoples

Magiera:  And he who overcomes and keeps my works, to him I will give authority over the nations.

English  Hebrew Strong’s #/Hebrew/Hebrew Transliterated Pronunciation/Aramaic LWM #/Aramaic Transliteration/Aramaic Pronunciation/Greek Strong’s #/Greek/Greek Transliteration Interlinear:

Champion  A664 ZKA zeka/G3528 νικων nikon
Safeguard  H5201 נטר NaTaR/A1502 NTR netar/G5083 τηρων teron
Undertaking  H5652 עבד AiBaD/A1728 AiBDA evada/G2041 εργα erga
Gift  H3051 יהב YaHaB/A1030 YHB yahv/G1325 εδωκεν edoken
Affirmation/Approval/Assurance  A1261 L lamed/*G
Authority  A2527 SWLTNA shultana/G1849 εξουσιαν exousian
Most High/Exalt  H5920 על AiL/A1804 AiL al/*G
peoples  H5971 עם AiM/A1818 AiMA ama/G1484 εθνων ethnon


[και G2532 ο G3588] νικων G3528 [και G2532 ο G3588] τηρων G5083 [αχρι G891 τελους G5056 τα G3588] εργα G2041 [μου G3450] δωσω G1325 [αυτω G846] εξουσιαν G1849 [επι G1909 των G3588] εθνων G1484

[  ]  Greek words not in Aramaic or Hebrew

*G:  no equivalent in Greek translation

** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.

The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition.  CWP Teacher edition Interlinear Bible.  Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance.  Oxford English Dictionary.  Wigram's Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T.  The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon.  Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament.  Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition.  Tyndale 1526 edition.  Matthews Bible 1537 edition.  Geneva Bible 1560 edition.  Etheridge NT Peshitta.  Holy Bible:  From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa.  Aramaic Peshitta New Testament Translation - Messianic Version by Janet Magiera.  Blue Letter Bible.  Aramaic English New Testament, 5th edition.  HAGEBS - Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies.  iBoS - interpretation Based on Study.  eHAG (English Hebrew Aramaic Greek) Interlinear 4th Revision, transliterations based on iBoS HAGEBS eHAG version.

Studies can be referenced at:  

Saturday, August 1, 2015

Revelation 2:23

Revelation 2:23

iBoS:  Strengthening lifeless extinction, Approval Completely Gather, AM I AM Devoted Spirit Comfort, Gift Of Assurance Fulfill Faithful Resolution.

AENT:  And her children will I slay with death:  and all the assembles will know that I am he who seeks minds and hearts;  and will render to each of you according to your works.

Magiera:  And I will kill her sons with death and all the churches will know that I am searching the emotions and the heart and I will give to all of you according to your works.

Etheridge:  And her sons will I kill with death, and all the churches shall know that I am he who searcheth the reins and the hearts:  and I will give to you every one according to your works.

English  Hebrew Strong’s #/Hebrew/Hebrew Transliterated Pronunciation/Aramaic LWM #/Aramaic Transliteration/Aramaic Pronunciation/Greek Strong’s #/Greek/Greek Transliteration Interlinear:

Fortify/Strengthen  H1248 בר BaR/A323 BRA bera/G5043 τεκνα tekna
lifeless  H6991 קטל QaTaL/A2179 QTL qetal/G615 απεκτανθησαν apektanthesan
extinction  H4194 מות MaWT/A1335 MWTA mauta/G2288 θανατος thanatos
Approval  H3045 ידע YaDAi/A1023 YDAi yida/G1097 γνωσονται gnosontai
Complete  H3605 כל KaL/A1168 KL kul/G3956 πασαι pasai
Gather  A1755 AiDTA idta/G1577 εκκλησιαις ekklesiais
I AM  A124 ANA  ena/G1473 εγω ego
I AM  A124 ANA ena/G1510 ειμι eimi
Devotion  A311 BTsA betsa/G2045 ερευνων ereunon
Spirit  H3629 כליה KaLYaH/A1145 KWLYTA kulatha/G3510 νεφρους nephrous
Comfort  H3820 לב LaB/A1268 LBA leba/G2588 καρδιας kardias
Gift  H3051 יהב YaHaB/A1030 YHB yahv/G1325 εδωκεν edoken
Affirmation/Assurance  A1261 L lamed/*G
Fulfill  H3605 כל KaL/A1175 KLNS kulanash/*G
Faithful  H349 איח AYK/A60 AYK aik/*G
Resolution  H5652 עבד AiBaD/A1728 AiBDA evada/G2041 εργα erga

Hebrew Root Word/Aramaic/Greek/English Expanded Exhaustive Definitions:

H1248 בר BaR/A323 BRA bera/G5043 τεκνα tekna:  heir apparent to the throne, beloved, pure, clean, best, finest, clear, grain, threshed, winnowed, harvested, field, cleansing, created, feed, nourished, offspring, family, builder of family name, relationship of subjection, children, descendants, subordinate, conscious willing submission, belonging to, unique unbreakable relationship, adopted, young, set up, established, repaired, founded, fortified, strengthened, conceived, made, resemblance, similitude, union, joined, association

H6991 קטל QaTaL/A2179 QTL qetal/G615 απεκτανθησαν apektanthesan:  clip off, cut off, lifeless, destroy, put to death, slay, kill, butcher, to slaughter, maim violently, wound, victim for sacrifice, taking human life, assassination, destruction, strain of sorrow, slain victim, death, off away from something near, separation, departure, cessation, completion, reversal, taking of life, murder, abolish, lead away, carry away, strangle, end life, assassinate, eliminate, terminate, finish off, execute,  massacre, wipe out, annihilate, exterminate, mow down, put an end to, extinguish, dash, ruin, wreck, shatter, smash, crush, exhaust, wear out, sap, enervate, knock out, hurt, cause pain and suffering to, torment, torture, defeat, overrule, overturn, demolish, spoil, damage, disrupt, upset, frustrate, devastate, obliterate, eradicate, erase, appointed to death, deadly, cease to function, demise, expire

H4194 מות MaWT/A1335 MWTA mauta/G2288 θανατος thanatos:  to die, to kill, dead, slay, death, surely kill, in no wise, destroy, lose one's life, have no wisdom, near death and dying, put to death, spiritual death, sin, naked, shame, cover up, covert, pestilence, ruin, against LIFE, cursing, consequence of sin and separation from Source of LIFE, violence, rebellion, sickness, plague, deadly, separation, ceasing to function, turn into dust, died, opposite of life, unconscious, unaware, left alone, forsaken, not remember, disconnected, lifeless, led away, gone astray, take off, leave, carried away, doomed, mortality, end, limit, decease, finish, expire, demise, reproach, rest, execution, termination, sleep, extinction, extinguish, collapse, destruction, eradication, obliteration, bring to an end, close, conclude, stop, fatal, lethal, dangerous, injurious, harmful, detrimental, noxious, toxic, irreconcilable, implacable, unforgiving, remorseless, merciless, bitter, hostile, extreme, intense, marked, detached, dissociation, disunion, segregation, break up, split, rupture, breach, divorce, estrangement, rift, difference, division, chasm, halt, over, discontinue, suspend, break down, insentient, senseless, comatose, inert, stunned, motionless, immobile, prostrate, heedless, unmindful, disregarding, oblivious, unconcerned, indifferent, ignorant, not cognizant, dormant, uncontrolled, not thinking, unregulated, not knowing anything, perished, gone, no more, stiff, cold, without life, inanimate, bare, barren, desolate, stark, infertile, uncultivated, uninhabited, spiritless, characterless, dull, dreary, emotionless, expressionless, torpid, soulless, unproductive, sterile, childless, pointless, futile, worthless, profitless, without value, vain, empty, vapid, fruitless, departed, lamented, obsolete, discarded, forgotten, inoperative, inactive, numb, paralyzed, unfeeling, unresponsive, blank, vacant, incapacitated, frozen, finished, complete

H3045 ידע YaDAi/A1023 YDAi yida/G1097 γνωσονται gnosontai:  ascertain by seeing and understanding, observation, care, recognition, instruction, designation, perceived, shew, tell, certain, acknowledge, acquaintance, consider, declare, teach, advise, answer, appoint, assured, aware, comprehend, diligent, cause to discern, discover, endued with, familiar, learned, mark, regard, have respect, skillful, know by experience and reflection, responsive, actual involvement with or in the object of knowing, intimate, personal, trust, confidence, certify, realize, fullness of knowledge, implies an active relationship between the one who knows and the person or thing known, to have an approving connection, standing very much related with, earnest continued inspection, an inward impression or spiritual experience, mental occupation, vision coming into view, that which is seen and understood, behold and take heed for a testimony, witness, to kindle, keep in full flame and alive, to revive, attentive, devotion, dedication, consecrated, looking away from all else at one object alone, to esteem,  favor, to prefer, choose, sincerity without dissimulation or self seeking, simplicity, union, folded together, clear, determined, undivided, undistorted, clean, pure, unpolluted, unmixed, singleness of heart, unconditionally completely given to, surrender, take fully, welcome, approve, accept, receive gladly with favor and without reservation, to await with confidence and patience knowing, to acknowledge, recognize upon a mark, joined, coupled, settle, remain, stay, abide, dwell with, agree, fit, meet, pleasing, delight, resemble, set at one, similitude, likeness, attached, taken, fasten, set on fire, cling, lay hold, have fellowship, close association, follow, practice, vital union between, own, belong, possess, occupy, hold, keep, complete, perfect duplicate, immovable, unquenchable, perpetual, to rule, govern, enfold in embrace, constancy, faithfulness, loyalty, assimilate closely, willing, representation, corresponding, involved in essential relations with, to hear and obey, named, companion, knit together, closest spiritual bond independent of space, gathered,  cherish, nourish, protect, defend, bear out, entwined, distinguished, raise up, follow out to the end, yield to, settle and rest in, rely, answer, notice attentively, advanced knowledge and special appreciation, special participation giving favor and importance to, knowledge that perfectly unites the subject with the object, recognize for what it really is, exact viewing of that which is beheld, assent, consent, communicate with, establish, confirm, affirm, make room for, present ready at hand, near and close, worship, ardor, honorable emulation and consequent imitation, impartation of spiritual life, communication of spiritual sustenance, enable to respond to His voice, respond fully and instantly, careful and deliberate vision that interprets, permanent

H3605 כל KaL/A1168 KL kul/G3956 πασαι pasai:  to complete, perfect, finish, set up, establish, whole, all, any and every, in all manner altogether, everyone, whosoever, entirety, signify everything in a given whole, unify what is otherwise not a unit or in union, brought to complete end, to cease, accomplish, done, ended, fulfilled, fully reap, clean riddance, quite take away, wholly bring to pass, stop, end of a process or action, disappearance of something, coming to an end, successfully complete, determined, firm, solid, devoted, dedication, commitment, coupled, settled, resolved, always, daily, all means, any one, ever, as many as, thoroughly, entirely, at all times, evermore, all the way, at all events, surely, must need, no doubt, sincere, honest, truthful, authentic, genuine, legitimate, verified, confirmed, certain, Assurance, Guarantee

A1755 AiDTA idta/G1577 εκκλησιαις ekklesiais:  gather, call, invite, engage, meet, suitable, appropriate, assemble, covenant, agreement, harmonious, peaceful, resemblance, similitude, union

A124 ANA  ena/G1473 εγω ego:  we, us, I, my, me, myself, mine, my own, to you, yours, your, your own, of you, to exist, to be, am, are, it is I, have been, I AM

A124 ANA ena/G1510 ειμι eimi:  we, us, I, my, me, myself, mine, my own, to you, yours, your, your own, of you, to exist, to be, am, are, it is I, have been, I AM

A311 BTsA betsa/G2045 ερευνων ereunon:  seek after, search for, look after, attend, regard, devotion, faithful, dedication, commitment

H3629 כליה KaLYaH/A1145 KWLYTA kulatha/G3510 νεφρους nephrous:  mind, inner, interior, motive, inward, Spirit, Will, LIFE, heart, center

H3820 לב LaB/A1268 LBA leba/G2588 καρδιας kardias:  heart, center, midst, mind, understanding, wisdom, well, friendly, considered, care, comfort, courage, consent, regard, heed, aware, willing, motive, feelings, affections, desires, will, aim, principles, thoughts, intellect, whole inner person, source of all action, center of all thoughts and feelings, receptive to the influences from outer world and from YaHWaH, seat of emotions, tender, loved, to be enclosed, convey and transport with love, to cherish, devotion, dedication, commitment, allegiance, trust, most interior, soul, inclination, knowledge, knowing, seat of conscience, moral character, fountain of person's deeds, inner being, middle, chief, import, influence, true character, reasoning, imagination, purpose, sentiment, love, passion, sympathies, core, essence, crux, root, substance, kernel, marrow, compassion, mood, central and innermost part, vital, inside part, inward being, unseen, spirit

H3051 יהב YaHaB/A1030 YHB yahv/G1325 εδωκεν edoken:  to give, to put, come, ascribe, bring, give out, set, take, deliver, Given, portion, grant, bestow, commit, minister, offer, yield, provide, furnish, accord, contribute, convey, impart, communicate, entrust, devote, dedicate, permit, occasion, produce, arrange, perform, execute, administer, deal, Gift, present, care, account, express, appoint, measure, commission, pour out forth, make known, reveal

A1261 L lamed/*G:  affirmation, conclusion, denoting truly therefore, verily as the case stand, set forth, explained, explicative force, for, the fact is, namely, thus the force is conclusive or demonstrative, declaratory, conclusive force, answer, assuredly, profess, herein then is assuredly, certainly, approval, adduce the cause and give the reason of preceding statement or opinion, assigns reason why, for the authority of, established, proved to be correct, commanded, direction

H3605 כל KaL/A1175 KLNS kulanash/*G:  to complete, perfect, finish, set up, establish, whole, all, any and every, in all manner altogether, everyone, whosoever, entirety, signify everything in a given whole, unify what is otherwise not a unit or in union, brought to complete end, to cease, accomplish, done, ended, fulfilled, fully reap, clean riddance, quite take away, wholly bring to pass, stop, end of a process or action, disappearance of something, coming to an end, successfully complete, determined, firm, solid, devoted, dedication, commitment, coupled, settled, resolved, always, daily, all means, any one, ever, as many as, thoroughly, entirely, at all times, evermore, all the way, at all events, surely, must need, no doubt, sincere, honest, truthful, authentic, genuine, legitimate, verified, confirmed, certain, Assurance, Guarantee

H349 איח AYK/A60 AYK aik/*G:  habitation, abiding, eye, fountain, Face To face, in the presence of, present, sight, countenance, resemblance, spring, seeing, desire, longing, devotion, faithful, moral guide, agreement, appropriate, characteristic, reference to a person of thing of the same kind, another having similar qualities, faithful resemblance to the Original, satisfy, pay for in full, meet, fulfill, choose, prefer, favor, regard, care for, pleased, representation, small part or quantity intended to show what the whole is like, specimen, analogous, Record or extract for reuse as a part of something, similar in position, structure and origin but not necessary in function, pairing, pattern, consistent, having a common descent, uniform, identical duplicate, fidelity, true, unswerving, dependable, reliable, constant, steadfast, resolved, resolute, authentic, legitimate, genuine, accurate, exact, on the mark, enduring, eternal, endless, regular, unchanging, firm, verified, unwavering, Given, upright, principled, truthful, level, balanced, sound, whole, healthy, complete on target, sure, certain, definite, assurance, guaranteed, absolute, evident, plain, clear, conclusive, established, effective, secure, safe, substantiated, appointed, done, protected from harm and danger, sheltered, at ease, sealed, fortify, strengthen, uphold, possession, occupation, rule, ownership, kept fixed so as not to give way nor become loose or lost, certain to remain and continue safe and unharmed, having provisions for, stable, having no doubt about attainment, victorious, attached firmly so that it cannot be moved or lost, succeed despite difficulties, having a right to take possession of an asset, quiet, tranquil, calm, serene, supported, unity, love, regard, solitude, equanimity, law and order, reconciled, restore friendly relations, coexist in harmony, compatible, accept, welcome, bring together, make congruent, synchronize, mend, remedy, rectify, heal, live with together, remain and stay with, assimilated, communicating, connecting, dove tail, fit, touching, pertaining to, responsive, answer, obedient, I AM, exist, being, it is I, give self wholly to, cause, Origin, Beginning and End, First and Last, Way, I AM AS I AM, at One, point reached or entered of place, time, purpose or result, union, joined, of one mind, corresponding, suitable, identified with, fully acquainted and familiar, gathered, arrive, converge

H5652 עבד AiBaD/A1728 AiBDA evada/G2041 εργα erga:  undertaking, arrangement, industrious, conduct, course of action, to work, serve, till, do, servant, worship, labor, execute, keep, cultivate, dress, vassals, diligent, love, serve with gladness, prepare, cover, protect, defend, envelope, shelter, hide, close, take refuge, repair, humility, courtesy, subject, submit, obliged, yielding, willing, work of any kind, daily, familiar, chosen, prefer, approval, keep charge, associate, occupation, diligence, business, work, endeavor, servant, toil, deed, act, doing, labor, field, teacher, task, effect, be engaged and occupied in and with, wrought, minister about, commitment, trade, produce, perform, accomplish, bring about, job, profession, employment, position, post, situation, career, vocation, calling, craft, activity, pursuit, interest, residence, habitation, tenure, living, possession, subject to, rule, control, ownership, appropriation, what one spends time in doing, preoccupation, state or period of occupying or being occupied by something, action of entering or taking control of something, belonging to, affiliation, building, fill or take up, hold, keep, stay and remain, abide with, care about, persistent, tend to, attend, pay close attention, assiduous, application, concentration, effort, dedication, devotion, obligation, duty, tie, allegiance, loyalty, fidelity, vow, promise, oath, pledge, contract, covenant, decision, resolution, intention, intent, aim, plan, purpose, determination, firm, steadfast, perseverance, answer, settle with, conclude

Greek with Strong's Numbers:

[και G2532 τα G3588] τεκνα G5043 [αυτης G846] αποκτενω G615 [εν G1722] θανατω G2288 [και G2532] γνωσονται G1097 πασαι G3956 [αι G3588] εκκλησιαι G1577 [οτι G3754] εγω G1473 ειμι G1510 [ο G3588] ερευνων 2045 νεφρους G3510 [και G2532] καρδιας G2588 [και G2532] δωσω G1325 [υμιν G5213 εκαστω G1538 κατα G2596 τα G3588] εργα G2041 [υμων G5216]

[  ]  Greek words not in Aramaic or Hebrew

*G:  no equivalent in Greek translation

** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.

The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition.  CWP Teacher edition Interlinear Bible.  Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance.  Oxford English Dictionary.  Wigram's Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T.  The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon.  Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament.  Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition.  Tyndale 1526 edition.  Matthews Bible 1537 edition.  Geneva Bible 1560 edition.  Etheridge NT Peshitta.  Holy Bible:  From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa.  Aramaic Peshitta New Testament Translation - Messianic Version by Janet Magiera.  Blue Letter Bible.  Aramaic English New Testament, 5th edition.  HAGEBS - Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies.  iBoS - interpretation Based on Study.  eHAG (English Hebrew Aramaic Greek) Interlinear 4th Revision, transliterations based on iBoS HAGEBS eHAG version.

Studies can be referenced at:  


Saturday, July 25, 2015

Revelation 2:19

Revelation 2:19

iBoS:  Recognition I AM, Approval Nourish, Assurance Support, Authentic Love Settle Fully In Harmonious Vindication Foremost.

Magiera:  I know your works and your love and your faith and your service and your endurance and your last works are greater than the former [ones].

AENT:  I know your works, and love, and faith, and service, and also your patience;  and that these your latter works are more than the former.

English Equivalent/Hebrew Transliteration/Aramaic pronunciation/Hebrew Strong’s #/Aramaic LWM # Interlinear:

Recognition  YaDAi/yida H3045/A1023 
I AM  ena A124 
Approval  AiBaD/evada H5652/A1728 
Nourish  KaBaB/khuba H2245/A699 
Assurance/Constant  haimanutha A113 
Support  ShaMaSh/teshmeshta H8120/A2556 
Authentic  ShaBaR/mesaibranutha H7663/A1591 
Love  AiBaD/evada H5652/A1728 
Settle  AKaR/akheraya H310/A51 
Fulness/Satisfy  sagiya A1596 
I AM/Harmonious  HWA/hau H1931/A592 
Vindicate  MaN/men H4480/A1388 
Foremost/Highest  qadmaya A2157 

Hebrew Root Word/Aramaic/Greek/English Expanded Exhaustive Definitions:

H3045- ידע YaDAi/A1023- yida/G1492- οιδα oida:  ascertain by seeing and understanding, observation, care, recognition, instruction, designation, perceived, shew, tell, certain, acknowledge, acquaintance, consider, declare, teach, advise, answer, appoint, assured, aware, comprehend, diligent, cause to discern, discover, endued with, familiar, learned, mark, regard, have respect, skillful, know by experience and reflection, responsive, actual involvement with or in the object of knowing, intimate, personal, trust, confidence, certify, realize, fullness of knowledge, implies an active relationship between the one who knows and the person or thing known, to have an approving connection, standing very much related with, earnest continued inspection, an inward impression or spiritual experience, mental occupation, vision coming into view, that which is seen and understood, behold and take heed for a testimony, witness, to kindle, keep in full flame and alive, to revive, attentive, devotion, dedication, consecrated, looking away from all else at one object alone, to esteem,  favor, to prefer, choose, sincerity without dissimulation or self seeking, simplicity, union, folded together, clear, determined, undivided, undistorted, clean, pure, unpolluted, unmixed, singleness of heart, unconditionally completely given to, surrender, take fully, welcome, approve, accept, receive gladly with favor and without reservation, to await with confidence and patience knowing, to acknowledge, recognize upon a mark, joined, coupled, settle, remain, stay, abide, dwell with, agree, fit, meet, pleasing, delight, resemble, set at one, similitude, likeness, attached, taken, fasten, set on fire, cling, lay hold, have fellowship, close association, follow, practice, vital union between, own, belong, possess, occupy, hold, keep, complete, perfect duplicate, immovable, unquenchable, perpetual, to rule, govern, enfold in embrace, constancy, faithfulness, loyalty, assimilate closely, willing, representation, corresponding, involved in essential relations with, to hear and obey, named, companion, knit together, closest spiritual bond independent of space, gathered,  cherish, nourish, protect, defend, bear out, entwined, distinguished, raise up, follow out to the end, yield to, settle and rest in, rely, answer, notice attentively, advanced knowledge and special appreciation, special participation giving favor and importance to, knowledge that perfectly unites the subject with the object, recognize for what it really is, exact viewing of that which is beheld, assent, consent, communicate with, establish, confirm, affirm, make room for, present ready at hand, near and close, worship, ardor, honorable emulation and consequent imitation, impartation of spiritual life, communication of spiritual sustenance, enable to respond to His voice, respond fully and instantly, careful and deliberate vision that interprets, permanent

A124- ena/*G:  we, us, I, my, me, myself, mine, my own, to you, yours, your, your own, of you, to exist, to be, am, are, it is I, have been, I AM

H5652- עבד AiBaD/A1728- evada/G2041- εργα erga:  undertaking, arrangement, industrious, conduct, course of action, to work, serve, till, do, servant, worship, labor, execute, keep, cultivate, dress, vassals, diligent, love, serve with gladness, prepare, cover, protect, defend, envelope, shelter, hide, close, take refuge, repair, humility, courtesy, subject, submit, obliged, yielding, willing, work of any kind, daily, familiar, chosen, prefer, approval, keep charge, associate, occupation, diligence, business, work, endeavor, servant, toil, deed, act, doing, labor, field, teacher, task, effect, be engaged and occupied in and with, wrought, minister about, commitment, trade, produce, perform, accomplish, bring about, job, profession, employment, position, post, situation, career, vocation, calling, craft, activity, pursuit, interest, residence, habitation, tenure, living, possession, subject to, rule, control, ownership, appropriation, what one spends time in doing, preoccupation, state or period of occupying or being occupied by something, action of entering or taking control of something, belonging to, affiliation, building, fill or take up, hold, keep, stay and remain, abide with, care about, persistent, tend to, attend, pay close attention, assiduous, application, concentration, effort, dedication, devotion, obligation, duty, tie, allegiance, loyalty, fidelity, vow, promise, oath, pledge, contract, covenant, decision, resolution, intention, intent, aim, plan, purpose, determination, firm, steadfast, perseverance, answer, settle with, conclude

H2245- חבב KaBaB/A699- khuba/G26- αγαπην agapen:  to cherish with affection, beloved, cover to embrace in bosom, held, kept safe and sound, keep alive in full flame, sustain, support, nourish, feed, tend, care for, attend, present with, devotion, dedication, commitment, faithful union, bound, knit together, joined, prosper, benefit, advantage, bless, enfold, encircle, surround with care and love, defend, protect, commune, attached, coupled together, at One, pour out forth without reservation, set great store and provisions for, remembered, gentle with

A113- haimanutha/G4102- πιστιν pistin:  trustworthy, full of trust, true, sure, constant, assurance, convinced, won over, reconciled, conciliate by fair means, assent to evidence and authority, rely on inward certainty, persuaded, have confidence, fully know, agree, yield to another's authority, submission due to persuasion or belief, prevail and won over bringing a change of mind by the influence of reason and moral consideration, obey, hearken, listen, hear, understand, perceive, discern, obedience resulting from persuasion to trust where disobedience is evidence of distrust, respect from the heart invisible to men but known by God, given wholly to, persuasion of truth that results in trust and obedience, conforming, suitable, agreement, actual and outward result of Truth as He Shows Forth His Way, certainty from knowing, conviction from full knowledge, credence and reliance on the truth, confide in, put one's trust in, dependable, can count on and be sure of, sound, whole, perfect, complete, fulfilled, satisfied, commitment, devotion, dedication, faithfulness, fidelity, constancy, loyalty, adherence, allegiance, abide and stay with, enduring, regard, meet, suitable, in the presence and company of daily to be fully acquainted, familiar, know well, wait for, touch, join, resemblance, likeness, reception, accept, face to face with, connection, answer, settled, clear, resolved, set right, rectify, put in order, determined, fix, named, established, set up, appoint, designate, choose, prefer, favor, accede to, make one's home in, put down roots in, occupy, possess, own, belonging to someone, marked, burned, taught, instructed, sealed, penetrated, sit down with, come to rest with, lodged, dwell, permanent, defend and protect, intent, firm, single minded about, resolute, purposed, unswerving, unwavering, steadfast, immovable, wholehearted, earnest, zealous, passionate, simple, straightforward, crystal clear, evident, definite, manifest, beyond doubt, enlightened, brighten, bring light, solve, solution, rejoin, return, match, fit, correspond,  interpretable, intelligible, able to explain and make clear

H8120- שמש ShaMaSh/A2556- teshmeshta/G1248- διακονιαν diakonian:  activity in the day light, to serve, ministration, to be supported by Divine Sovereignty, secure in YaH's Provisions, created by YHWH for praise and worship, to live in the sun, life lived with proper relationship to LIFE Giver, resemblance and similitude to YaH through constant association and familiarity, family of YaH, shining, brilliant, made for service and ministration, to give Light to others, warm, friendly, welcoming, imparting Word Of LIFE to others, present to attend, regulated, governed, ruled by YaH

H7663- שבר ShaBaR/A1591- mesaibranutha/G5281- υπομονη upomone:  endure with, patience, long suffering, fortitude, persevere under, uphold, sustain, secure, fasten, solid, foundation, carry to bear all the Way to completion, forbear, bear Good News, publish, constancy, unswerving, faithful, devotion, dedication, commitment, resolve, settled, abiding, permanent, strong, continuance, to stay under to remain, undertake responsibility for, courage, strength under suffering and adversity, moral, authentic, genuine, legitimate, character, steadfast, spirited, inspired, support, able to stand, keep alive, underpin, gird up, comfort, encourage, succor, give strength to, buoy, hearten, consolidate, nourish, feed, maintain, nurture, validate, substantiate, endorse, confirm, approve, favor, bear out, prove, make clear and evident, reveal Truth, back up, vindicate, preserve, perpetuate, conserve, retain, declare, watch over, tend, engender, interpret, give birth to, spawn, inspire, generate, satisfy, fulfill, complete, sufficient for, affirm, prosper, bond, union, gathered, make and fulfill promises, suffice, to sate, bring to conclusion, finish, grow, exalt, lift up, lead to higher place, benefit, advantage, bless, intimate connection with

H5652- עבד AiBaD/A1728- evada/G2041- εργα erga:  undertaking, arrangement, industrious, conduct, course of action, to work, serve, till, do, servant, worship, labor, execute, keep, cultivate, dress, vassals, diligent, love, serve with gladness, prepare, cover, protect, defend, envelope, shelter, hide, close, take refuge, repair, humility, courtesy, subject, submit, obliged, yielding, willing, work of any kind, daily, familiar, chosen, prefer, approval, keep charge, associate, occupation, diligence, business, work, endeavor, servant, toil, deed, act, doing, labor, field, teacher, task, effect, be engaged and occupied in and with, wrought, minister about, commitment, trade, produce, perform, accomplish, bring about, job, profession, employment, position, post, situation, career, vocation, calling, craft, activity, pursuit, interest, residence, habitation, tenure, living, possession, subject to, rule, control, ownership, appropriation, what one spends time in doing, preoccupation, state or period of occupying or being occupied by something, action of entering or taking control of something, belonging to, affiliation, building, fill or take up, hold, keep, stay and remain, abide with, care about, persistent, tend to, attend, pay close attention, assiduous, application, concentration, effort, dedication, devotion, obligation, duty, tie, allegiance, loyalty, fidelity, vow, promise, oath, pledge, contract, covenant, decision, resolution, intention, intent, aim, plan, purpose, determination, firm, steadfast, perseverance, answer, settle with, conclude

H310- אחר AKaR/A51- akheraya/G2078- εσχατων eskaton:  be behind, follow, continue, defer, remain and stay with, posterity, to sit down, rest, dwell, settle, resolved, abide, determined, still, taken, married, endure, established, set, return, seat, make to keep, heir, inheritance, possession, ownership, rule, govern, devotion, dedication, commitment, inhabit, occupancy, permanent, stand, sustain, sure, prosper, succeed, complete, final, end, finish, accomplish, fulfilled, arrive, reach, meet, suitable, accompany

A1596- sagiya/G4119- πλειονα pleiona:  fulness, abundance, valuable bestowments, satisfy, fulfill, full assurance of understanding, abounding, enrichment, copious, rich, gifts, benefits, blessings, goodness, increased, enlarge, completeness, permanent results, righteousness of life and conduct, possessed by God in His Goodness manifested in grace, wisdom and moral character, being filled, state of being complete and whole, useful, having all necessary and appropriate parts, entire, full, having complete its full course, finished to the greatest extent or degree, total, consummate, brought to a full end, resemblance, equal, concluded, finalized, accomplished, achieved, settled, done, absolute, utter, real, thorough, veritable, perfect, crown, complement, answer near beside, profusion, plentiful, lavish, magnify, bountiful, host, cornucopia, scores, multitude, heaps, mass, mountains, boundless, prolific, inexhaustible, generous, overflow, surge, wave, important, cherish, dear, beneficial, invaluable, productive, effective, worthwhile, much, many, most, great, abundant, altogether, common, long, plenteous, sore, straitly, largest, greatest, superlative, further, more, exceed, surpass, above, precedence, conspicuous

H1931- הוא HWA/A592- hau/*G:  self, same, this, AM, IS, being, be, come, have, exist, I AM, I exist, it is I, set at one again, together, certain, only, of me, belonging to, following, consist of, peaceful, harmonious, to listen to, to hear and obey, take into one's favor, to choose, prefer, approve, resemblance, similitude, likeness, duplicate, reason, virtue of, effect, ramification, concomitant, fruit, importance, significance, substance, mark, note, prominence, relevance, distinction, parallel, undertake, carry out, support, mention, remember, back, advocate, answer, be near and close, faithful, devotion, dedication, commitment, true, continuous, fulfill, satisfy, resolve, finalize, complete, made perfect, conclusive, permanent, joined, union, adjacent, reach, adjoin, alongside, evenly matched, immediate, direct, dear, inseparable, attached, special, best, firm, fast, strong, careful, attentive, conscientious, focused, possession, ownership, occupation, vigilant, watchful, keen, alert, strict, exact, precise, accurate, approval, appreciation, agree, secure, sealed, settled, established, confirmed, fixed, finished, lasting, enduring, perpetual, eternal, abiding, constant, standing, unending, endless, immutable, imperishable, stable, steadfast, stay and remain unchanged continuing without interruption, remaining to the end, stay in the place that one has been occupying, continue to possess a particular quality, fulfill a particular role, prevail, be available, triumph, victorious, superior, overcome, rule, reign, govern, regulated, be the order of the day, customary, be in force and effect, conviction, powerful, current, relevant, fresh, new, verified, confirmed, certainty, assurance, confidence, trust, poise, peace, calm, quiet, guarantee, bond, honor, respect, covenant, security, earnest, bring to completion and reality, meet, suitable, fit, sound, whole, succeed, bring to fruition, accomplish, execute, conduct, conclude, fill to the full

H4480- מן MaN/A1388- men/*G:  a part of, from, out of, follow, with, among, over, above, because, apportion, accord, denoting origin the point whence motion or action proceeds, from, out of place, time, or cause either direct or remote, of, by, with, beyond, by the means of, exceeding, abundantly above, for, because, by reason of, since, thenceforth, through, of completion, unfolding, opening out, of something tied together or rolled up, utterly, entirely, out and out, denoting completion and perfection, joined, beyond measure, by equality, in equal proportion, of the measure or standard, by consent or agreement, of source, of direction whence, in which lies the idea, from day to day, proceeding from, succession, series, forthwith, instant, attraction, coalesce as it were into one, resolving, settle, of that from which a rule of judging or acting is derived, source of conduct, as to be found in the state of the soul, of the whole of which anything is a part, of that from which anything is obtained, Origin, belongs to, of the supply out of which a thing is taken, given, received, eaten, drunken, etc., close connection, from the interior, emanating from, derived, of the place forth from which one does anything, heart, from the midst of, after, choosing, to be of a number, company, fellowship, community, group, regard, conception, of the direction whence, of the condition or state out of which one comes or is brought forth, alive from being dead, reconciled, dissolution, liberate and free, vindicate, cause, Source, from the Divine nature, name, author

A2157- qadmaya/G4413- πρωτη prote:  foremost in time, place, order or importance, chief, beginning, best, of superiority, of rank and dignity, one standing first in rank, captain, champion, leader, one who stands in the front ranks, head, central, principal, ruler, priority, precedence, above all, to lead forward magisterially, precede in place or time, bring forth and lead out, premier, prime, top, greatest, supreme, preeminent, outstanding, most important, most prominent, most notable, number one, master, commander, lord, potentate, governor, president, king, director, proprietor, owner, employer, highest, primary, key, cardinal, crucial, paramount

Greek with Strong's Numbers:

οιδα G1492 [σου G4675 τα G3588] εργα G2041 [και G2532 την G3588] αγαπην G26 [και G2532 την G3588] διακονιαν G1248 [και G2532 την G3588] πιστιν G4102 [και G2532 την G3588] υπομονην G5281 [σου G4675 και G2532 τα G3588] εργα G2041 [σου G4675 και G2532 τα G3588] εσχατα G2078 πλειονα G4119 [των G3588] πρωτων G4413

[  ]  Greek words not in Aramaic or Hebrew

*G:  no equivalent in Greek translation

** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.

The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition.  CWP Teacher edition Interlinear Bible.  Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance.  Oxford English Dictionary.  Wigram's Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T.  The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon.  Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament.  Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition.  Tyndale 1526 edition.  Matthews Bible 1537 edition.  Geneva Bible 1560 edition.  Etheridge NT Peshitta.  Holy Bible:  From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa.  Aramaic Peshitta New Testament Translation - Messianic Version by Janet Magiera.  Blue Letter Bible.  Aramaic English New Testament, 5th edition.  HAGEBS - Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies.  iBoS - interpretation based on study.

Studies can be referenced at:  


Sunday, July 19, 2015

Revelation 2:13

Revelation 2:13

iBoS:  Affirmation Embrace in Permanent Devotion, Cover opposer, Cherish in I AM Approval, Reconcile without delay, Forgive Continually, Confirmed Witness Affirm True Account, Complete Record Faithfully Assure Authentic Vindication of the lifeless.

AENT:  I know your works and where you dwell (even) where the throne of Satan is:  and you hold fast my name and have not denied the faith of me, in those days when my faithful witness, who was slain among you, was made a spectacle where Satan dwells.

Magiera:  I know where you live, the place of the throne of Satan.  And you hold fast to my name and have not denied my faith, even in the days [when] you were watched and my faithful witness was killed among you.

English Equivalent/Hebrew Transliteration/Aramaic pronunciation/Hebrew Strong’s #/Aramaic LWM # Interlinear:

Affirm  YaDAi/yida H3045/A1023 
Embrace  AYaH/aika H346/A1108 
Permanent  emar A1833 
Devotion  athra A214 
Cover  KaS/kursya H3676/A1159 
opposer  ShaTaN/satana H7854/A1642 
Cherish  AKaZ/ekhad H270/A47 
I AM  ATaH/at H859/A133 
Approval  ShaM/shema H8034/A2539 
Reconcile  haimanutha A115 
without delay  LA/la H3808/A1262 
Forgive  KaPhaR/kephar H3722/A1215 
Continually  YaWM/yauma H3117/A1036 
Confirm  KaZaH/kheza H2372/A758 
Witness  SaHaD/sahda H7717/A1609 
Affirm/Faithful  dil A517 
True/Assurance  mhaimna A114 
Account  metul A1347 
Complete  KaL/kul H3605/A1168 
Record  SaHaD/sahda H7717/A1609 
Affirm/Faithful  dil A517 
True/Assurance  mhaimna A114 
Authentic  aina A66 
Vindication  MaN/men H4480/A1388 
lifeless  QaTaL/qetal H6991/A2179 

Hebrew Root Word/Aramaic/Greek/English Expanded Exhaustive Definitions:

H3045- ידע YaDAi/A1023- yida/G1492- οιδα oida:  ascertain by seeing and understanding, observation, care, recognition, instruction, designation, perceived, shew, tell, certain, acknowledge, acquaintance, consider, declare, teach, advise, answer, appoint, assured, aware, comprehend, diligent, cause to discern, discover, endued with, familiar, learned, mark, regard, have respect, skillful, know by experience and reflection, responsive, actual involvement with or in the object of knowing, intimate, personal, trust, confidence, certify, realize, fullness of knowledge, implies an active relationship between the one who knows and the person or thing known, to have an approving connection, standing very much related with, earnest continued inspection, an inward impression or spiritual experience, mental occupation, vision coming into view, that which is seen and understood, behold and take heed for a testimony, witness, to kindle, keep in full flame and alive, to revive, attentive, devotion, dedication, consecrated, looking away from all else at one object alone, to esteem,  favor, to prefer, choose, sincerity without dissimulation or self seeking, simplicity, union, folded together, clear, determined, undivided, undistorted, clean, pure, unpolluted, unmixed, singleness of heart, unconditionally completely given to, surrender, take fully, welcome, approve, accept, receive gladly with favor and without reservation, to await with confidence and patience knowing, to acknowledge, recognize upon a mark, joined, coupled, settle, remain, stay, abide, dwell with, agree, fit, meet, pleasing, delight, resemble, set at one, similitude, likeness, attached, taken, fasten, set on fire, cling, lay hold, have fellowship, close association, follow, practice, vital union between, own, belong, possess, occupy, hold, keep, complete, perfect duplicate, immovable, unquenchable, perpetual, to rule, govern, enfold in embrace, constancy, faithfulness, loyalty, assimilate closely, willing, representation, corresponding, involved in essential relations with, to hear and obey, named, companion, knit together, closest spiritual bond independent of space, gathered,  cherish, nourish, protect, defend, bear out, entwined, distinguished, raise up, follow out to the end, yield to, settle and rest in, rely, answer, notice attentively, advanced knowledge and special appreciation, special participation giving favor and importance to, knowledge that perfectly unites the subject with the object, recognize for what it really is, exact viewing of that which is beheld, assent, consent, communicate with, establish, confirm, affirm, make room for, present ready at hand, near and close, worship, ardor, honorable emulation and consequent imitation, impartation of spiritual life, communication of spiritual sustenance, enable to respond to His voice, respond fully and instantly, careful and deliberate vision that interprets, permanent

H346- איה AYaH/A1108- aika/*G:  cry out after, yearn for, call after, query, seek after, follow after, continue, remain after, highly valued, cherished, embraced, devotion, dedication, commitment, resolve, determination, settled, habitation, dwell with, remain and stay with, strength, remember, support, nourish, feed, sustain, preserve, save, humility, subjection, service, worship, obey, brought under, bring under one's control or jurisdiction, dependent, predicated, dominion, ownership, possession, occupation, supposition, wish, desire, longing, preference, favor, approval, burning, hunger and thirst, strong desire and wish, reach, extend, present, offer, inclined, bend toward, request, entreat, bid, ask, earnest, sincere, fervent, ardent, to bear and carry, choose, select, opt, promote, approval, goodwill, back, lean, tend, advocate, uphold, espouse, endorse, subscribe, urge, recommend, champion, agree with, appreciate, hold with, respect, honor, accept, receive, welcome, consent, assent, bless, ratify, sanction, authorize, validate, concur, be of the same mind, sympathetic, union, joined, as one, acquiesce, match, accord, correspond, coincide, fit, be in harmony, consistent, equivalent, decided on, arrived at, deal, conditional, in case, provided

A1833- emar/G2730- κατοικουντες katoikountes:  to house permanently, to dwell and inhabit, own and possess, fixed, indwelling of the totality of the attributes of God, owned and possessed by God, won over to God to belong entirely and wholly to His Rule, to stay and remain, inhere, reside, dwelling and staying together, joined, union, settled, daily with, completion, perfection, joy, happiness, peace, harmony, continue, abide

A214- athra/*G:  land, region, country, room, place, time, opportunity, advantage, benefit, a spot, in space but limited by occupancy, location, position, home, tract, condition, quarter, license, coast, plain, topography, specific region, place in which a person or thing occupies, destiny, occasion, manner, appropriated, circumscribed, defined portion, enclosed and complete in itself, standing, right, dwelling, occupation, possession, ownership, authority, tenure, residence, inhabit, habitation, living, holding, profession, employment, business, field, calling, vocation, pursuit, interest, rule, control, subjection, order, lawful, legitimate, requirement, guideline, ordinance, direction, custom, habit, standard, principle, truth, jurisdiction, power, dominion, government, sovereignty, leadership, supremacy, preside over, manage, lead, teach, mark, point, setting, venue, recognized, acknowledged, appreciation, respect, district, house, accommodation, property, domicile, abode, circumstances, seat, post, appointment, office, rank, status, estate, role, responsibility, task, function, concern, affair, charge, right, privilege, prerogative, station, identity, named, selected, called, choose, prefer, favor, assignment, belonging to someone, IS, sanctuary, safety, settled, resolved, devotion, dedication, commitment, confidence, trust, task, office, perform, establish, continue, sure, immovable, endure, make good, enjoin, valid, set up, knit together, assurance, gathered, made room for

H3676- כס KaS/A1159- kursya/G2362- θρονον thronon:  fulness, appointed, celebrated, covered, canopied, throne, seat, stool, be ruled, assembled to administer justice, throne of justice, associated with honor, power, authority, jurisdiction, royal seat, manifested glory of a king, kingship and the succession of the throne, reign over, ruler, to cover, make replete, defend and protect, uphold, cherish, nourish and feed, stately seat of power and authority, potentate, throne, powerful, permanent, to rule, govern, administer justice, honored, royal seat, manifested glory of a king, kingship and succession to the throne, reign, ruler, covered, sovereign power, dominion, jurisdiction, ownership, supremacy, control, ascendancy, influence, government, dominance, superiority, preeminence, hegemony, master, owner, administration, command, leadership, territory, domain, charge, right, mandate, prerogative, established, valid, lawful, legitimate, official, distinction, greatness, directive, to require, guide, decree, command, principle, preside over, manage, head, chief, monarch, be in charge, resolve, settle, decide, ordain, appoint, judge, determine, foremost, prevail, victorious, required, necessary, needful, must need

H7854- שטן ShaTaN/A1642- satana/G4567- σατανας satanas:  to lurk, persecute, hate, opposer, attack, accuse, adversary, resist, opponent, arch enemy of Good, plotter, one who devises means for opposition, render evil for good, distress, covered with reproach and dishonor, powers of darkness, enemy, speaking evil, harm, clothed in shame, cursed, killing, murderer, angry, greatly displeased, offender, provoke, inflict sorrows, rebuked, conflicting, inconsistent, devil, charged with crime or offense, wrong doer, called to account, one who disapproves and prevents especially by argument, one who actively resists and refuse to comply and is competitive against, set against, disagreeing, hostile, conflicting, averse, antagonistic, bitter, cruel, malicious, vicious, venomous, poisonous, virulent, aggressive, warlike, bad, brutal, violent, spiteful, malevolent, evil intentioned, vindictive, malign, hurtful, causing pain and suffering, immoral, foul, vile, dishonorable, corrupt, depraved, reprobate, villainous, sinister, atrocious, heinous, horrible, malignant, destructive, injurious, ruinous, depraved, degenerate, criminal, wretched, full of hate and envy

H270- אחז AKaZ/A47- ekhad/G2902-κρατων kraton:  to seize, holding in possession, fasten, possess, caught, bar, come upon, handle, grasp, hold fast, bolt down, property, belong to, ownership, family holdings, inheritable property, estate, union, joined, one, together, alike, daily, oneness that recognizes diversity, unify, gather, affinity, resemblance, kindred, related, ally, companion, choose, favor, approval, cherish, simply is alongside, follow, heed, answer from near beside, beloved, espoused, endear, strengthen, fortify, help, bind, repair, restrain, encourage, prevail, confirm, be constant, continue, stay and remain with, maintain, sustain, mend, restore, recover, retain, be sure, withstand, brace up, uphold, establish, covenant, verify, communicate, uplift, comfort, succor, nourish, feed, tend to, look after, keep alive in full flame, firm, solid, strong, well fed, healthy, honored, respected, remembered, fortress, refuge, sanctuary, defend and protect, shelter, castle, strong hold

H859- אתה ATaH/A133- at/*G:  now, always, appointed proper time and season, opportunity, fixed set time or period, suitable, regular, special occasion, straightaway, terminus, end, finish, accomplish, duration, perpetuity, eternal, everlasting, aim, testimony, witness, mastery, prince, recorder, someone present at legal transaction and can confirm if necessary, attest and confirm orally or by signature, able and willing to affirm the Truth of a transaction by affixing signature, signify Truthfulness of an act or agreement, attest to mutual relationship, advance, pass, continue, possession, vanishing point, remotest time, One who exited before creation was brought into existence, at the very beginning, Origin, Source, Fountainhead, continually without beginning or end, ever continuing, precede, meet, front, absolute fore part, antiquity, ancient, afore time, priority in time, precedence, former, first, bright object in the distance travelled toward, splendor, truthfulness, confidence, Guarantee, Assurance, victory, strength, constant, brilliancy, maintain, protect, preserve, keeper, tend, instruct, owner, mark, teach, distinct, dwelling, abide, stay, remain, reside, inhabit, generation, all ages, length, exist, it is I, I AM, exist, agree, have charge, hold, being, hope, belong, familiar, intimate, call, require, rest with, gain, win persons, obtain, inherit, receive, welcome, access, entrance, patrimony, share, partake, ordain, invite, devoted, communicate, participation, fellowship, communion, partner, companion, accompany, resemble, congruous in nature, present, give wholly to, taken, like-minded, similar spirit, equal and like soul, held in equal honor, cherish, beloved, harmonious, keep in full flame, enliven, flourish anew, taking responsibility of something to become security for, undertake and assume responsibility to exercise the assurance of fulfillment of promise, connected by bonds of nature or friendship, intimate, look after, care for, attend, union, pertaining to life, lead, receive in full, succeed, gird firmly and tightly, complete, perfect, knit together, carry and bear, endure with, accept by deliberate and ready reception, safeguard, oversee, recognition, acknowledgement, full discernment, complete comprehension, exact and full knowledge, in the presence of, permanent, confirmed, reconciled, impart life and enable to respond fully and instantly, assured, certain, made whole, healed, happy

H8034- שם ShaM/A2539- shema/ G3686- ονομα onoma:  conspicuous position, appellation, praise, mark, distinction, approval, authority, honor, character, memorial, name, renown, fame, reputation, memory, identification, property, inheritance, continuance, offspring, posterity, generation, set, appoint, ordain, regard, care, charge, commit, determine, impute, purpose, erect, set or put before one's mind, obligate, assign, consider, pay heed, fix, preserve, command, pledge, decide, decreed, engrave, incise, burn, brand, own, possess, occupy, plow, devise, keep, hold, glow, brilliant, shine, stamp, exact copy or representation, resemblance, teach diligently, learn, associate with, engross, impress, seal, correspond, complete similarity, sharpen, shew forth, rain, water, stake, badge of servitude, sign, rejoice, joyous, cheerful, glad, burnish, polish, shed rays, brighten, enlighten, lustrous, transparent, illuminate, full of light, witness, manifest, evident, emanation, discern, reception, favor, blessing, guidance, instruction, prosperity, called, surnamed, dignity, rank, majesty, power, excellence, of everything the name covers, expression of attributes, credit, benefit, known, acknowledgement, confession, recognition of authority combined with the reliance to rest upon, identified with, sake, account, mention, address, worship, reference, esteem, prestige, choose, nominate, earmark, defining, value, deal with, attend, respond, administer, conduct, direct, supervise, belonging to, register, enroll, title of honor and authority, confer, thought or feeling roused in mind by mentioning, hear, remember, of one's own freewill and authority, all the qualities by which God makes Self known to humanity equivalent to Aloha's Divinity, Essence, Nature, Divine Majesty, Perfection, magnified, consecrated, united in name and character, analogy, commemorate, embracing Truth AS IS, resting in union with Aloha, regardful of God's Name and Praise, come together to deliberate concerning any matter relating to Aloha's cause directed in regard for I AM's Name and Reputation, embracing and avowing Aloha's Name, defending Aloha's Authority

A115- haimanutha/G4102- πιστιν pistin:  trustworthy, full of trust, true, sure, constant, assurance, convinced, won over, reconciled, conciliate by fair means, assent to evidence and authority, rely on inward certainty, persuaded, have confidence, fully know, agree, yield to another's authority, submission due to persuasion or belief, prevail and won over bringing a change of mind by the influence of reason and moral consideration, obey, hearken, listen, hear, understand, perceive, discern, obedience resulting from persuasion to trust where disobedience is evidence of distrust, respect from the heart invisible to men but known by God, given wholly to, persuasion of truth that results in trust and obedience, conforming, suitable, agreement, actual and outward result of Truth as He Shows Forth His Way, certainty from knowing, conviction from full knowledge, credence and reliance on the truth, confide in, put one's trust in, dependable, can count on and be sure of, sound, whole, perfect, complete, fulfilled, satisfied, commitment, devotion, dedication, faithfulness, fidelity, constancy, loyalty, adherence, allegiance, abide and stay with, enduring, regard, meet, suitable, in the presence and company of daily to be fully acquainted, familiar, know well, wait for, touch, join, resemblance, likeness, reception, accept, face to face with, connection, answer, settled, clear, resolved, set right, rectify, put in order, determined, fix, named, established, set up, appoint, designate, choose, prefer, favor, accede to, make one's home in, put down roots in, occupy, possess, own, belonging to someone, marked, burned, taught, instructed, sealed, penetrated, sit down with, come to rest with, lodged, dwell, permanent, defend and protect, intent, firm, single minded about, resolute, purposed, unswerving, unwavering, steadfast, immovable, wholehearted, earnest, zealous, passionate, simple, straightforward, crystal clear, evident, definite, manifest, beyond doubt, enlightened, brighten, bring light, solve, solution, rejoin, return, match, fit, correspond,  interpretable, intelligible, able to explain and make clear

H3808- לא LA/A1262- la/G3756- ου ou:  not, none, never, cannot, nothing, no, neither, without, not at all, in no wise, no more at all, by no means, in no case, not ever, not once, not even, not even one, not at all, without delay, not a whit, not even ever

H3722- כפר KaPhaR/A1215- kephar/*G:  forgive, cover, expiate, cancel debt, set at One, atone, purge, reconcile, cleansed, annul, appease, put off, pardon, pay for in full, merciful, gracious, propitiate, ransom, provide Substitute, satisfy, fulfill, undertake responsibility to cover over, defend, protect, vindicate, advocate, stand up for, redeem, approve, regain, favor, make Good, level, balance, mollify, make peace, amend, recover, restore, calm, conciliate, mediate, arbitrate, pour oil over, anoint, smooth, win over, assuage, make compatible, combine, gather, assemble

H3117- יום YaWM/A10360- yauma/G2250- ημερας emeras:  to be hot, day, warm, daily, ever, continually, full, always, whole, perpetually, present, remain, life, daylight, period, point of time or moment, year, tame, gentle, forever, time, age, hour, season, definite point of time, belonging to the right hour or season, timely, flourishing, beauteous, that which is seasonably produced at the right time, prime, time when anything is the loveliest and best, a period fixed by natural laws and revolutions, the best season, beautiful, to sit, dwell, immovable, stedfast, settled, fastened, fixed, abiding, enduring, set, married, complete, perfect, joined and coupled to stay and remain, peaceful, happy, fulfilled, satisfied, domesticated, bound, perpetuity, evermore, eternal, unbroken duration, indefinite duration, period marked by moral and spiritual characteristics in respects to increasing knowledge of God, stresses the quality of life, interminable duration, everlasting, endless, without end, permanence and unchangeableness, generation, begetting, successive, birth, whole, entire, origin, lineage, natural, delivered, gender, conceive, act of God, bring into special relationship with God, always uniquely related to God, anew from above, kin, fruit, offspring, children, kindred, people, maturity, full age, completeness, brought to its end, finished, wanting nothing necessary to completeness, consummate in integrity and virtue, full grown, end, having reached its end, full development, goodness, complete revelation of God's Will and Way, preserved, attained moral end for which is intended, completing of assigned purpose, accomplishment of purpose, consecrate, fulfill, verified, confirmed, absolution, performed, ripe, limit, concluded, fill up, carry out a thing the the full, result, termination, uttermost, what is paid, acme, regularly, earnestly, continued duration, unceasing, be ready always, present, close, honest, have conversation, return with, without interruption or intermission

H2372- חזה KaZaH/A758- kheza/*G:  gaze, perceive, contemplate with delight, vision of insight, behold, look at, choose, select, prefer, approval, cherish, delight in, grasp, possess, embrace, welcome, hold, keep, safeguard, favor, agreement, harmony, make known, reveal, Divine Revelation, communicating, received complete, whole, sound, view, appearance, take note, regard, heed, seen of God, bright, shining, show forth, sustain, strengthen, knit together, fortified, aware, realize, consider, have knowledge, sure, understand, to know absolutely, fullness of knowledge, know perfectly and completely, known, implies an active relationship between the one who knows and the person or thing known, to have an approving connection, standing very much related, to gaze with wide open eyes at something remarkable, earnest, more continued inspection, an inward impression or spiritual experience, mental occupation, that which is seen and understood, discern clearly, testimony, witness, care for, recover and receive sight, persons connected by bonds of nature or friendship in intimacy, must need, to kindle, keep alive in full flame, revive, to look again attentively, to view with interest, devotion, dedication, consecrated, to draw nigh, respect, looking away from all else at one object alone, sincerity without dissimulation or self seeking, simplicity, union, folded together, clear, appointed, determined, undivided, undistorted, clean, pure, unpolluted, unmixed, singleness of heart and mind and soul, unconditionally completely given over to, surrender, take fully, welcome, accept gladly without reservation, await with confidence, acknowledge, recognize upon a mark, settle, remain, stay, abide, dwell with, resemble, similar in sentiment, to be set at One, similitude, attached, taken, fasten, set on fire, cling to, lay hold of, have fellowship and close association with, to adhere, follow, practice, vital union between, own, belong to, occupy, immovable, perpetual, greet, draw to oneself, to teach to learn, constancy, faithfulness, loyalty, assimilate have access, willing, representation, corresponding, involved in essential relations with, to hear and obey, named, closest spiritual bond independent of space, gathered, nourish, protect, defend, entwined, have compassion, purchased and paid for, redeemed, distinguished, raise up, follow out to the end, yield to, accompany, rest in, rely, answer, appreciation, participation, envelop, overshadow, exerting influence, oversee, to visit and care for, confirm, make room for, present honorable emulation, communication of spiritual sustenance, enable to respond to His voice, respond fully and instantly, touched, connected, reconciled, mutuality, communion, common experience together, contribution, contact, trace out and conform

H7717- שהד SaHaD/A1609- sahda/G3114- μαρτυς martus:  record, witness, testify, name, make known and clear, point out forth, report, one who bears witness by his death, to attest in affirmation or exhortation, take to record, summon as a witness to confirm solemnly, adjure, give evidence, report, testimony, evidential, proclaim the truth, bear witness to the power of truth and its effects, bear record, charge, named, selected, chosen, ordained and appointed to affirm that which one has seen or heard or experienced, taught by Divine Revelation or Inspiration, to certify, corroborate, verify, substantiate, authenticate, demonstrate, show, prove, endorse, support, bear out, give credence, vouch for, evince, approve, favor, guarantee, validate, provide evidence, give proof, accredit, recognize, acknowledge, authorize, license, warrant, assurance, pledge, oath, vow, bond, commitment, covenant, secure, surety, collateral, earnest, underwrite, promise, swear to the fact, undertake, assume, shoulder, be responsible for, engage in, participate and take part in, set about, endeavor, take the charge of, in control of, at the helm, be accountable, liable, reliable, answerable, important, powerful, executive, bring to completion, trustworthy, faithful, dependable, dutiful, obliged, answer, respond, legal or moral obligation, assigned, designated, called upon, fulfill, satisfy, entrusted, carry out to the full end, reveal, show forth, account, perform, conduct, remind, written, Word, official, confidence, honest, willing to die for the truth, take one's stand, state and prove a claim, show to be true, demonstrate the truth of, show beyond doubt, manifest, enlighten, produce evidence or proof, give substance to, determine, ratify, document, endorse, accept, uphold, formalize, sign, agree, sanction, approbation, back, imprint, impress, stamp, seal, mark, fix firmly in one's mind, remember, trust, reproduce, go into press, brand, inscribe, etch, establish, stick, lodge, implant, embed, instill, inculcate, impact, lasting effect, influence, trace and conform to the truth, teach, instruct, show forth, drive in, fasten

A517- dil/*G:  own, belong to, alone, one to another, thine own, own self, One, mine own, self same, this, -selves, one to another, you, your own, yourselves, itself, myself, permit, leave alone, suffer, yield, allow, let be, commit, mine own, self same, therewith, thereby, these things, this, those, very, which, together, personally, with own hands, involved, intimate, belonging to a particular person, devoted, committed, dedicated, loyal, faithful, involving actual presence of, intend, concerning, relationships, connected, join, union, referring to character and nature of, existing as a self aware entity, of a person, occupation, possession, ownership, property of, distinctive, characteristic, unique, individual, one's own, particular, peculiar, actual, in the flesh, confidential, close, dear, direct, first hand, immediate, experiential, soul, mind, heart, inner being, spirit, allow, authorize, give permission, sanction, grant, give someone the right, empower, enable, entitle, qualify, give blessing, consent, assent, agree, legal, legitimate, accede, warrant, affirm

A114- mhaimna/G4103- πιστοι pistoi:  trustworthy, full of trust, true, sure, constant, assurance, convinced, won over, reconciled, conciliate by fair means, assent to evidence and authority, rely on inward certainty, persuaded, have confidence, fully know, agree, yield to another's authority, submission due to persuasion or belief, prevail and won over bringing a change of mind by the influence of reason and moral consideration, obey, hearken, listen, hear, understand, perceive, discern, obedience resulting from persuasion to trust where disobedience is evidence of distrust, respect from the heart invisible to men but known by God, given wholly to, persuasion of truth that results in trust and obedience, conforming, suitable, agreement, actual and outward result of Truth as He Shows Forth His Way, certainty from knowing, conviction from full knowledge, credence and reliance on the truth, confide in, put one's trust in, dependable, can count on and be sure of, sound, whole, perfect, complete, fulfilled, satisfied, commitment, devotion, dedication, faithfulness, fidelity, constancy, loyalty, adherence, allegiance, abide and stay with, enduring, regard, meet, suitable, in the presence and company of daily to be fully acquainted, familiar, know well, wait for, touch, join, resemblance, likeness, reception, accept, face to face with, connection, answer, settled, clear, resolved, set right, rectify, put in order, determined, fix, named, established, set up, appoint, designate, choose, prefer, favor, accede to, make one's home in, put down roots in, occupy, possess, own, belonging to someone, marked, burned, taught, instructed, sealed, penetrated, sit down with, come to rest with, lodged, dwell, permanent, defend and protect, intent, firm, single minded about, resolute, purposed, unswerving, unwavering, steadfast, immovable, wholehearted, earnest, zealous, passionate, simple, straightforward, crystal clear, evident, definite, manifest, beyond doubt, enlightened, brighten, bring light, solve, solution, rejoin, return, match, fit, correspond,  interpretable, intelligible, able to explain and make clear

A1347- metul/*G:  on account of, for the sake of, on behalf of, because, in order that, about, for this purpose, resemblance, likeness, similitude, concerning, reason, result of, consequence, due, by virtue of, effect, ramification, concomitant, aftermath, fruit, product, end, importance, significance, substance, mark, note, prominence, value, concern, interest, care, regard, effect of an action or condition, relevance, distinction, accept responsibility, following closely, go in the same direction or way, parallel, undertake, carry out, conform to, support, mention, remember, back, adhere, cling to, advocate, answer, be near and close, ensuing, succeeding, subsequent, heir, achieve, lead to, become, inherit, take place, come close after, intimate connection, faithful devotion, dedication, commitment, cherish, knit together, enfold, include, encircle, hold, keep, continuous, fulfill, satisfy, resolve, finalize, complete, made perfect, conclusive, permanent, joined, union, adjacent, reach, evenly matched, similitude, immediate, direct, dear, inseparable, attached, special, best, firm, strong, careful, attentive, conscientious, focused, possession, ownership, occupation, vigilant, watchful, keen, alert, strict, exact, precise, accurate, approval, appreciation, agree, secure, sealed, settle, establish, confirm, fixed, finished, lasting, enduring, perpetual, eternal, abiding, constant, standing, stable, steadfast, stay and remain, unchanging, continuing without interruption, remaining to the end, stay in the place that one has been occupying, continue to possess a particular quality, fulfill a particular role, prevail, available, triumph, victorious, come out on top, superior, overcome, rule, reign, govern, regulated, be the order of the day, customary, be in force and effect, persuaded, convinced, conviction, powerful, current, relevant, fresh, new, verified, belonging to, certainty, assurance, confidence, trust, sureness, doubtless, poise, peace, calm, quiet, guarantee, bond, honor, respect, covenant, security, earnest, fulfill, bring to completion and reality, realize, understand, fully develop abilities and character, meet, suitable, fit, sound, whole, fill to the full

H3605- כל KaL/A1168- kul/*G:  to complete, perfect, finish, set up, establish, whole, all, any and every, in all manner altogether, everyone, whosoever, entirety, signify everything in a given whole, unify what is otherwise not a unit or in union, brought to complete end, to cease, accomplish, done, ended, fulfilled, fully reap, clean riddance, quite take away, wholly bring to pass, stop, end of a process or action, disappearance of something, coming to an end, successfully complete, determined, firm, solid, devoted, dedication, commitment, coupled, settled, resolved, always, daily, all means, any one, ever, as many as, thoroughly, entirely, at all times, evermore, all the way, at all events, surely, must need, no doubt, sincere, honest, truthful, authentic, genuine, legitimate, verified, confirmed, certain, Assurance, Guarantee

H7717- שהד SaHaD/A1609- sahda/*G:  record, witness, testify, name, make known and clear, point out forth, report, one who bears witness by his death, to attest in affirmation or exhortation, take to record, summon as a witness to confirm solemnly, adjure, give evidence, report, testimony, evidential, proclaim the truth, bear witness to the power of truth and its effects, bear record, charge, named, selected, chosen, ordained and appointed to affirm that which one has seen or heard or experienced, taught by Divine Revelation or Inspiration, to certify, corroborate, verify, substantiate, authenticate, demonstrate, show, prove, endorse, support, bear out, give credence, vouch for, evince, approve, favor, guarantee, validate, provide evidence, give proof, accredit, recognize, acknowledge, authorize, license, warrant, assurance, pledge, oath, vow, bond, commitment, covenant, secure, surety, collateral, earnest, underwrite, promise, swear to the fact, undertake, assume, shoulder, be responsible for, engage in, participate and take part in, set about, endeavor, take the charge of, in control of, at the helm, be accountable, liable, reliable, answerable, important, powerful, executive, bring to completion, trustworthy, faithful, dependable, dutiful, obliged, answer, respond, legal or moral obligation, assigned, designated, called upon, fulfill, satisfy, entrusted, carry out to the full end, reveal, show forth, account, perform, conduct, remind, written, Word, official, confidence, honest, willing to die for the truth, take one's stand, state and prove a claim, show to be true, demonstrate the truth of, show beyond doubt, manifest, enlighten, produce evidence or proof, give substance to, determine, ratify, document, endorse, accept, uphold, formalize, sign, agree, sanction, approbation, back, imprint, impress, stamp, seal, mark, fix firmly in one's mind, remember, trust, reproduce, go into press, brand, inscribe, etch, establish, stick, lodge, implant, embed, instill, inculcate, impact, lasting effect, influence, trace and conform to the truth, teach, instruct, show forth, drive in, fasten

A517- dil/*G:  own, belong to, alone, one to another, thine own, own self, One, mine own, self same, this, -selves, one to another, you, your own, yourselves, itself, myself, permit, leave alone, suffer, yield, allow, let be, commit, mine own, self same, therewith, thereby, these things, this, those, very, which, together, personally, with own hands, involved, intimate, belonging to a particular person, devoted, committed, dedicated, loyal, faithful, involving actual presence of, intend, concerning, relationships, connected, join, union, referring to character and nature of, existing as a self aware entity, of a person, occupation, possession, ownership, property of, distinctive, characteristic, unique, individual, one's own, particular, peculiar, actual, in the flesh, confidential, close, dear, direct, first hand, immediate, experiential, soul, mind, heart, inner being, spirit, allow, authorize, give permission, sanction, grant, give someone the right, empower, enable, entitle, qualify, give blessing, consent, assent, agree, legal, legitimate, accede, warrant, affirm

A114- mhaimna/*G:  trustworthy, full of trust, true, sure, constant, assurance, convinced, won over, reconciled, conciliate by fair means, assent to evidence and authority, rely on inward certainty, persuaded, have confidence, fully know, agree, yield to another's authority, submission due to persuasion or belief, prevail and won over bringing a change of mind by the influence of reason and moral consideration, obey, hearken, listen, hear, understand, perceive, discern, obedience resulting from persuasion to trust where disobedience is evidence of distrust, respect from the heart invisible to men but known by God, given wholly to, persuasion of truth that results in trust and obedience, conforming, suitable, agreement, actual and outward result of Truth as He Shows Forth His Way, certainty from knowing, conviction from full knowledge, credence and reliance on the truth, confide in, put one's trust in, dependable, can count on and be sure of, sound, whole, perfect, complete, fulfilled, satisfied, commitment, devotion, dedication, faithfulness, fidelity, constancy, loyalty, adherence, allegiance, abide and stay with, enduring, regard, meet, suitable, in the presence and company of daily to be fully acquainted, familiar, know well, wait for, touch, join, resemblance, likeness, reception, accept, face to face with, connection, answer, settled, clear, resolved, set right, rectify, put in order, determined, fix, named, established, set up, appoint, designate, choose, prefer, favor, accede to, make one's home in, put down roots in, occupy, possess, own, belonging to someone, marked, burned, taught, instructed, sealed, penetrated, sit down with, come to rest with, lodged, dwell, permanent, defend and protect, intent, firm, single minded about, resolute, purposed, unswerving, unwavering, steadfast, immovable, wholehearted, earnest, zealous, passionate, simple, straightforward, crystal clear, evident, definite, manifest, beyond doubt, enlightened, brighten, bring light, solve, solution, rejoin, return, match, fit, correspond,  interpretable, intelligible, able to explain and make clear

A66- aina/*G:  strong affirmation, yes, yea, even so, truth, verily, surely, indeed, doubtless, answer, assent to an assertion, confirmation of an assertion, in solemn asseveration, assuredly, abiding, uphold, support, ratify, endorse, sanction, sustain, approve, agree to, champion, defend, continue, preserve, maintain, protect, keep, hold to, back, stand fixed, verity, sincerity, honesty, accuracy, correctness, validate, authenticate, genuine, actual, real, certain, principle, law, in fact, faithfulness, fidelity, devotion, consecrated, reliable, dependable, ethical, moral, virtuous, straightforward, good, precise, exact, close, constant, loyal, allegiance, obedience, strictness, unswerving, steadfast, dedicated, committed, unerring, faultless, on the mark, legitimate, lawful, legal, authoritative, right, verifiable, in accord with, documented, unwavering, permanent, earnest, changeless, Will Of Aloha, settled, determined, commitment, faithfulness, dedication, loyalty, Truth, resolved, singleness of purpose, eye, focus, attention, regard, remembrance, fountain, spring, Origin, Source of all being, Creator, desire, intent, longing, cherish, beloved, assertion of confirmation, assurance, assuredly, even so as is, it is responsive and confirmatory of the substance of some question or statement, firm, solid, authentic, legitimate, fact, uphold, upright, righteous, most emphatic, fulfilled, Given, true

H4480- מן MaN/A1388- men/*G:  a part of, from, out of, follow, with, among, over, above, because, apportion, accord, denoting origin the point whence motion or action proceeds, from, out of place, time, or cause either direct or remote, of, by, with, beyond, by the means of, exceeding, abundantly above, for, because, by reason of, since, thenceforth, through, of completion, unfolding, opening out, of something tied together or rolled up, utterly, entirely, out and out, denoting completion and perfection, joined, beyond measure, by equality, in equal proportion, of the measure or standard, by consent or agreement, of source, of direction whence, in which lies the idea, from day to day, proceeding from, succession, series, forthwith, instant, attraction, coalesce as it were into one, resolving, settle, of that from which a rule of judging or acting is derived, source of conduct, as to be found in the state of the soul, of the whole of which anything is a part, of that from which anything is obtained, Origin, belongs to, of the supply out of which a thing is taken, given, received, eaten, drunken, etc., close connection, from the interior, emanating from, derived, of the place forth from which one does anything, heart, from the midst of, after, choosing, to be of a number, company, fellowship, community, group, regard, conception, of the direction whence, of the condition or state out of which one comes or is brought forth, alive from being dead, reconciled, dissolution, liberate and free, vindicate, cause, Source, from the Divine nature, name, author

H6991- קטל QaTaL/A2179- qetal/G615- απεκτανθησαν apektanthesan:  clip off, cut off, destroy, put to death, slay, kill, butcher, to slaughter, maim violently, wound, victim for sacrifice, taking human life, assassination, destruction, strain of sorrow, slain victim, death, off away from something near, separation, departure, cessation, completion, reversal, taking of life, murder, abolish, lead away, carry away, strangle, end life, assassinate, eliminate, terminate, finish off, execute, massacre, wipe out, annihilate, exterminate, mow down, put an end to, extinguish, dash, ruin, wreck, shatter, smash, crush, exhaust, wear out, sap, enervate, knock out, hurt, cause pain and suffering to, torment, torture, defeat, overrule, overturn, demolish, spoil, damage, disrupt, upset, frustrate, devastate, obliterate, eradicate, erase, appointed to death, deadly, cease to function, demise, expire, lifeless

Greek with Strong's Numbers:

οιδα G1492 [τα G3588 εργα G2041 σου G4675 και G2532 που G4226] κατοικεις G2730 [οπου G3699 ο G3588] θρονος G2362 [του G3588] σατανα G4567 [και G2532] κρατεις G2902 [το G3588] ονομα G3686 [μου G3450 και G2532] ουκ G3756 [ηρνησω G720 την G3588] πιστιν G4102 [μου G3450 και G2532 εν G1722 ταις G3588] ημεραις G2250 [εν G1722 αις G3739 αντιπας G493 ο G3588] μαρτυς G3144 [μου G3450 ο G3588] πιστος G4103 [ος G3739] απεκτανθη G615 [παρ G3844 υμιν G5213 οπου G3699 κατοικει G2730 ο G3588 σατανας G4567]

[  ]  Greek words not in Aramaic or Hebrew

*G:  no equivalent in Greek translation

** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.

The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition.  CWP Teacher edition Interlinear Bible.  Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance.  Oxford English Dictionary.  Wigram's Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T.  The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon.  Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament.  Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition.  Tyndale 1526 edition.  Matthews Bible 1537 edition.  Geneva Bible 1560 edition.  Etheridge NT Peshitta.  Holy Bible:  From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa.  Aramaic Peshitta New Testament Translation - Messianic Version by Janet Magiera.  Blue Letter Bible.  Aramaic English New Testament, 5th edition.  HAGEBS - Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies.  iBoS - interpretation based on study.

Studies can be referenced at: