Showing posts with label Revelation 2:7. Show all posts
Showing posts with label Revelation 2:7. Show all posts

Wednesday, May 11, 2016

Revelation 2:7 in Poetic Verse

Revelation 2:7

    Substance Signal Reason Clear
    Consent Measured Penetrating Counsel
    Peaceful Victory Accept Heart
    Fresh Living Honor Come To Pass
    Together Settled Unswerving

AENT: He that has ears, let him hear what the Spirit says to the assemblies.  To him who is victorious, will I give to eat of the tree of life which is in the paradise of my Elohim.’

English Hebrew Aramaic Greek Interlinear:

Substance H1931 הוא HWA/A593 HW hau/*G
Signal H335 אי AY/A69 AYT aith/*G
Reason **A1261 L lamed/*G
Clear H238 אזן AZaN/A21 ADNA edna/G3775 ους ous
Consent H8085 שמע ShaMAi/A2547 SMAi shema/G191 ηκουσα ekousa
Measured H4478 מן MaN/A1393 MNA mana/G5101 τι ti
Penetrating H7307 רוח RWK/A2323 RWKA rukha/G4151 πνευμα pneuma
Counsel MaLaL/mal H4448/A1362 ML mal/G3004 λεγει legei
Peaceful **A1755 AiDTA idta/G1577 εκκλησιαις ekklesiai
Victory **A664 ZKA zeka/G3528 νικων nikon
Accept H3051 יהב YaHaB/A1030 YHB yahv/G1325 εδωκεν edoken
Heart H4480 מן MaN/A1388 MN men/*G
Fresh **A2199 QYSA qaysa/G3586 ξυλου zulou
Living H2416 חי KaYa/A782 KYA khaye/G2222 ζωης zoes
Honor H398 אכל AKaL/A75 AKL ekal/G5315 φαγειν phagein
Come To Pass H1931 הוא HWA/A593 HW hau/*G
Together H335 אי AY/A69 AYT aith/*G
Settled H6508 פרדס PaRDaS/A2020 PRDYSA pardaisa/G3857 παραδεισου paradeisou
Unswerving H433 אלה ALaH/A93 ALHA alaha/G2316 θεος theos

Greek Translation with Strong's Numbers: [ο G3588 εχων G2192] ους G3775 ακουσατω G191 τι G5101 [το G3588] πνευμα G4151 λεγει G3004 [ταις G3588] εκκλησιαις G1577 [τω G3588] νικωοντι G3528 δωσω G1325 [αυτω G846] φαγειν G5315 [εκ G1537 του G3588] ξυλου G3586 [της G3588] ζωης G2222 [ο G3739 εστιν G2076 εν G1722 μεσω G3319 του G3588] παραδεισου G3857 [του G3588] θεου G2316

Hebrew Root Word/Aramaic/Greek/English Expanded Exhaustive Definitions:

H1931 הוא HWA/A593 HW hau/G*: to be, to breathe, existence, become, behold, cleave, give, keep, seek, tremble, desire, will, consider, walk, longing, extend, mark out, point out, accomplish, committed, follow, require, beacon, occur, being, presence, come to pass, release of power, assured, intent, result, confirm, relationship, covenant, I AM, declaration, eager, substance, rushing upon, yearning

H335 אי AY/A69 AYT aith/*G: query, seek, longing, yearn, habitable, desirable, desire, wish for, love, affection, attachment, possess, loyalty, clear, mark, signal, extend, pleasure, delight, cry out after, strong, powerful, pant after, exert, come, exist, assent, consent, appear, banner, beacon, attestation, validate, indicate, specify, hearken, ponder, heed, attend, affinity, resemblance, companion, choice, covenant, alongside, union, together, daily, oneness, beloved, spouse, fasten, hold, remain, settle, complete, devotion

**A1261 L lamed/*G: to, for, affirmation, conclusion, truly, verily, set forth, explain, explicative force, the fact is, namely, conclusive, demonstrative, declaratory, answer, assuredly, profess, certainly, approval, cause, reason, assigns, authority, establish, proved to be correct, commanded, direction, motion toward, approach, reach, result, relationship, attached, joined, union, concern, regard, purpose, intent, desire, close, near, support, favor, benefit

H238 אזן AZaN/A21 ADNA edna/G3775 ους ous: to expand, enlarge, broaden out, to listen, give ear, hearken, hear, perceive, ponder, heed, understand, know, choose, obey, distinguish, discern, contemplate, weigh, measure, penetration, inform, reveal, show, tell, pierce, token, sign, signet, perpetual servitude, make known, clear, broadness, attend, incline, answer, heard, open up, rehearsed, receive, respond, sensitive, yielding, audience, approval, favor, pleased, delight, serve, conform, attuned, affinity, devotion, allow, bond, resemblance, ally, companion, alongside, beloved, union, joined, together, daily, oneness, spouse, endearment, possession, fasten, position, hold, inheritance

H8085 שמע ShaMAi/A2547 SMAi shema/G191 ηκουσα ekousa: hear intelligently with attention, obedience, hearken, understand, publish, diligent, discern, perceive, report, careful, certain, consent, consider, content, give ear, regard, listen, proclaim, witness, give undivided attention, have fullness of knowledge, hear and agree with intention or petition, examine merit of a case to render just decision, complete agreement

H4478 מן MaN/A1393 MNA mana/G5101 τι ti: whatness, why, inquiry, seek after, sweet, pleasant, expansion, desire, call, question about, part of, from, apportion, appoint, count, ordain, numbered, weigh out, enumerate, allot, constitute, measured, how great!, good, how mighty!

H7307 רוח RWK/A2323 RWKA rukha/G4151 πνευμα pneuma: to breathe, blow, smell, perceive, anticipate, enjoy, accept, touch, quicken, keen, understand, honor, wind, breath, life, spirit, penetrating, deep, kindred, communication, accord, strength, courage, temper, revive, speaking, tangible, palpable, meaning, breeze, constant, strong, direction, every quarter, Breath Of LIFE, soul, disposition, thoughts, will, joy, essence, quality, inspiration, vitality, refreshing, kindle, burn, touch, kiss, attachment, equip, arm, rule, respect, trust, fit closely, folded together, harness, deliver, yield, give, fire, dusk, twilight, dawning

H4448 מלל MaLaL/A1362 ML mal/G3004 λεγει legei: to speak, say, utter, speaking, poetry, answer, pleasant, commune, subdue, nourish, counsel, respond, arrange, appoint, complete, consummate, articulate, express, voice, pronounce, perfect, give, join, union

**A1755 AiDTA idta/G1577 εκκλησιαις ekklesiais: gather, call, invite, engage, meet, suitable, appropriate, assemble, covenant, agreement, harmonious, peaceful, resemblance, similitude, union

**A664 ZKA zeka/G3528 νικων nikon: victorious, union, conquest, triumph, vanquish utterly, victory, means, success, fulfillment, accomplished, to subdue, overcome, prevail, win, joined, gathered, at one, settled, resolved, restored

H3051 יהב YaHaB/A1030 YHB yahv/G1325 εδωκεν edoken: to give, to put, come, ascribe, bring, give out, set, take, deliver, given, portion, grant, bestow, commit, minister, offer, yield, provide, furnish, accord, contribute, convey, impart, communicate, entrust, devote, dedicate, permit, occasion, produce, arrange, perform, execute, administer, deal, gift, present, care, account, express, appoint, measure, commission, pour out forth, make known, reveal, desire, burden, tribute, utterance, delight, lift, bear, accept, forgive, carry, undertake, represent

H4480 מן MaN/A1388 MN men/*G: part of, from, out of, follow, with, among, over, above, because, apportion, accord, cause, means, reason, completion, appoint, rolled together, perfection, joined, consent, agreement, succession, prepare, resolve, settle, enroll, measure, portion, belong to, given, receive, eat, drink, close connection, from the interior, emanating from, heart, from the midst of, choosing, number, company, commune, reconcile, liberate, free, vindicate, cause, source, from the divine nature, name, author, offering, present, fullness, sacrifice, gift

**A2199 QYSA qaysa/G3586 ξυλου zulou: staff, substance, stock, tree, upright, stake, to smooth, to boil, friction, heat, vessel, measure, fashioned, fuel, resource, power, support, rod, scepter, occupy, sustenance, rule, authority, fresh, green, strong, strength, firm, hard, sturdy, useful, serviceable, ready, direction, practice, custom, habit, control, principle, standard, jurisdiction, command, dominion, administration, sovereignty, supremacy, lead, head, preside over, charge, order, judge, ordain, decree, resolve, settle, prevail, govern, direct

H2416 חי KaYa/A782 KYA khaye/G2222 ζωης zoes: alive, raw, fresh, strong, life, living, running, flesh, appetite, company, maintenance, quick, springing, breath of life, tree of life, fruit, gift, soul, being, moves, wife, grasp, salvation, deliverance, to live, to revive, keep alive, certain, give, nourish, preserve, quicken, recover, repair, restore, save, be whole, sure, bring to life, cause to live, suffer to live, let live, vigorous, lively, defend, protect, encompass, strength, virtue, resources, wealth, substance, capable, worthy, possession, home, dwell, know, loyal, follow, honor, heart, accompany, escort, power, fortress, beauty, inclose, bosom, within, together, splendor, taste, kiss, adhere, await, fill with spirit

H398 אכל AKaL/A75 AKL ekal/G5315 φαγειν phagein: to eat, partake, devour, consume, feed, vigorous, living, act of life, sword, fire, offerings, bride’s purchase, room, feasting, strengthen, affirmation, continuance, permanence, mighty, hard, fasten, consuming fire, honor, glory, presence, delight, nourish, food, word, mouth, being, victuals, supply, support, meat, fuel, power, knowledge, victorious, prevail, sustain, protect, provision, covenant, relationship, love, prosper, character, attribute, veneration, continuity, near, within, beside, execution, fulfillment, satisfaction

H1931 הוא HWA/A593 HW hau/G*: to be, to breathe, existence, become, behold, cleave, give, keep, seek, tremble, desire, will, consider, walk, longing, extend, mark out, point out, accomplish, committed, follow, require, beacon, occur, being, presence, come to pass, release of power, assured, intent, result, confirm, relationship, covenant, I AM, declaration, eager, substance, rushing upon, yearning

H335 אי AY/A69 AYT aith/*G: query, seek, longing, yearn, habitable, desirable, desire, wish for, love, affection, attachment, possess, loyalty, clear, mark, signal, extend, pleasure, delight, cry out after, strong, powerful, pant after, exert, come, exist, assent, consent, appear, banner, beacon, attestation, validate, indicate, specify, hearken, ponder, heed, attend, affinity, resemblance, companion, choice, covenant, alongside, union, together, daily, oneness, beloved, spouse, fasten, hold, remain, settle, complete, devotion

H6508 פרדס PaRDaS/A2020 PRDYSA pardaisa/G3857 παραδεισου paradeisou: park, orchard, forest, garden, fruitful, increase, bear fruit, fertile, rich, verdant, growth, multiply, tended, mature, result, cherish, blossom, flower, bud, bloom, flourish, thrive, living, progeny, youthful, boughs, bounty, abundant, offspring, produce, country, open, spread, cultivated, beloved, pleasant, suitable, valued, prized, defend, protect, fenced, tame, gentle, mild, easy, available, useful, serviceable, present, familiar, provision, support, appoint, settled, resolve, peaceful, known, intimate, oversee, charge, care for, devotion, set, bestow, keep, enjoin, ownership, possession, bond, belonging to

H433 אלה ALaH/A93 ALHA alaha/G2316 θεος theos: strength, strong, chief, mighty, powerful, central, support, sacred stones, pillar, highly valuable, sacrifice, champion, warrior, upright, excel, renown, proven, king, power to deliver, valor, victory, mastery, wisdom, counsel, bind, fulfill, confirm, prevail, valiant, strengthen, courageous, established, brace up, moral strength combined with physical, hardihood, prevailing power, great, column, stationed, memorable, stand fast, covert, sweetness, pure, tower, fortress, defense, stronghold, character, attribute, superior, enormous power, impressive, grandeur, majesty, almighty deity, provision, sustain, protect, love, covenant, ethical, spiritual, eternal, honor, veneration, continuity, stability, motion toward, near, quiescent position, within, beside, with, exceedingly mighty, ruler, agreement, sanction, true, divine, living, self-existent, LORD, YaHWaH, redemption, I AM, sovereign, master, owner, authority, relationship and position over, unswerving, accomplished

References:

Strong, J. (2010). The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible. Nashville, TN: Thomas Nelson Publishers.
Magiera, J. (2009). Aramaic Peshitta New Testament: Vertical Interlinear Volume III. Light of Word Ministry Publications.
Magiera, J. (2009). Aramaic Peshitta New Testament: Dictionary Number Lexicon with English Glossary. Light of Word Ministry Publications.
Magiera, J. (2009). Aramaic Peshitta New Testament: Word Study Concordance. Light of Word Ministry Publications.
Etheridge Translation-Revelation. (n.d.). Retrieved from http://www.aramaicpeshitta.com/AramaicNTtools/Etheridge/ehteridge_revelation.htm
Magiera, J. (2009). Aramaic Peshitta New Testament Translation: Messianic Version. Light of Word Ministry Publications.
Roth, A.G. (2012). Aramaic English New Testament (5th ed.). Netzari Press.
Lamsa, G.M. (1968). Holy Bible From the Ancient Eastern Text: George M. Lamsa’s Translations From the Aramaic of the Peshitta. New York, NY: Harper Collins Publishers.
Tyndale, W. (2008). The New Testament: A Facsimile of the 1526 Edition. Boston, MA: Hendrickson Publishers, Inc.
Wycliffe Bible: Complete Text. (2009). Cranbrook, BC: Praotes Publishing.
Matthew’s Bible: A Facsimile of the 1537 Edition. (2009). Boston, MA: Hendrickson Publishers, Inc.
The Geneva Bible: A Facsimile of the 1560 Edition. (2007). Boston, MA: Hendrickson Publishers, Inc.
Harris, R.L., Archer, G.L., Waltke, B.K. (1980). Theological Wordbook of the Old Testament. Chicago, IL: Moody Publishers.
Brown, F., Driver, S.R., Briggs, C.A. (2010). The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon Coded with Strong’s Concordance Numbers. Boston, MA: Hendrickson Publishers, Inc.
Wigram, G.V. (2009). The Englishman’s Hebrew Concordance of the Old Testament Coded with Strong’s Concordance Numbers. Boston, MA: Hendrickson Publishers, Inc.
Thayer, J.H. ((2009). Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament Coded with Strong’s Concordance Numbers. Boston, MA: Hendrickson Publishers, Inc.
Wigram, G.V. (2009). The Englishman’s Greek Concordance of the New Testament Coded with Strong’s Concordance Numbers. Boston, MA: Hendrickson Publishers, Inc.
Bauer, W., Danker, F.W., Arndt, W.F., Gingrich, F.W. (Eds.). (2000). Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature (3rd ed.). Chicago, IL: University of Chicago Press.
Vine, W.E. (1996). Vine’s Complete Expository Dictionary of Old and New Testament Words with Topical Index. Nashville, TN: Thomas Nelson Publishers.
Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies: Hebrew Transliterations and Pronunciations (8th ed.). (2016). Retrieved from https://ydhyhwh.files.wordpress.com/2014/11/hebrew-translitpronunkeyform-chart.pdf
Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies: Interpretation Based on Study Translations-Revelation (8th ed.). (2016). Retrieved from https://ydhyhwh.wordpress.com/revelation/
Noah Webster’s1828 Edition of an American Dictionary of the English Language (3rd ed.). (1983). New York, NY: The Iversen-Norman Associates
Webster’s Third New International Dictionary of the English Language Unabridged. (1981). Chicago, IL: Encyclopaedia Britannica, Inc.
Oxford Dictionary. Retrieved from http://www.oxforddictionaries.com/us/?gclid=CNGfh42T1csCFcNlfgodX64HIg
Dictionary. (2014). Apple iOS (Version 2.2.1).
Interlinear Bible. (2012). CWP-Teacher (Version 1.0.1).
Interlinear. Blue Letter Bible (Version 2.31).

Notations:

H: Hebrew Strong’s Concordance number
A: Aramaic Light of Word Ministry number
G: Greek Strong’s Concordance number
** Aramaic Hebrew equivalent when Hebrew is not listed
*G: no equivalent in Greek translation
[  ]  Greek words not in Aramaic Interlinear

Studies depositories:

www.ydhyhwh.wordpress.com 
www.hagebs.blogspot.com 
www.ydhyhwh.tumblr.com 
www.hebrewandgreekbiblestudies.blogspot.com
www.interpretationbasedonstudy.blogspot.com

Sunday, July 12, 2015

Revelation 2:7

Revelation 2:7

iBoS:  AM I AM Approval knit together, Fulfill Faithful Spirit.  Word Peaceful, Secure Gift Vindicate Rule Of LIFE for the destroyed, AM I AM Cultivate in Most High.

AENT:  He that has ears, let him hear what the Spirit says to the assemblies.  To him who is victorious, will I give to eat of the tree of life which is in the paradise of my Elohim.’

Magiera:  He who has ears should hear what the Rukha says to the churches.  And to him who overcomes, I will allow [him] to eat of the tree of life which is in the paradise of Alaha.”

English Equivalent/Hebrew Transliteration/Aramaic pronunciation/Hebrew Strong’s #/Aramaic LWM # Interlinear:

I AM  HWA/hau H1931/A593 
I AM  AY/aik H335/A69 
Approval  lamed A1261 
Knit Together  AZaN/edna H241/A21 
Cherish/Fulfill  ShaMAi/shema H8085/A2547 
Faithful  MaNa/mana H4478/A1393 
Spirit  RWK/rukha H7307/A2323 
Word  MaLaL/mal H4448/A1362 
Covenant/Peaceful  idta A1755 
Secure  zeka A664 
Gift  YaHaB/yahav H3051/A1030 
Vindicate  MaN/men H4480/A1388 
Settle/Rule/Govern  qaysa A2199 
LIFE  KaY/khaye H2416/A782 
consume/destroy  AKaL/ekal H398/A75 
I AM  HWA/hau H1931/A593 
I AM  AY/aik H335/A69 
Cultivate  PaRDaS/pardaisa H6508/A2020 
Most High  ALaH/alaha H433/A93 

Hebrew Root Word/Aramaic/Greek/English Expanded Exhaustive Definitions:

H1931- הוא HWA/A593- hau/G*:  self, same, this, IS, being, come, I AM, I exist, it is I, to be, continual, far more exceeding, intent, purpose, of one mind, set at one again, to the end, together, certain, belonging to, enter, point reached, peaceful, harmonious, hear and obey, take into one's favor, choose, prefer, approve, resemblance, similitude, likeness, duplicate, reason, virtue, effect, fruit, importance, significance, substance, mark, note, prominence, interest, care, regard, relevance, distinction, accept responsibility, parallel, undertake, carry out, support, remember, advocate, answer, be near and close, achieve, lead to, intimate, connection, faithful, devotion, dedication, commitment, true, cherished, knit together, folded together, include, encircle, hold, keep, continuous, fulfill, satisfy, resolved, finalized, complete, made perfect, conclusive, permanent, joined, union, evenly matched, immediate, direct, dear, inseparable, attached, special, best, firm, fast, strong, attentive, conscientious, focused, possession, ownership, occupation, vigilant, watchful, keen, alert, strict, exact, precise, accurate, appreciation, agree, secure, sealed, settled, established, confirmed, fixed, finished, lasting, enduring, perpetual, eternal, abiding, constant, standing, unending, endless, immutable, imperishable, stable, steadfast, stay and remain unchanged without end, continuing without interruption, remaining to the end, stay in the place that one has been occupying, continue to possess a particular quality, fulfill a particular role, prevail, be available, triumph, victorious, come out on top, superior, overcome, rule, reign, be the order of the day, be in force and effect, conviction, powerful, current, relevant, fresh, new, verified, confidence, trust, poise, peace, calm, quiet, guarantee, bond, honor, respect, earnest, fulfill, bring to completion and reality, realize, understand, fully developing one's abilities and character, meet, suitable, fit, sound, whole, fill to the full

H335- אי AY/A69- aik/*G:  habitation, abiding, eye, fountain, Face To face, in the presence of, present, sight, countenance, resemblance, spring, seeing, desire, longing, devotion, faithfulness, moral guide, agreement, appropriate, characteristic, reference to a person of thing of the same kind, another having similar qualities, faithful resemblance to the Original, satisfy, pay for in full, meet, fulfill, choose, prefer, favor, regard, care for, pleased, representation, small part or quantity intended to show what the whole is like, specimen, analogous, Record or extract for reuse as a part of something, similar in position, structure and origin but not necessary in function, pairing, pattern, consistent, having a common descent, uniform, identical duplicate, fidelity, true, unswerving, dependable, reliable, constant, steadfast, resolved, resolute, authentic, legitimate, genuine, accurate, exact, on the mark, enduring, eternal, endless, regular, unchanging, firm, verified, unwavering, Given, upright, principled, truthful, level, balanced, sound, whole, healthy, complete on target, sure, certain, definite, assurance, guaranteed, absolute, evident, plain, clear, conclusive, established, effective, secure, safe, substantiated, appointed, done, protected from harm and danger, sheltered, at ease, sealed, fortify, strengthen, uphold, possession, occupation, rule, ownership, kept fixed so as not to give way nor become loose or lost, certain to remain and continue safe and unharmed, having provisions for, stable, having no doubt about attainment, victorious, attached firmly so that it cannot be moved or lost, succeed despite difficulties, having a right to take possession of an asset, quiet, tranquil, calm, serene, supported, unity, love, regard, solitude, equanimity, law and order, reconciled, restore friendly relations, coexist in harmony, compatible, accept, welcome, bring together, make congruent, synchronize, mend, remedy, rectify, heal, live with together, remain and stay with, assimilated, communicating, connecting, dove tail, fit, touching, pertaining to, responsive, answer, obedient, I AM, exist, being, it is I, give self wholly to, cause, Origin, Beginning and End, First and Last, Way, I AM AS I AM, at One, point reached or entered of place, time, purpose or result, union, joined, of one mind, corresponding, suitable, identified with, fully acquainted and familiar, gathered, arrive, converge

A1261- lamed/*G:  affirmation, conclusion, denoting truly therefore, verily as the case stand, set forth, explained, explicative force, for, the fact is, namely, thus the force is conclusive or demonstrative, declaratory, conclusive force, answer, assuredly, profess, herein then is assuredly, certainly, approval, adduce the cause and give the reason of preceding statement or opinion, assigns reason why, for the authority of, established, proved to be correct, commanded, direction

H241- אזן AZaN/A21- edna/G3775- ους ous:  expand, enlarge, broaden, listen, give ear, hearken, hear, perceive, understand, know, choose to obey Truth As Revealed that broadens and liberates, investigate, distinguish, discern, ponder, contemplate, give good heed, weigh, measure, lot, plow, having a broad end, weapon, tool, penetration, informed, shining, instruction, taught, revealed, make known, clear, broadness, forgiving, yielding, soft, audience, approval, favor, pleased, delight, serve, conform, attend, present, incline, choose, prefer, attuned, allegiance, devotion, dedication, commitment, faithful, remain, stay with, receive, allow, respond, answer, bond, knit together, at One

H8085- שמצ ShaMAi/A2547- shema/G191- ηκουσα ekousa:  hear intelligently with attention and obedience, hearken, understand, publish, diligently discern, perceive, report, careful, certain, consent, consider, content, give ear, regard, listen, proclaim, sure witness, give undivided attention, have fullness of knowledge, hear and agree with intention or petition, examine merit of a case to render just decision, guard, defend, protect, keep safe, preserve, beware, mark, watch, hedge about, watch over, retain, fulfilling responsibility, announce tidings, show forth, radiate, point out, nourish, feed, cherish, grow, cultivate, enrich, make fruitful, devotion, dedication, commitment, complete YaH's will, kept alive in full flame, illuminate, enlighten, brighten, enlarge, improve, make fertile, rich, perfect, bring an end to finish, accomplish, deliver, observe, vigilant, shining forth, penetrating, open, reveal, disclose, make known and clear, manifest, evident, proof, sunlike, hear immediately, learn and become acquainted, present, absolve, follow closely, listen with the heart, know voice, yield to, answer, correspond, communicate, perceive in the soul the inward communication taught by YaH, favor, preference, approval, be heard, honor, respect, veneration, worship, enter in to become One with, adhere, abide, conform, conviction, audience, convey, receive, choose, union, to be in the same way with, reach, companionship, likeness, know the meaning, close and near beside, near at hand to attend, conversation, accurate, precise, diligent, seek after to know, focus, occupation, possession, ownership, covenant,  informed, gather, glean, ascertain, match, satisfy, meet, fulfill, accountable, conversant with, proficient, effective, easy, comfortable aware, realize, conscious, notice, mastered

H4478- מן MaN/A1393- mana/G5101- τι ti:  whatness, inquiry, seek after, something sweet, pleasant, expansion, desire, call, question about, part of, from, apportion, appoint, count, ordain, numbered, weigh out, enumerate, allot, constitute, measured, how great!, Good, how mighty! stay with, abiding, enduring, faithful, devotion, dedication, commitment, fidelity, truthful, AS IS, conscious, aware, realize, understand, know, study, investigate, determine, resolve, settle, appraise, discern, perceive, penetrate, intimate, union, bond, price, valuable, nurture, foster, nourish, maintain, support, provision, prepare for, likeness, resemblance, necessary, beloved, cherished, dear, agree, harmonious, appropriate, natural

H7307- רוח RWK/A2323- rukha/G4151- πνευμα pneuma:  breathe, mell, perceive, anticipate, accept, touch, make of quick understanding, keen, wind, resemblance, life, spirit, rational being, expression, function, mind, courage, deep feeling, strength, temper, revive, constant, Breath Of Life, soul, non-material being, inspiration, vitality, intellect, divine, spiritual, vital principle by which the body is animated, disposition, vigor, non-carnal, regenerate, of Origin in harmony with character, will and purpose of Creator, Word Of YaH, suited belonging to Heaven, all that is produced and maintained by the operation of the Spirit Of Truth, heart, desire, affection, moral being, presence, attitude, frame of mind, way of thinking, emotion, humor, ethos, prevailing tendency, motivating force, essence, atmosphere, strength of character, fortitude, will, determination, resolution, liveliness, energy, verve, zest, sparkle, shine, light, zeal, fire, passion, fervor, real and true meaning, true intention, substance, rule, authority, seat of power, jurisdiction, temperament, fulfill, surround, conclude, close, near, companionship, personality, assurance, confidence, alert, calm, comfort, encourage, relevant, gentle, power by which human being feels, thinks, wills, decides, recognition, power of perception grasping Divine Eternal things upon which the Spirit Of Aloha exerts its influence, highest noblest part of humanity, house where Faith and Trust in Word Of YaH are at home, soul thoroughly roused by Divine Spirit, wholly intent on Divine things and destitute of distinct self consciousness, clear understanding, devoid of all grosser matter, possessed of the power of knowing, all higher spiritual gifts and blessings, august, full of majesty, utterly opposed to all impurity, beneficent effect, prominent, perpetually filled, imparted, bestowed, follow, reception, connection, bond, union, fortitude, patient in all persecutions, sure and joyful hope, teach, guide, prompt, counsel, Author of special spiritual gifts, proficiency, efficiency, effective, complete, revealed

H4448- מלל MaLaL/A1362- mal/G3004- λεγει legei:  to speak or say, utter, to lay forth, relate in words, set discourse, break silence, call, tell, ask, bid, describe, name, put forth, shew, expression of thought and will, communicate, to commune, bringing together of words, inquiry, desire, require, crave, call for, cry after, long for, seek after, asking, request, cry out, investigate, examine, determine, judge, ask and search out, discern, learn, distinguish, search out thoroughly, ascertain, enquire, make known, rehearse, declare, proclaim, unfold in teaching, reveal, bring light, enlighten, teach, shew forth, point out forth, instruct, direct, rain, water, pour out forth, ask after, answer, beseech, pray, intreat, to receive the spoken word requires an open heart, portal, understand, inflamed, fire, to glow with heat, burn, mark, own, ignite, refine, feverish with heat, the Presence of God that is the consuming fire brightening and transforming us to ascend up into His reception, to speak or say by word or writing, command, appoint, ordain, bid, bring word, grant, pour out forth, direct, Word, to flow, water, rain, search for, request, cry out after, discern, judge, determine, distinguish, make known, ascertain, enquire, declare, unfold in teaching, pray, intreat, requires an open heart to receive the message, grasp, get hold of, understand, to learn, need, enlighten, bring light, brighten, kindle, glow, shine forth, be on fire, occupy, possess, focus on the condition of the hearer to receive the word spoken and requires an open heart, to get hold of, take in, accept, obtain, attain, willingly receive and welcome, favorable reception, make room and space for to receive

A1755- idta/G1577- εκκλησιαις ekklesiais:  gather, call, invite, engage, meet, suitable, appropriate, assemble, covenant, agreement, harmonious, peaceful, resemblance, similitude, union

A664- zeka/G3528- νικων nikon:  innocent, to prevail and overcome, will conquer, successful, subdue, take, win, winner, come first, triumph, come out on top, secure, gain, captivate, defeat, effective, eminent, flourish, thrive, buoyant, well, safe, profitable, prosperous, vanquish, overthrow, master, crush, takeover, occupation, invasion, acquisition, appropriation, subjugation, subjection, ascent, climb, scale, catch, prize, worship, love, adore, prefer, favor, choose, proficient, able, capable, understand, comprehend, familiar, command, grasp, skillful, fitness, suitable, control, dominion, ascendancy, supremacy, preeminence, superiority, rule, govern, regulate, sway, authority, jurisdiction, sovereignty, influence, powerful, strong, contain, keep, quell, foremost, principle, highest, greatest, paramount, prime, chief, lead, guide, main, major, overriding, predominant, central, core, best, before anything else, priority, precedence, able to finish, complete, perfect, carry all the way to the end, result

H3051- יהב YaHaB/A1030- yahv/G1325- εδωκεν edoken:  to give, to put, come, ascribe, bring, give out, set, take, deliver, Given, portion, grant, bestow, commit, minister, offer, yield, provide, furnish, accord, contribute, convey, impart, communicate, entrust, devote, dedicate, permit, occasion, produce, arrange, perform, execute, administer, deal, Gift, present, care, account, express, appoint, measure, commission, pour out forth, make known, reveal

H4480- מן MaN/A1388- men/*G:  a part of, from, out of, follow, with, among, over, above, because, apportion, accord, denoting origin the point whence motion or action proceeds, from, out of place, time, or cause either direct or remote, of, by, with, beyond, by the means of, exceeding, abundantly above, for, because, by reason of, since, thenceforth, through, of completion, unfolding, opening out, of something tied together or rolled up, utterly, entirely, out and out, denoting completion and perfection, joined, beyond measure, by equality, in equal proportion, of the measure or standard, by consent or agreement, of source, of direction whence, in which lies the idea, from day to day, proceeding from, succession, series, forthwith, instant, attraction, coalesce as it were into one, resolving, settle, of that from which a rule of judging or acting is derived, source of conduct, as to be found in the state of the soul, of the whole of which anything is a part, of that from which anything is obtained, Origin, belongs to, of the supply out of which a thing is taken, given, received, eaten, drunken, etc., close connection, from the interior, emanating from, derived, of the place forth from which one does anything, heart, from the midst of, after, choosing, to be of a number, company, fellowship, community, group, regard, conception, of the direction whence, of the condition or state out of which one comes or is brought forth, alive from being dead, reconciled, dissolution, liberate and free, vindicate, cause, Source, from the Divine nature, name, author

A2199- qaysa/G3586- ξυλου zulou:  staff, stick, club, wooden object or substance, stock, wood, timber, tree, upright, stake, book, to smooth, to boil or heat, vessel, measure, lumber, resources, power, labor, workers, employees, pole, support, rod, cane, scepter, verge, people, operate, occupy, maintenance, sustenance, rule, authority, power, bar, baton, spoke, corporal, body, ligneous, firm, hard, sturdy, useful, serviceable, ready, near at hand, stand, area of land covered with growing trees, thing that has a branching structure resembling that of a tree, connection, strong, strength, might, act, guideline, direction, practice, custom, habit, control, principle, standard, truth, maxim, jurisdiction, command, dominion, administration, sovereignty, leadership, supremacy, lead, head, manage, run, preside over, charge, order, judge, ordain, decree, resolve, settle, prevail, govern, direct

H2416- חי KaY/A782- khaye/G2222- ζωης zoes:  alive, fresh, strong, life, living thing, running, creature, moving, maintenance, springing, living being, state of living as opposed to that of death, lifetime, breath that brings life, quick, soul, not stagnant, refreshing, pleasant, Gift Of Salvation, revive, quicken, keep alive, give life, nourish up, preserve alive, save, recover, repair, restore to life, make whole, have life, vigorous, lively, dwell, remain, abide, stay, access, manifestation of divine power in support of divine authority, bread, water, stones, sacrifice, maintenance of life, deliver, reconciliation from alienation, saved, regenerate, resurrect, warm, glow, earnest, zealous, fervent, honorable emulation and consequent imitation, diligent, sincere, devoted, committed, given self wholly to, occupied, ruled, possessed, renewed, found, live again, merry, manifest activity again, re-enkindle, stir, kindle afresh, keep in full flame, flourish anew, blossom, reverse, attentive, alert, overturn, return, have conversation, honest, turning back, give and take, back and forth, going and coming, stand up again, raised, rear, find strength, firmness, steadfast, return to lean against and rely on, existence, pertaining to life, way, conduct, succeed, confirm, affirm constantly, assurance, confident, ownership, power and authority, engender alive, saved from death, cherish, endear, connection, dominion, order, supremacy, sustenance, make alive, vitalize, creation of life, power of reproduction, impartation of spiritual life, communication of spiritual sustenance, enable to respond immediately, indwelt, to breathe, sentient principle, mind, heart, moral being

H398- אכל AKaL/A75- ekal/G5315- φαγειν phagein:  eat, partake, devour, consume, feed, destroy, bear the results of an action, waste away, taken into one's being, make away with, swallow, end, covered, engulf, gulp, absorb, drink, porous, to end, completion, cease, perform, finish, come to an end, made perfect, held, to live, participate, ingest, put away, tuck into, dispose of, have a meal, feed, nourish, sustain, feast, banquet, graze, wear, burn, dissolve, put into the mouth and swallow, use, utilize, expend, deplete, exhaust, destroy, annihilate, overwhelm, absorb, preoccupy, engross, concern, take up, dominate, seize, end, final, termination, result, ultimate state or condition, furthest most extreme part or point, limit, boundary, remain alive, spend one's life in a particular way under particular circumstances, supply with means of subsistence, survive, remember, fulfill, satisfy, exist, is, be, have life, breathe, walk, reside, abide, dwell, remain, have residence, home, settled, inhabit, occupy, domicile, behave, conduct, experience, pass, make a living, earn, support, sustain, meet, keep, enjoy, have fun, live life to the full, animate, personal, active, power, hot, glow, burning, shining, flaming, aflame, blazing, ignited, on fire, kept in full flame, aglow, alight, full of energy and strong, take part in, engage, join, involved, share, play a part or role, associate with, cooperate, help, assist, fasten, attach, tie, bind, couple, connect, union, yoke, fuse, merge, team up, enroll, enter, become a member, touch, reach, adjoin, connect, border, next to with, intimate, close, dear, cherished, faithful, devoted, firm, familiar, warm, welcome, receive, accept, comfortable, innermost, inward, deep, thorough, in depth, profound, immediate, first hand, up close and personal, committed, set, determined, willing, closely acquainted, known, know well, made known, contribute, sit, character, manifest, apparent, ongoing, in operation, functioning, current, vigorous, living

H1931- הוא HWA/A593- hau/G*:  self, same, this, IS, being, come, I AM, I exist, it is I, to be, continual, far more exceeding, intent, purpose, of one mind, set at one again, to the end, together, certain, belonging to, enter, point reached, peaceful, harmonious, hear and obey, take into one's favor, choose, prefer, approve, resemblance, similitude, likeness, duplicate, reason, virtue, effect, fruit, importance, significance, substance, mark, note, prominence, interest, care, regard, relevance, distinction, accept responsibility, parallel, undertake, carry out, support, remember, advocate, answer, be near and close, achieve, lead to, intimate, connection, faithful, devotion, dedication, commitment, true, cherished, knit together, folded together, include, encircle, hold, keep, continuous, fulfill, satisfy, resolved, finalized, complete, made perfect, conclusive, permanent, joined, union, evenly matched, immediate, direct, dear, inseparable, attached, special, best, firm, fast, strong, attentive, conscientious, focused, possession, ownership, occupation, vigilant, watchful, keen, alert, strict, exact, precise, accurate, appreciation, agree, secure, sealed, settled, established, confirmed, fixed, finished, lasting, enduring, perpetual, eternal, abiding, constant, standing, unending, endless, immutable, imperishable, stable, steadfast, stay and remain unchanged without end, continuing without interruption, remaining to the end, stay in the place that one has been occupying, continue to possess a particular quality, fulfill a particular role, prevail, be available, triumph, victorious, come out on top, superior, overcome, rule, reign, be the order of the day, be in force and effect, conviction, powerful, current, relevant, fresh, new, verified, confidence, trust, poise, peace, calm, quiet, guarantee, bond, honor, respect, earnest, fulfill, bring to completion and reality, realize, understand, fully developing one's abilities and character, meet, suitable, fit, sound, whole, fill to the full

H335- אי AY/A69- aik/*G:  habitation, abiding, eye, fountain, Face To face, in the presence of, present, sight, countenance, resemblance, spring, seeing, desire, longing, devotion, faithfulness, moral guide, agreement, appropriate, characteristic, reference to a person of thing of the same kind, another having similar qualities, faithful resemblance to the Original, satisfy, pay for in full, meet, fulfill, choose, prefer, favor, regard, care for, pleased, representation, small part or quantity intended to show what the whole is like, specimen, analogous, Record or extract for reuse as a part of something, similar in position, structure and origin but not necessary in function, pairing, pattern, consistent, having a common descent, uniform, identical duplicate, fidelity, true, unswerving, dependable, reliable, constant, steadfast, resolved, resolute, authentic, legitimate, genuine, accurate, exact, on the mark, enduring, eternal, endless, regular, unchanging, firm, verified, unwavering, Given, upright, principled, truthful, level, balanced, sound, whole, healthy, complete on target, sure, certain, definite, assurance, guaranteed, absolute, evident, plain, clear, conclusive, established, effective, secure, safe, substantiated, appointed, done, protected from harm and danger, sheltered, at ease, sealed, fortify, strengthen, uphold, possession, occupation, rule, ownership, kept fixed so as not to give way nor become loose or lost, certain to remain and continue safe and unharmed, having provisions for, stable, having no doubt about attainment, victorious, attached firmly so that it cannot be moved or lost, succeed despite difficulties, having a right to take possession of an asset, quiet, tranquil, calm, serene, supported, unity, love, regard, solitude, equanimity, law and order, reconciled, restore friendly relations, coexist in harmony, compatible, accept, welcome, bring together, make congruent, synchronize, mend, remedy, rectify, heal, live with together, remain and stay with, assimilated, communicating, connecting, dove tail, fit, touching, pertaining to, responsive, answer, obedient, I AM, exist, being, it is I, give self wholly to, cause, Origin, Beginning and End, First and Last, Way, I AM AS I AM, at One, point reached or entered of place, time, purpose or result, union, joined, of one mind, corresponding, suitable, identified with, fully acquainted and familiar, gathered, arrive, converge

H6508- פרדס PaRDaS/A2020- pardaisa/G3857- παραδεισου paradeisou:  park, orchard, forest, garden, fruitful, increase, bear fruit, fertile, rich, verdant, growth, multiply, tended, mature, result, cherish, blossom, flower, bud, bloom, flourish, thrive, living, progeny, youthful, boughs, bounty, abundant, offspring, produce, country, open, spread, fly, spring up, cultivated, beloved, pleasant, suitable, taught, instructed, valued, prized, defend, protect, fenced, tame, gentle, mild, easy, available, useful, serviceable, present, familiar, provision, support, appoint, settled, resolve, peaceful, clear, known, intimate, oversee, charge, care for, devotion, set, dedication, bestow, keep, enjoin, prepare, remember, commitment, ownership, rule, have dominion, property, possession, bond, belonging to someone

H433- אלה ALaH/A93- alaha/G2316- θεος theos:  Supreme God, Exceedingly Mighty Ruler Of Divine Majesty And Power, Superior And Preeminent To Deliver Victorious, Most High, Highest, Preeminent, Source Of Life, One True God, Greatest, Superior, Character, Attribute, Impressive, God Who revealed Himself in power and enters into covenant relationship with humanity, supernatural provision and power, Holy, Creator, Savior, covenant involves God's care and love for His family, ethical, righteous, Everlasting God Of Eternity, continuity, stability, veneration of God, Supreme Deity, Magistrate, Yehowah Elohim, His Power and Preeminence, Unoriginated Immutable Eternal Self Sustained Existence, Unity, Almighty Highest Most High, Infinite Creator and Savior, Faithful, Mercy, Love, Truth, Word, Ruler and Owner of all, Source of all moral authority, Master Teacher, Redeemer, Everlasting Father, of the thing of which God is Author, things of God, Counsel, things due to God, because He Is As Is, things respecting and pertaining to God, wholly devoted to God and for which alone one lives, resemblance, similitude, at One

Greek with Strong's Numbers:

[ο G3588 εχων G2192] ους G3775 ακουσατω G191 τι G5101 [το G3588] πνευμα G4151 λεγει G3004 [ταις G3588] εκκλησιαις G1577 [τω G3588] νικωοντι G3528 δωσω G1325 [αυτω G846] φαγειν G5315 [εκ G1537 του G3588] ξυλου G3586 [της G3588] ζωης G2222 [ο G3739 εστιν G2076 εν G1722 μεσω G3319 του G3588] παραδεισου G3857 [του G3588] θεου G2316

[  ]  Greek words not in Aramaic or Hebrew

*G:  no equivalent in Greek translation

** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.

The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition.  CWP Teacher edition Interlinear Bible.  Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance.  Oxford English Dictionary.  Wigram's Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T.  The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon.  Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament.  Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition.  Tyndale 1526 edition.  Matthews Bible 1537 edition.  Geneva Bible 1560 edition.  Etheridge NT Peshitta.  Holy Bible:  From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa.  Aramaic Peshitta New Testament Translation - Messianic Version by Janet Magiera.  Blue Letter Bible.  Aramaic English New Testament, 5th edition.  HAGEBS - Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies.  iBoS - interpretation based on study.

Studies can be referenced at: